Miqueas 4
1Andוְ/הָיָ֣ה\׀ · H9001: &
Ver concordancia completa → it will beוְ/הָיָ֣ה\׀ · H1961: to be
Ver concordancia completa → that at the endבְּ/אַחֲרִ֣ית · H0319: end
Ver concordancia completa → of those daysהַ/יָּמִ֗ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →, the mountainהֶ/הָרִ֔ים · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa → of Yahweh will beיִ֠הְיֶה · H1961: to be
Ver concordancia completa → establishedנָכוֹן֙ · H3559H: to establish: prepare; to establish: establish; to establish: make; to establish: commit; to establish: right
Ver concordancia completa → as the highest of the mountainsהַ֣ר · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →, andוְ/נִשָּׂ֥א · H9002: and
Ver concordancia completa → itה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → will be lifted up above the hills, andוְ/נָהֲר֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → peopleעַמִּֽים\׃ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa → will stream to it.
2Andוְֽ/הָלְכ֞וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → manyרַבִּ֗ים · H7227A: many; (Sidon) the Great
Ver concordancia completa → nationsגּוֹיִ֣ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa → will come andוְ/יוֹרֵ֙/נוּ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → sayוְ/אָֽמְרוּ֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →, “Come! Let us goוְֽ/הָלְכ֞וּ · H1980H: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → up to the mountainהַר\־ · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa → of Yahweh, andוְ/אָֽמְרוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → to the ⌞temple⌟ of the Godלְכ֣וּ\׀ · H1980K: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → of Jacobיַעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →, that he may teach usוְ/יוֹרֵ֙/נוּ֙ · H9035: us
Ver concordancia completa → hisבְּ/אֹֽרְחֹתָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → waysמִ/דְּרָכָ֔י/ו · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →, andוְ/נַעֲלֶ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa → that we may walk inבְּ/אֹֽרְחֹתָ֑י/ו · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → hisמִ/דְּרָכָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → paths,” forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa → the law will goוְ/נֵלְכָ֖ה · H1980I: to go
Ver concordancia completa → out fromמִ/צִּיּוֹן֙ · H9006: from
Ver concordancia completa → Zionמִ/צִּיּוֹן֙ · H6726: Zion
Ver concordancia completa →, andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → the wordוּ/דְבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa → of Yahweh fromמִ/דְּרָכָ֔י/ו · H9006: from
Ver concordancia completa → Jerusalemמִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →.
3Andוְ/שָׁפַ֗ט · H9001: &
Ver concordancia completa → he will judgeוְ/שָׁפַ֗ט · H8199: to judge
Ver concordancia completa → betweenבֵּ֚ין · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa → manyרַבִּ֔ים · H7227A: many; (Sidon) the Great
Ver concordancia completa → peoplesעַמִּ֣ים · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa → andוְ/הוֹכִ֛יחַ · H9001: &
Ver concordancia completa → will arbitrate forלְ/גוֹיִ֥ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa → strong nationsלְ/גוֹיִ֥ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa → far away; andוְ/כִתְּת֨וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → they will beat theirוַ/חֲנִיתֹֽתֵי/הֶם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa → swordsחַרְבֹתֵי/הֶ֜ם · H2719: sword
Ver concordancia completa → into plowsharesלְ/אִתִּ֗ים · H0855: plowshare
Ver concordancia completa → andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → theirחַרְבֹתֵי/הֶ֜ם · H9028: their
Ver concordancia completa → spearsוַ/חֲנִיתֹֽתֵי/הֶם֙ · H2595: spear
Ver concordancia completa → into pruning hooks; nationגּוֹי֙ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa → will notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → liftיִשְׂא֞וּ · H5375R: to lift: raise; to lift: bear; to lift: forgive; to lift: guilt; to lift: aid; to lift: exalt; to lift: look; to lift: loud; to lift: trust; to lift: vow; to lift: kindness; to lift: fight; to lift: enthuse; to lift: journey; to lift: marry; to lift: count; to lift: bearing(armour); to lift: give(gift)
Ver concordancia completa → up a swordחֶ֔רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa → against a nationגּ֤וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →, andוַ/חֲנִיתֹֽתֵי/הֶם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → they will no longer learnיִלְמְד֥וּ/ן · H3925H: to learn: teach; to learn: learn
Ver concordancia completa → war.
4But they will sit, each underוְ/תַ֥חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa → hisתְּאֵנָת֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → vineגַּפְנ֛/וֹ · H1612: vine
Ver concordancia completa → andוְ/יָשְׁב֗וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → underתַּ֧חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa → hisגַּפְנ֛/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → figתְּאֵנָת֖/וֹ · H8384: fig
Ver concordancia completa → tree, andוְ/תַ֥חַת · H9002: and
Ver concordancia completa → no one will make them afraid, forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa → the mouth of Yahweh of hostsצְבָא֖וֹת · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa → has spokenדִּבֵּֽר\׃ · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →.
5Forכִּ֚י · H3588A: for
Ver concordancia completa → allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → the nations walk, each inבְּ/שֵׁם\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the nameבְּ/שֵׁם\־ · H8034: name
Ver concordancia completa → of its godיֵלְכ֕וּ · H1980I: to go
Ver concordancia completa →, but weוַ/אֲנַ֗חְנוּ · H0587: we
Ver concordancia completa → will walk inבְּ/שֵׁ֣ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the nameבְּ/שֵׁ֣ם · H8034: name
Ver concordancia completa → of Yahweh ourאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa → Godאֱלֹהָ֑י/ו · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →, foreverלְ/עוֹלָ֥ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa → andוַ/אֲנַ֗חְנוּ · H9002: and
Ver concordancia completa → ever.
6“Inבַּ/יּ֨וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → that dayבַּ/יּ֨וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →,” ⌞declares Yahweh,⌟ “I will assemble the one who limpsהַ/צֹּ֣לֵעָ֔ה · H6760: to limp
Ver concordancia completa →, andוַ/אֲשֶׁ֖ר · H9002: and
Ver concordancia completa → I will gatherאֹֽסְפָה֙ · H0622: to gather
Ver concordancia completa → the one who has been scattered, andוְ/הַ/נִּדָּחָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa → those whom I have mistreated.
7Andוְ/שַׂמְתִּ֤י · H9001: &
Ver concordancia completa → I will make the one who limpsהַ/צֹּֽלֵעָה֙ · H6760: to limp
Ver concordancia completa → a remnantלִ/שְׁאֵרִ֔ית · H7611: remnant
Ver concordancia completa →, andוּ/מָלַ֨ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa → the one driven far away a strong nationלְ/ג֣וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →, andוְ/הַ/נַּהֲלָאָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa → Yahweh will reignוּ/מָלַ֨ךְ · H4427A: to reign
Ver concordancia completa → over themעֲלֵי/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa → onבְּ/הַ֣ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → Mount Zionצִיּ֔וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa → fromמֵ/עַתָּ֖ה · H9006: from
Ver concordancia completa → nowמֵ/עַתָּ֖ה · H6258: now
Ver concordancia completa → toלִ/שְׁאֵרִ֔ית · H9005: to/for
Ver concordancia completa → foreverלְ/ג֣וֹי · H9005: to/for
Ver concordancia completa →.
8Andוְ/אַתָּ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa → you, O Migdal-Eder, hillעֹ֛פֶל · H6076A: hill
Ver concordancia completa → of the daughterבַּת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa → of Zionצִיּ֖וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →, to youעָדֶ֣י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa → it will comeתֵּאתֶ֑ה · H0857: to come
Ver concordancia completa →, andוּ/בָאָ֗ה · H9001: &
Ver concordancia completa → the formerלְ/בַ֥ת\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → dominionהַ/מֶּמְשָׁלָה֙ · H4475: dominion
Ver concordancia completa → will come, the reign of the daughterלְ/בַ֥ת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa → of Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →.
9So then, why do you shoutתָרִ֖יעִי · H7321: to shout
Ver concordancia completa → a loud shout? Is there no kingהֲ/מֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa → inבָּ֗/ךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → youבָּ֗/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →? Has yourיוֹעֲצֵ/ךְ֙ · H9032: you
Ver concordancia completa → counselor perishedאָבָ֔ד · H0006: to perish
Ver concordancia completa → that pangs likeכַּ/יּוֹלֵדָֽה\׃ · H9004: like/as
Ver concordancia completa → a woman in labor have seized youהֶחֱזִיקֵ֥/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →?
10Writhe andוָ/גֹ֛חִי · H9002: and
Ver concordancia completa → groan, O daughterבַּת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa → of Zionצִיּ֖וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →, likeכַּ/יּֽוֹלֵדָ֑ה · H9004: like/as
Ver concordancia completa → a woman in labor. Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa → nowעַתָּה֩ · H6258: now
Ver concordancia completa → you will go forth fromמִ/קִּרְיָ֜ה · H9006: from
Ver concordancia completa → the city, andוְ/שָׁכַ֣נְתְּ · H9001: &
Ver concordancia completa → you will camp inבַּ/שָּׂדֶ֗ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the field; you will go to Babylonבָּבֶל֙ · H0894: Babylon
Ver concordancia completa →. Thereשָׁ֣ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa → you will be rescuedתִּנָּצֵ֔לִי · H5337: to rescue
Ver concordancia completa →; thereשָׁ֚ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa → Yahweh will redeemיִגְאָלֵ֣/ךְ · H1350A: to redeem: redeem; to redeem: avenge; to redeem: relative
Ver concordancia completa → youיִגְאָלֵ֣/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa → fromמִ/כַּ֖ף · H9006: from
Ver concordancia completa → the hand of yourאֹיְבָֽיִ/ךְ\׃ · H9022: your
Ver concordancia completa → enemiesאֹיְבָֽיִ/ךְ\׃ · H0341: enemy
Ver concordancia completa →.
11Andוְ/עַתָּ֛ה · H9002: and
Ver concordancia completa → nowוְ/עַתָּ֛ה · H6258: now
Ver concordancia completa →, manyרַבִּ֑ים · H7227A: many; (Sidon) the Great
Ver concordancia completa → nationsגּוֹיִ֣ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa → are gatheredנֶאֶסְפ֥וּ · H0622: to gather
Ver concordancia completa → against youעָלַ֖יִ/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa → who are sayingהָ/אֹמְרִ֣ים · H0559: to say
Ver concordancia completa →, ‘Let her be defiled, andוְ/תַ֥חַז · H9002: and
Ver concordancia completa → let ourעֵינֵֽי/נוּ\׃ · H9025: our
Ver concordancia completa → eyesעֵינֵֽי/נוּ\׃ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa → gaze uponעָלַ֖יִ/ךְ · H5921A: upon
Ver concordancia completa → Zionבְּ/צִיּ֖וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →.’
12But they do notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa → knowיָֽדְעוּ֙ · H3045: to know
Ver concordancia completa → the thoughts of Yahweh, andוְ/הֵ֗מָּה · H9002: and
Ver concordancia completa → they do notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa → understandהֵבִ֖ינוּ · H0995: to understand
Ver concordancia completa → hisעֲצָת֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → plan, that he has gatheredקִבְּצָ֖/ם · H6908: to gather
Ver concordancia completa → themקִבְּצָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa → asכֶּ/עָמִ֥יר · H9004: like/as
Ver concordancia completa → sheaves to his threshing floorגֹּֽרְנָ/ה\׃ · H1637: threshing floor
Ver concordancia completa →.
13Ariseק֧וּמִי · H6965B: to arise: rise; to arise: raise; to arise: establish; to arise: attack; to arise: guard
Ver concordancia completa → andוָ/ד֣וֹשִׁי · H9002: and
Ver concordancia completa → thresh, O daughterבַת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa → of Zionצִיּ֗וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →, forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa → yourוּ/פַרְסֹתַ֙יִ/ךְ֙ · H9022: your
Ver concordancia completa → hornקַרְנֵ֞/ךְ · H7161A: horn
Ver concordancia completa → I will make as ironבַּרְזֶל֙ · H1270: iron
Ver concordancia completa → andוְ/חֵילָ֖/ם · H9002: and
Ver concordancia completa → yourקַרְנֵ֞/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa → hooves as bronzeנְחוּשָׁ֔ה · H5154: bronze
Ver concordancia completa →. Andוּ/פַרְסֹתַ֙יִ/ךְ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → you will break manyרַבִּ֑ים · H7227A: many; (Sidon) the Great
Ver concordancia completa → peoplesעַמִּ֣ים · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa → in pieces, andוַ/הֲדִקּ֖וֹת · H9001: &
Ver concordancia completa → theirוְ/חֵילָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa → gain you will devoteוְ/הַחֲרַמְתִּ֤י · H2763A: to devote/destroy
Ver concordancia completa → to destruction toלַ/אֲד֥וֹן · H9005: to/for
Ver concordancia completa → Yahweh, andוְ/הַחֲרַמְתִּ֤י · H9001: &
Ver concordancia completa → theirבִּצְעָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa → wealth toלַֽ/יהוָה֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the Lordלַֽ/יהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → of the whole earth.”