Génesis 2

1Andוַ/יְכֻלּ֛וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the heavensהַ/שָּׁמַ֥יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
andוְ/הָ/אָ֖רֶץ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the earth were finished, andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
theirצְבָאָֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
host.

2Andוַ/יְכַ֤ל · H9001: &
Ver concordancia completa →
onבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the seventhהַ/שְּׁבִיעִ֔י · H7637: seventh
Ver concordancia completa →
dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהִים֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
completed Hisמְלַאכְתּ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
workמְלַאכְתּ֖/וֹ · H4399: work
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
He had madeעָשָֽׂה\׃ · H6213A: to make: do; to make; to make: offer; to make: [do]
Ver concordancia completa →
Andוַ/יִּשְׁבֹּת֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
He rested onבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the seventhהַ/שְּׁבִיעִ֔י · H7637: seventh
Ver concordancia completa →
dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
fromמִ/כָּל\־ · H9006: from
Ver concordancia completa →
allמִ/כָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
Hisמְלַאכְתּ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
workמְלַאכְתּ֖/וֹ · H4399: work
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
He had madeעָשָׂ֑ה · H6213A: to make: do; to make; to make: offer; to make: [do]
Ver concordancia completa →
.

3Andוַ/יְבָ֤רֶךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
blessedוַ/יְבָ֤רֶךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
the seventhהַ/שְּׁבִיעִ֔י · H7637: seventh
Ver concordancia completa →
dayי֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
andוַ/יְקַדֵּ֖שׁ · H9001: &
Ver concordancia completa →
sanctified it, because He rested fromמִ/כָּל\־ · H9006: from
Ver concordancia completa →
allמִ/כָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
Hisמְלַאכְתּ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
workמְלַאכְתּ֔/וֹ · H4399: work
Ver concordancia completa →
onב֤/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
it, whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהִים֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
had createdבָּרָ֥א · H1254A: to create
Ver concordancia completa →
toלַ/עֲשֽׂוֹת\׃\ \פ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
makeלַ/עֲשֽׂוֹת\׃\ \פ · H6213A: to make: do; to make; to make: offer; to make: [do]
Ver concordancia completa →
.

4Theseאֵ֣לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
are the generationsתוֹלְד֧וֹת · H8435: generation
Ver concordancia completa →
of the heavensהַ/שָּׁמַ֛יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
andוְ/הָ/אָ֖רֶץ · H9002: and
Ver concordancia completa →
of the earth when theyבְּ/הִבָּֽרְאָ֑/ם · H9048: they
Ver concordancia completa →
were createdבְּ/הִבָּֽרְאָ֑/ם · H1254A: to create
Ver concordancia completa →
inבְּ/הִבָּֽרְאָ֑/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the dayבְּ/י֗וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
that Jehovah Godאֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
was making earth andוְ/שָׁמָֽיִם\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
heavensוְ/שָׁמָֽיִם\׃ · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
.

5andוְ/כֹ֣ל\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa →
every shrub of the field wasיִֽהְיֶ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
not yet onבָ/אָ֔רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the earth, andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
every plant of the field had not yet sprung up; forכִּי֩ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Jehovah Godאֱלֹהִים֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
had notלֹ֨א · H3808: not
Ver concordancia completa →
sent rainהִמְטִ֜יר · H4305: to rain
Ver concordancia completa →
on the earth, andוְ/אָדָ֣ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
there was no manוְ/אָדָ֣ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
toלַֽ/עֲבֹ֖ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
till the ground.

6Andוְ/אֵ֖ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
mistוְ/אֵ֖ד · H0108: mist
Ver concordancia completa →
went up fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the earth andוְ/הִשְׁקָ֖ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
watered the whole faceפְּנֵֽי\־ · H6440J: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa →
of the ground.

7Andוַ/יִּיצֶר֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Jehovah Godאֱלֹהִ֜ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
formedוַ/יִּיצֶר֩ · H3335G: to form: formed; to form: potter; to form: plan
Ver concordancia completa →
the manהָֽ/אָדָ֗ם · H0120H: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
out of dustעָפָר֙ · H6083: dust
Ver concordancia completa →
fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the ground, andוַ/יִּפַּ֥ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
blew intoבְּ/אַפָּ֖י/ו · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבְּ/אַפָּ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
nostrils the breathנִשְׁמַ֣ת · H5397: breath
Ver concordancia completa →
of lifeחַיִּ֑ים · H2416E: life
Ver concordancia completa →
; andוַֽ/יְהִ֥י · H9001: &
Ver concordancia completa →
manהָֽ/אָדָ֖ם · H0120H: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
becameוַֽ/יְהִ֥י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a living soulלְ/נֶ֥פֶשׁ · H5315K: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
.

8Andוַ/יִּטַּ֞ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
Jehovah Godאֱלֹהִ֛ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
plantedוַ/יִּטַּ֞ע · H5193: to plant
Ver concordancia completa →
a garden inבְ/עֵ֖דֶן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Edenבְ/עֵ֖דֶן · H5731B: Eden
Ver concordancia completa →
to the eastמִ/קֶּ֑דֶם · H6924G: east
Ver concordancia completa →
; andוַ/יָּ֣שֶׂם · H9001: &
Ver concordancia completa →
He put the manהָֽ/אָדָ֖ם · H0120H: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
whom He had formedיָצָֽר\׃ · H3335G: to form: formed; to form: potter; to form: plan
Ver concordancia completa →
thereשָׁ֔ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
.

9Andוַ/יַּצְמַ֞ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
out of the ground Jehovah Godאֱלֹהִים֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
made to springוַ/יַּצְמַ֞ח · H6779: to spring
Ver concordancia completa →
up every treeעֵ֛ץ · H6086H: tree: wood; tree; tree: stick; tree: stake; tree: carpenter
Ver concordancia completa →
that is pleasantוְ/ט֣וֹב · H2896A: pleasant
Ver concordancia completa →
toלְ/מַרְאֶ֖ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the sight, andוְ/ט֣וֹב · H9002: and
Ver concordancia completa →
good forלְ/מַאֲכָ֑ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
foodלְ/מַאֲכָ֑ל · H3978: food
Ver concordancia completa →
. The Treeוְ/עֵ֕ץ · H6086H: tree: wood; tree; tree: stick; tree: stake; tree: carpenter
Ver concordancia completa →
of Lifeהַֽ/חַיִּים֙ · H2416E: life
Ver concordancia completa →
was also inבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the middle of the garden; also the Treeוְ/עֵ֤ץ · H6086H: tree: wood; tree; tree: stick; tree: stake; tree: carpenter
Ver concordancia completa →
of the Knowledgeהַ/דַּ֖עַת · H1847: knowledge
Ver concordancia completa →
of Goodט֥וֹב · H2896B: good
Ver concordancia completa →
andוְ/עֵ֤ץ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Evil.

10Andוְ/נָהָר֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
a riverוְ/נָהָר֙ · H5104H: River; river
Ver concordancia completa →
went out of Edenמֵ/עֵ֔דֶן · H5731B: Eden
Ver concordancia completa →
toלְ/הַשְׁק֖וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
water the garden, andוְ/הָיָ֖ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
fromמֵ/עֵ֔דֶן · H9006: from
Ver concordancia completa →
thereוּ/מִ/שָּׁם֙ · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
it was divided andוּ/מִ/שָּׁם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
becameוְ/הָיָ֖ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
fourלְ/אַרְבָּעָ֥ה · H0702: four
Ver concordancia completa →
headsרָאשִֽׁים\׃ · H7218J: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
.

11The nameשֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
of the first was Pishonפִּישׁ֑וֹן · H6376: Pishon
Ver concordancia completa →
; itה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is the oneהָֽ/אֶחָ֖ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
surrounding allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the landאֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Havilahהַֽ/חֲוִילָ֔ה · H2341G: Havilah
Ver concordancia completa →
where goldהַ/זָּהָֽב\׃ · H2091: gold
Ver concordancia completa →
is ;

12the goldוּֽ/זֲהַ֛ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
of that landהָ/אָ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
is good; thereשָׁ֥ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
is bdelliumהַ/בְּדֹ֖לַח · H0916: bdellium
Ver concordancia completa →
gum resin, andוּֽ/זֲהַ֛ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
the onyxהַ/שֹּֽׁהַם\׃ · H7718: onyx
Ver concordancia completa →
stoneוְ/אֶ֥בֶן · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
.

13Andוְ/שֵֽׁם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the nameוְ/שֵֽׁם\־ · H8034: name
Ver concordancia completa →
of the secondהַ/שֵּׁנִ֖י · H8145: second
Ver concordancia completa →
riverהַ/נָּהָ֥ר · H5104H: River; river
Ver concordancia completa →
is Gihonגִּיח֑וֹן · H1521: Gihon
Ver concordancia completa →
. Itה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is the one surrounding allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the landאֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Cushכּֽוּשׁ\׃ · H3568A: Cush; Ethiopia
Ver concordancia completa →
.

14Andוְ/שֵׁ֨ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
the nameוְ/שֵׁ֨ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
of the thirdהַ/שְּׁלִישִׁי֙ · H7992: third
Ver concordancia completa →
riverהַ/נָּהָ֤ר · H5104H: River; river
Ver concordancia completa →
is Tigrisחִדֶּ֔קֶל · H2313: Tigris
Ver concordancia completa →
; itה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is the one goingהַֽ/הֹלֵ֖ךְ · H1980I: to go
Ver concordancia completa →
eastקִדְמַ֣ת · H6926: east
Ver concordancia completa →
of Assyriaאַשּׁ֑וּר · H0804G: Assyria; Asshur
Ver concordancia completa →
. Andוְ/הַ/נָּהָ֥ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
the fourthהָֽ/רְבִיעִ֖י · H7243: fourth
Ver concordancia completa →
riverוְ/הַ/נָּהָ֥ר · H5104H: River; river
Ver concordancia completa →
is Euphratesפְרָֽת\׃ · H6578: Euphrates
Ver concordancia completa →
.

15Andוַ/יִּקַּ֛ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
Jehovah Godאֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
tookוַ/יִּקַּ֛ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the manהָֽ/אָדָ֑ם · H0120H: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּנִּחֵ֣/הוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
put himוַ/יַּנִּחֵ֣/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
intoבְ/גַן\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the Garden of Edenעֵ֔דֶן · H5731B: Eden
Ver concordancia completa →
, toלְ/עָבְדָ֖/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
work it andוּ/לְ/שָׁמְרָֽ/הּ\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
toוּ/לְ/שָׁמְרָֽ/הּ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
keepוּ/לְ/שָׁמְרָֽ/הּ\׃ · H8104H: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
it.

16Andוַ/יְצַו֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Jehovah Godאֱלֹהִ֔ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
commandedוַ/יְצַו֙ · H6680: to command
Ver concordancia completa →
the manהָֽ/אָדָ֖ם · H0120H: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, You may freely eatאָכֹ֥ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
of every treeעֵֽץ\־ · H6086H: tree: wood; tree; tree: stick; tree: stake; tree: carpenter
Ver concordancia completa →
in the garden;

17but of the Treeוּ/מֵ/עֵ֗ץ · H6086H: tree: wood; tree; tree: stick; tree: stake; tree: carpenter
Ver concordancia completa →
of the Knowledgeהַ/דַּ֙עַת֙ · H1847: knowledge
Ver concordancia completa →
of Goodט֣וֹב · H2896B: good
Ver concordancia completa →
andוּ/מֵ/עֵ֗ץ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Evil you may notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
eatתֹאכַ֖ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
, forכִּ֗י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
inבְּ/י֛וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the dayבְּ/י֛וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
that you eatאֲכָלְ/ךָ֥ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
of it, youאֲכָלְ/ךָ֥ · H9041: you
Ver concordancia completa →
shall surely dieמ֥וֹת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
.

18Andוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Jehovah Godאֱלֹהִ֔ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, It is notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
good, the manהָֽ/אָדָ֖ם · H0120H: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
beingהֱי֥וֹת · H1961: to be
Ver concordancia completa →
aloneלְ/בַדּ֑/וֹ · H0905H: alone: pole; alone; alone: each; alone: besides
Ver concordancia completa →
. I will makeאֶֽעֱשֶׂהּ\־ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
a helperעֵ֖זֶר · H5828: helper
Ver concordancia completa →
suited toלְ/בַדּ֑/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himלְ/בַדּ֑/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

19Andוַ/יִּצֶר֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Jehovah Godאֱלֹהִ֜ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
formedוַ/יִּצֶר֩ · H3335G: to form: formed; to form: potter; to form: plan
Ver concordancia completa →
every animal of the field, andוְ/כֹל֩ · H9002: and
Ver concordancia completa →
every birdע֣וֹף · H5775: bird
Ver concordancia completa →
of the heavensהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
out of the ground. Andוַ/יָּבֵא֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
He brought them toל֑/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the manהָֽ/אָדָ֛ם · H0120H: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
, toלִ/רְא֖וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
seeלִ/רְא֖וֹת · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
what he would callיִקְרָא\־ · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
it. Andוְ/אֵת֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the manהָ֣/אָדָ֔ם · H0120H: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
might callיִּקְרָא\־ · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
it, each living soulנֶ֥פֶשׁ · H5315K: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
, that was itsה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
nameשְׁמֽ/וֹ\׃ · H8034: name
Ver concordancia completa →
.

20Andוַ/יִּקְרָ֨א · H9001: &
Ver concordancia completa →
the manוּ/לְ/אָדָ֕ם · H0121G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
calledוַ/יִּקְרָ֨א · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
namesשֵׁמ֗וֹת · H8034: name
Ver concordancia completa →
to allלְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the cattle, andוּ/לְ/כֹ֖ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
toוּ/לְ/אָדָ֕ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the birdsוּ/לְ/ע֣וֹף · H5775: bird
Ver concordancia completa →
of the heavensהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
, andוּ/לְ/ע֣וֹף · H9002: and
Ver concordancia completa →
toוּ/לְ/כֹ֖ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
every animalהַ/בְּהֵמָה֙ · H0929: animal
Ver concordancia completa →
of the field. But no helperעֵ֖זֶר · H5828: helper
Ver concordancia completa →
suited toוּ/לְ/ע֣וֹף · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himכְּ/נֶגְדּֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
was foundמָצָ֥א · H4672: to find
Ver concordancia completa →
forלְ/כָל\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a manהָֽ/אָדָ֜ם · H0120H: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
.

21Andוַ/יַּפֵּל֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Jehovah Godאֱלֹהִ֧ים\׀ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
caused a deep sleepתַּרְדֵּמָ֛ה · H8639: deep sleep
Ver concordancia completa →
to fallוַ/יַּפֵּל֩ · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
on the manהָ/אָדָ֖ם · H0120H: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּישָׁ֑ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
he slept. Andוַ/יִּקַּ֗ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
He tookוַ/יִּקַּ֗ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
oneאַחַת֙ · H0259: one
Ver concordancia completa →
of hisמִ/צַּלְעֹתָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
ribs, andוַ/יִּסְגֹּ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
closed up the fleshבָּשָׂ֖ר · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
underneathתַּחְתֶּֽ/נָּה\׃ · H8478H: underneath: under; underneath: instead; underneath: stand; underneath: because of; underneath: owning; underneath: swear
Ver concordancia completa →
.

22Andוַ/יִּבֶן֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Jehovah Godאֱלֹהִ֧ים\׀ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
formed the rib whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
He had takenלָקַ֥ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the manהָֽ/אָדָ֖ם · H0120H: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
into a womanלְ/אִשָּׁ֑ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
, andוַ/יְבִאֶ֖/הָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
brought herוַ/יְבִאֶ֖/הָ · H9034: her
Ver concordancia completa →
toלְ/אִשָּׁ֑ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the manהָֽ/אָדָֽם\׃ · H0120H: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
.

23Andוַ/יֹּאמֶר֮ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the manהָֽ/אָדָם֒ · H0120H: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּאמֶר֮ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Thisזֹ֣את · H2063: this
Ver concordancia completa →
now at last is boneעֶ֚צֶם · H6106G: bone; bone: same; bone: body
Ver concordancia completa →
fromמֵֽ/עֲצָמַ֔/י · H9006: from
Ver concordancia completa →
myמִ/בְּשָׂרִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
bonesמֵֽ/עֲצָמַ֔/י · H6106G: bone; bone: same; bone: body
Ver concordancia completa →
, andוּ/בָשָׂ֖ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
fleshמִ/בְּשָׂרִ֑/י · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
fromמִ/בְּשָׂרִ֑/י · H9006: from
Ver concordancia completa →
myמֵֽ/עֲצָמַ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
fleshוּ/בָשָׂ֖ר · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
. Forלְ/זֹאת֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thisלְ/זֹאת֙ · H2063: this
Ver concordancia completa →
shall be calledיִקָּרֵ֣א · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
Womanאִשָּׁ֔ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
, because thisזֹּֽאת\׃ · H2063: this
Ver concordancia completa →
has been takenלֻֽקֳחָה\־ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
out of manמֵ/אִ֖ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
.

24Therefore, a manאִ֔ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
shall leaveיַֽעֲזָב\־ · H5800A: to leave: forsake; to leave: release; Forsaken; to leave: neglect
Ver concordancia completa →
hisבְּ/אִשְׁתּ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֖י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
andוְ/הָי֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisאָבִ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
motherאִמּ֑/וֹ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
shall cleaveוְ/דָבַ֣ק · H1692: to cleave
Ver concordancia completa →
toלְ/בָשָׂ֥ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisאִמּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wife andוְ/דָבַ֣ק · H9001: &
Ver concordancia completa →
they shall becomeוְ/הָי֖וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
oneבְּ/אִשְׁתּ֔/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
fleshלְ/בָשָׂ֥ר · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
.

25Andוַ/יִּֽהְי֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they wereוַ/יִּֽהְי֤וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
both nakedעֲרוּמִּ֔ים · H6174: naked
Ver concordancia completa →
, the manהָֽ/אָדָ֖ם · H0120H: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
andוְ/אִשְׁתּ֑/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisוְ/אִשְׁתּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wife, andוְ/לֹ֖א · H9002: and
Ver concordancia completa →
they were notוְ/לֹ֖א · H3808: not
Ver concordancia completa →
ashamed.