Rut 2

1⌞Now⌟ Naomiוּֽ/לְ/נָעֳמִ֞י · H5281: Naomi
Ver concordancia completa →
⌞had a relative of herלְ/אִישָׁ֗/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
husband⌟, ⌞a prominent rich manלְ/אִישָׁ֗/הּ · H0376H: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
fromמִ/מִּשְׁפַּ֖חַת · H9006: from
Ver concordancia completa →
the clan of Elimelechאֱלִימֶ֑לֶךְ · H0458: Elimelech
Ver concordancia completa →
, whose nameוּ/שְׁמ֖/וֹ · H8034: name
Ver concordancia completa →
was Boazבֹּֽעַז\׃ · H1162G: Boaz
Ver concordancia completa →
.

2Andוַ/תֹּאמֶר֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Ruthר֨וּת · H7327: Ruth
Ver concordancia completa →
the Moabiteהַ/מּוֹאֲבִיָּ֜ה · H4125: Moabite
Ver concordancia completa →
saidוַ/תֹּאמֶר֩ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Naomiנָעֳמִ֗י · H5281: Naomi
Ver concordancia completa →
, “Pleaseנָּ֤א · H4994: please
Ver concordancia completa →
let me goאֵֽלְכָה\־ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
to the field andוַ/אֲלַקֳטָּ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
glean among the earsבַ/שִׁבֳּלִ֔ים · H7641B: ear
Ver concordancia completa →
of grain afterאַחַ֕ר · H0310A: after
Ver concordancia completa →
someone inבַ/שִׁבֳּלִ֔ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
whose eyesבְּ/עֵינָ֑י/ו · H5869H: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
I may findאֶמְצָא\־ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
favorחֵ֖ן · H2580: favor
Ver concordancia completa →
.” Andוַ/תֹּ֥אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
she saidוַ/תֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלָ֖/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
herלָ֖/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
, “Goלְכִ֥י · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
, myבִתִּֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
daughterבִתִּֽ/י\׃ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
.”

3So she wentוַ/תֵּ֤לֶךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
andוַ/תֵּ֤לֶךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
came andוַ/תָּבוֹא֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
gleaned inבַּ/שָּׂדֶ֔ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the field behind the reapersהַ/קֹּצְרִ֑ים · H7114B: to reap
Ver concordancia completa →
. Andוַ/תְּלַקֵּ֣ט · H9001: &
Ver concordancia completa →
she happened by chance upon the tract of field ⌞belonging toלְ/בֹ֔עַז · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Boazלְ/בֹ֔עַז · H1162G: Boaz
Ver concordancia completa →
, who was fromמִ/מִּשְׁפַּ֥חַת · H9006: from
Ver concordancia completa →
the clan of Elimelechאֱלִימֶֽלֶךְ\׃ · H0458: Elimelech
Ver concordancia completa →
.

4Andוְ/הִנֵּה\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
look, Boazבֹ֗עַז · H1162G: Boaz
Ver concordancia completa →
came fromמִ/בֵּ֣ית · H9006: from
Ver concordancia completa →
Bethlehem andוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלַ/קּוֹצְרִ֖ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the reapersלַ/קּוֹצְרִ֖ים · H7114B: to reap
Ver concordancia completa →
, “May Yahweh be withעִמָּ/כֶ֑ם · H5973A: with
Ver concordancia completa →
youעִמָּ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
.” Andוַ/יֹּ֥אמְרוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they saidוַ/יֹּ֥אמְרוּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toל֖/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, “May Yahweh blessיְבָרֶכְ/ךָ֥ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
youיְבָרֶכְ/ךָ֥ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.”

5Andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Boazבֹּ֙עַז֙ · H1162G: Boaz
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/נַעֲר֔/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisלְ/נַעֲר֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
servant ⌞in charge of the reapersהַ/קּֽוֹצְרִ֑ים · H7114B: to reap
Ver concordancia completa →
⌟, “Toלְ/מִ֖י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
whom does thisהַ/זֹּֽאת\׃ · H2063: this
Ver concordancia completa →
young woman belong?”

6Andוַ/יַּ֗עַן · H9001: &
Ver concordancia completa →
⌞the servant in charge of the reapersהַ/קּוֹצְרִ֖ים · H7114B: to reap
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּאמַ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Sheהִ֔יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is a Moabiteמֽוֹאֲבִיָּה֙ · H4125: Moabite
Ver concordancia completa →
girl returningהַ/שָּׁ֥בָה · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
withעִֽם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
Naomiנָעֳמִ֖י · H5281: Naomi
Ver concordancia completa →
fromמִ/שְּׂדֵ֥ה · H9006: from
Ver concordancia completa →
the countryside of Moabמוֹאָֽב\׃ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
.

7Andוַ/תֹּ֗אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
she saidוַ/תֹּ֗אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, ‘Pleaseנָּא֙ · H4994: please
Ver concordancia completa →
let me glean andוַ/תָּב֣וֹא · H9001: &
Ver concordancia completa →
let me gatherאֲלַקֳטָה\־ · H3950: to gather
Ver concordancia completa →
among the sheaves behind the reapersהַ/קּוֹצְרִ֑ים · H7114B: to reap
Ver concordancia completa →
.’ So she came andוְ/אָסַפְתִּ֣י · H9001: &
Ver concordancia completa →
remained fromמֵ/אָ֤ז · H9006: from
Ver concordancia completa →
the morningהַ/בֹּ֙קֶר֙ · H1242: morning
Ver concordancia completa →
up to nowעַ֔תָּה · H6258: now
Ver concordancia completa →
. ⌞Sheשִׁבְתָּ֥/הּ · H9044: she
Ver concordancia completa →
is sitting for a littleמְעָֽט\׃ · H4592: little
Ver concordancia completa →
while inבָֽ/עֳמָרִ֔ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the houseהַ/בַּ֖יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
⌟.”

8Andוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Boazבֹּ֨עַז · H1162G: Boaz
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Ruthר֜וּת · H7327: Ruth
Ver concordancia completa →
, “⌞Listen carefully⌟, myנַעֲרֹתָֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
daughterבִּתִּ֗/י · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
, goתֵּלְכִי֙ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
no longer toלִ/לְקֹט֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
glean in anotherאַחֵ֔ר · H0312: another
Ver concordancia completa →
field. Moreover, do notהֲ/ל֧וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa →
leave fromמִ/זֶּ֑ה · H9006: from
Ver concordancia completa →
thisמִ/זֶּ֑ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
one, but ⌞stay close⌟ withבְּ/שָׂדֶ֣ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
myבִּתִּ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
young women.

9Keep yourעֵינַ֜יִ/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
eyesעֵינַ֜יִ/ךְ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
onבַּ/שָּׂדֶ֤ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the field that they reapיִקְצֹרוּ/ן֙ · H7114B: to reap
Ver concordancia completa →
andוְ/הָלַ֣כְתִּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
goוְ/הָלַ֣כְתִּ · H1980N: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
afterאַחֲרֵי/הֶ֔ן · H0310A: after
Ver concordancia completa →
themאַחֲרֵי/הֶ֔ן · H9039: them
Ver concordancia completa →
. Have I notהֲ/ל֥וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa →
ordered the servants not toלְ/בִלְתִּ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
bother youנָגְעֵ֑/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
? Andוְ/צָמִ֗ת · H9001: &
Ver concordancia completa →
if you get thirstyוְ/צָמִ֗ת · H6770: to thirst
Ver concordancia completa →
, you shall goוְ/הָלַכְתְּ֙ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
to the containers andוְ/הָלַכְתְּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
drinkוְ/שָׁתִ֕ית · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
fromמֵ/אֲשֶׁ֥ר · H9006: from
Ver concordancia completa →
where the servants have drawnיִשְׁאֲב֖וּ/ן · H7579: to draw
Ver concordancia completa →
.”

10Andוַ/תִּפֹּל֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
she fellוַ/תִּפֹּל֙ · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
on herפָּנֶ֔י/הָ · H9024: her
Ver concordancia completa →
face andוַ/תִּשְׁתַּ֖חוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
bowedוַ/תִּשְׁתַּ֖חוּ · H7812: to bow
Ver concordancia completa →
down to the ground andוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to himאֵלָ֗י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
, “Why have I foundמָצָ֨אתִי · H4672: to find
Ver concordancia completa →
favorחֵ֤ן · H2580: favor
Ver concordancia completa →
inבְּ/עֵינֶ֙י/ךָ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבְּ/עֵינֶ֙י/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
eyesבְּ/עֵינֶ֙י/ךָ֙ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
by recognizing meלְ/הַכִּירֵ֔/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
forלְ/הַכִּירֵ֔/נִי · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Iוְ/אָּנֹכִ֖י · H0595: I
Ver concordancia completa →
am a foreignerנָכְרִיָּֽה\׃ · H5237: foreign
Ver concordancia completa →
?”

11Andוַ/יַּ֤עַן · H9001: &
Ver concordancia completa →
Boazבֹּ֙עַז֙ · H1162G: Boaz
Ver concordancia completa →
answeredוַ/יַּ֤עַן · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלָ֔/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
herלָ֔/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
, “Allכֹּ֤ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
that you have done for yourוְ/אִמֵּ֗/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
mother-in-lawחֲמוֹתֵ֔/ךְ · H2545: mother-in-law
Ver concordancia completa →
afterאַחֲרֵ֖י · H0310A: after
Ver concordancia completa →
the deathמ֣וֹת · H4194: death
Ver concordancia completa →
of yourאָּבִ֣י/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
husband was fully toldלִ֗/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
to meלִ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
. How you left yourחֲמוֹתֵ֔/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
fatherאָּבִ֣י/ךְ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶ֙רֶץ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
motherוְ/אִמֵּ֗/ךְ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
andוְ/אִמֵּ֗/ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the landוְ/אֶ֙רֶץ֙ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of yourאִישֵׁ֑/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
birth, andוַ/תַּֽעַזְבִ֞י · H9001: &
Ver concordancia completa →
you wentוַ/תֵּ֣לְכִ֔י · H1980H: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
to a peopleעַ֕ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
that you did notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
knowיָדַ֖עַתְּ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
⌞before⌟.

12May Yahweh reward yourפָּעֳלֵ֑/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
workפָּעֳלֵ֑/ךְ · H6467: work
Ver concordancia completa →
andוּ/תְהִ֨י · H9002: and
Ver concordancia completa →
may a full reward beוּ/תְהִ֨י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
given to you fromמֵ/עִ֤ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
Yahweh, the Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, underתַּֽחַת\־ · H8478G: under
Ver concordancia completa →
whose wingsכְּנָפָֽי/ו\׃ · H3671: wing
Ver concordancia completa →
you came toלַ/חֲס֥וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
take refuge.”

13Andוַ֠/תֹּאמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
she saidוַ֠/תֹּאמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “May I findאֶמְצָא\־ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
favorחֵ֨ן · H2580: favor
Ver concordancia completa →
inבְּ/עֵינֶ֤י/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourשִׁפְחֹתֶֽי/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
eyesבְּ/עֵינֶ֤י/ךָ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
, myאֲדֹנִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִ/י֙ · H0113: lord
Ver concordancia completa →
, forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
you have comforted meנִֽחַמְתָּ֔/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
andוְ/אָנֹכִי֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
have spokenדִבַּ֖רְתָּ · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
⌞kindly to yourבְּ/עֵינֶ֤י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servant⌟, andוְ/כִ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
Iוְ/אָנֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa →
amאֶֽהְיֶ֔ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
oneכְּ/אַחַ֖ת · H0259: one
Ver concordancia completa →
of yourשִׁפְחָתֶ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servants.”

14Andוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Boazבֹ֜עַז · H1162G: Boaz
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלָ֨/ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
herלָ֨/ה · H9034: her
Ver concordancia completa →
⌞at mealtime⌟, “Come hereהֲלֹם֙ · H1988: here
Ver concordancia completa →
andוַ/תִּשְׂבַּ֖ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
eatוַ/תֹּ֥אכַל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the bread andוַ/תֹּ֥אכַל · H9001: &
Ver concordancia completa →
dipוְ/טָבַ֥לְתְּ · H2881: to dip
Ver concordancia completa →
yourפִּתֵּ֖/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
morselפִּתֵּ֖/ךְ · H6595A: morsel
Ver concordancia completa →
inבַּ/חֹ֑מֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wine vinegarבַּ/חֹ֑מֶץ · H2558: vinegar
Ver concordancia completa →
.” So she sat beside the gleaners, andוַ/יִּצְבָּט\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he offered toלְ/עֵ֣ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
herלָ֣/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
roastedקָלִ֔י · H7039: roasted
Ver concordancia completa →
grain. Andוְ/אָכַ֣לְתְּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
she ateוְ/אָכַ֣לְתְּ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
andוְ/טָבַ֥לְתְּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
was satisfiedוַ/תִּשְׂבַּ֖ע · H7646: to satisfy
Ver concordancia completa →
, andוַ/תֵּ֙שֶׁב֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
she had some left over.

15Andוַ/תָּ֖קָם · H9001: &
Ver concordancia completa →
she got up toלְ/לַקֵּ֑ט · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
glean, andוַ/יְצַו֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Boazבֹּ֨עַז · H1162G: Boaz
Ver concordancia completa →
instructed hisנְעָרָ֜י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
servants sayingלֵ/אמֹ֗ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Let her alsoגַּ֣ם · H1571: also
Ver concordancia completa →
glean betweenבֵּ֧ין · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa →
the sheaves andוְ/לֹ֥א · H9002: and
Ver concordancia completa →
do notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
reproach herתַכְלִימֽוּ/הָ\׃ · H9034: her
Ver concordancia completa →
.

16Andוְ/גַ֛ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
alsoוְ/גַ֛ם · H1571: also
Ver concordancia completa →
pull out forלָ֖/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
herלָ֖/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
your bundlesהַ/צְּבָתִ֑ים · H6653: bundle
Ver concordancia completa →
andוַ/עֲזַבְתֶּ֥ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
leaveוַ/עֲזַבְתֶּ֥ם · H5800A: to leave: forsake; to leave: release; Forsaken; to leave: neglect
Ver concordancia completa →
it so that she may glean—andוְ/לִקְּטָ֖ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
do notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
rebukeתִגְעֲרוּ\־ · H1605: to rebuke
Ver concordancia completa →
herבָֽ/הּ\׃ · H9034: her
Ver concordancia completa →
.”

17So she gleaned inבַּ/שָּׂדֶ֖ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the field until the eveningהָ/עָ֑רֶב · H6153: evening
Ver concordancia completa →
andוַ/תְּלַקֵּ֥ט · H9001: &
Ver concordancia completa →
she beatוַ/תַּחְבֹּט֙ · H2251: to beat
Ver concordancia completa →
out what she had gleaned, andוַ/תַּחְבֹּט֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
it wasוַ/יְהִ֖י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
about an ephahכְּ/אֵיפָ֥ה · H0374: ephah
Ver concordancia completa →
of barleyשְׂעֹרִֽים\׃ · H8184: barley
Ver concordancia completa →
.

18Andוַ/תִּשָּׂא֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
she picked it up andוַ/תָּב֣וֹא · H9001: &
Ver concordancia completa →
went to the town. Herלָ֔/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
mother-in-lawחֲמוֹתָ֖/הּ · H2545: mother-in-law
Ver concordancia completa →
sawוַ/תֵּ֥רֶא · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
how much she had gleaned. Andוַ/תֵּ֥רֶא · H9001: &
Ver concordancia completa →
she took it out andוַ/תּוֹצֵא֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
gaveוַ/תִּתֶּן\־ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלָ֔/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
herחֲמוֹתָ֖/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
what she had left over ⌞after being satisfied⌟.

19Andוַ/תֹּאמֶר֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
herלַ/חֲמוֹתָ֗/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
mother-in-lawלַ/חֲמוֹתָ֗/הּ · H2545: mother-in-law
Ver concordancia completa →
saidוַ/תֹּאמֶר֩ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלָ֨/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
herלָ֨/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
, “Where did you glean ⌞today⌟ andוַ/תֹּ֗אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
where did you work? May he who took notice of youמַכִּירֵ֖/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
be blessedבָּר֑וּךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
.” Andוַ/תַּגֵּ֣ד · H9001: &
Ver concordancia completa →
she toldוַ/תַּגֵּ֣ד · H5046: to tell
Ver concordancia completa →
herחֲמוֹתָ֜/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
mother-in-lawחֲמוֹתָ֜/הּ · H2545: mother-in-law
Ver concordancia completa →
withעִמּ֛/וֹ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
whom she had worked⌟ andוְ/אָ֣נָה · H9002: and
Ver concordancia completa →
saidוַ/תֹּ֗אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “The nameשֵׁ֤ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
of the manהָ/אִישׁ֙ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
who I worked withעִמּ֔/וֹ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
todayלַ/חֲמוֹתָ֗/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
isיְהִ֥י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
Boazבֹּֽעַז\׃ · H1162G: Boaz
Ver concordancia completa →
.”

20Andוַ/תֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Naomiנָעֳמִ֜י · H5281: Naomi
Ver concordancia completa →
saidוַ/תֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/כַלָּתָ֗/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
herלָ֣/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
daughter-in-lawלְ/כַלָּתָ֗/הּ · H3618H: daughter-in-law: bride; daughter-in-law
Ver concordancia completa →
, “May heהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
be blessedבָּר֥וּךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
by Yahweh, whose loyal love has notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
forsakenלָ֙/נוּ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the living or the dead.” Andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Naomiנָעֳמִ֗י · H5281: Naomi
Ver concordancia completa →
saidוַ/תֹּ֧אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלָ֣/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
herלְ/כַלָּתָ֗/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
, “The manהָ/אִ֔ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
is a close relative forלַ/יהוָ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
usלָ֙/נוּ֙ · H9035: us
Ver concordancia completa →
, heהוּא֙ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is one of ourמִֽ/גֹּאֲלֵ֖/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
redeemersמִֽ/גֹּאֲלֵ֖/נוּ · H1350A: to redeem: redeem; to redeem: avenge; to redeem: relative
Ver concordancia completa →
.”

21Andוַ/תֹּ֖אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Ruthר֣וּת · H7327: Ruth
Ver concordancia completa →
the Moabiteהַ/מּוֹאֲבִיָּ֑ה · H4125: Moabite
Ver concordancia completa →
saidוַ/תֹּ֖אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Alsoגַּ֣ם\׀ · H1571: also
Ver concordancia completa →
, he saidאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלִ/י֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meאֵלַ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, ‘You shall stay close withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
the servants whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
are mine until they have finished allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
of the harvestהַ/קָּצִ֖יר · H7105A: harvest
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
is mine.’ ”

22Andוַ/תֹּ֥אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Naomiנָעֳמִ֖י · H5281: Naomi
Ver concordancia completa →
saidוַ/תֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Ruthר֣וּת · H7327: Ruth
Ver concordancia completa →
herכַּלָּתָ֑/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
daughter-in-lawכַּלָּתָ֑/הּ · H3618H: daughter-in-law: bride; daughter-in-law
Ver concordancia completa →
, “It is good, myבִּתִּ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
daughterבִּתִּ֗/י · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
, that you go out withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
hisנַ֣עֲרוֹתָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
maidservants so that youבָ֖/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
will notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
⌞be bothered⌟ inבָ֖/ךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
anotherאַחֵֽר\׃ · H0312: another
Ver concordancia completa →
field.”

23So she stayed close with the maidservants of Boazבֹּ֙עַז֙ · H1162G: Boaz
Ver concordancia completa →
toלְ/לַקֵּ֔ט · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
glean until the endכְּל֥וֹת · H3615G: to end: finish; to end: destroy; to end: decides; to end: expend
Ver concordancia completa →
of the barleyהַ/שְּׂעֹרִ֖ים · H8184: barley
Ver concordancia completa →
harvestוּ/קְצִ֣יר · H7105A: harvest
Ver concordancia completa →
andוַ/תִּדְבַּ֞ק · H9001: &
Ver concordancia completa →
wheatהַֽ/חִטִּ֑ים · H2406: wheat
Ver concordancia completa →
harvestקְצִֽיר\־ · H7105A: harvest
Ver concordancia completa →
. Andוּ/קְצִ֣יר · H9002: and
Ver concordancia completa →
she lived withאֶת\־ · H0854: with
Ver concordancia completa →
herחֲמוֹתָֽ/הּ\׃ · H9024: her
Ver concordancia completa →
mother-inבְּ/נַעֲר֥וֹת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
-law.