Esdras 4

1Now the enemiesצָרֵ֥י · H6862C: enemy
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
andוַֽ/יִּשְׁמְע֔וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Benjamin heardוַֽ/יִּשְׁמְע֔וּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
that the ⌞returned exiles⌟ were buildingבּוֹנִ֣ים · H1129: to build
Ver concordancia completa →
a templeהֵיכָ֔ל · H1964G: temple; temple: palace; temple: nave
Ver concordancia completa →
forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Yahweh the Godאֱלֹהֵ֥י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

2Andוַ/יִּגְּשׁ֨וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they approachedוַ/יִּגְּשׁ֨וּ · H5066G: to approach: approach; to approach: bring
Ver concordancia completa →
Zerubbabelזְרֻבָּבֶ֜ל · H2216: Zerubbabel
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the headsרָאשֵׁ֣י · H7218H: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
of the ⌞families⌟, andוַ/יֹּאמְר֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they saidוַ/יֹּאמְר֤וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלָ/הֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, “Let us buildנִבְנֶ֣ה · H1129: to build
Ver concordancia completa →
withעִמָּ/כֶ֔ם · H5973A: with
Ver concordancia completa →
youעִמָּ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
. Likeכָ/כֶ֔ם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
youכָ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, weאֲנַ֣חְנוּ · H0587: we
Ver concordancia completa →
seekנִדְר֖וֹשׁ · H1875: to seek
Ver concordancia completa →
yourלֵֽ/אלֹהֵי/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godלֵֽ/אלֹהֵי/כֶ֑ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
andוְ/ל֣/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
have been sacrificing toלֵֽ/אלֹהֵי/כֶ֑ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himוְ/ל֣/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
fromמִ/ימֵי֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the daysמִ/ימֵי֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of Esarhaddonאֵסַ֤ר · H0634: Esarhaddon
Ver concordancia completa →
the kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Assyriaאַשּׁ֔וּר · H0804G: Assyria; Asshur
Ver concordancia completa →
who brought usאֹתָ֖/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
up hereפֹּֽה\׃ · H6311: here
Ver concordancia completa →
.

3But Zerubbabelזְרֻבָּבֶ֜ל · H2216: Zerubbabel
Ver concordancia completa →
, Jeshuaוְ/יֵשׁ֗וּעַ · H3442P: Jeshua
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the rest of the headsרָאשֵׁ֤י · H7218H: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
of the ⌞families⌟ of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלָ/הֶ֨ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶ֨ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, “It is notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
forכִּי֩ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
youלָ֣/כֶם · H9036: you
Ver concordancia completa →
but forלֵ/אלֹהֵ֑י/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
usצִוָּ֔/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
toלְ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
buildנִבְנֶ֗ה · H1129: to build
Ver concordancia completa →
a houseבַּ֖יִת · H1004Q: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
forלִ/בְנ֥וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
our Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
. Forוָ/לָ֔/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
weאֲנַ֨חְנוּ · H0587: we
Ver concordancia completa →
ourselvesלֵ/אלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
alone will buildלִ/בְנ֥וֹת · H1129: to build
Ver concordancia completa →
it forלָ֣/כֶם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Yahweh the Godלֵ/אלֹהֵ֑י/נוּ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelלְ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, just asכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Cyrusכּ֥וֹרֶשׁ · H3566: Cyrus
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Persiaפָּרָֽס\׃ · H6539: Persia
Ver concordancia completa →
has commandedצִוָּ֔/נוּ · H6680: to command
Ver concordancia completa →
usוָ/לָ֔/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
.”

4Then the peopleעַם\־ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
of the landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
discouraged ⌞the peopleעַם\־ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
andוַ/יְהִי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
made themאוֹתָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
afraid toלִ/בְנֽוֹת\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
buildלִ/בְנֽוֹת\׃ · H1129: to build
Ver concordancia completa →

5andוְ/סֹכְרִ֧ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
bribed officials against themעֲלֵי/הֶ֛ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
toלְ/הָפֵ֣ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
frustrate theirעֲצָתָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
plan for allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the daysיְמֵ֗י · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of Cyrusכּ֚וֹרֶשׁ · H3566: Cyrus
Ver concordancia completa →
kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Persiaפָּרַ֔ס · H6539: Persia
Ver concordancia completa →
until the reign of Dariusדָּרְיָ֥וֶשׁ · H1867H: Darius
Ver concordancia completa →
kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Persiaפָּרָֽס\׃ · H6539: Persia
Ver concordancia completa →
.

6Inבִּ/תְחִלַּ֖ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the reign of Ahasuerusאֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ · H0325: Ahasuerus
Ver concordancia completa →
, at the beginningבִּ/תְחִלַּ֖ת · H8462: beginning
Ver concordancia completa →
of hisמַלְכוּת֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
reign, they wroteכָּתְב֣וּ · H3789: to write
Ver concordancia completa →
an accusationשִׂטְנָ֔ה · H7855: accusation
Ver concordancia completa →
against the inhabitantsוּ/בְ/מַלְכוּת֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
andוּ/בְ/מַלְכוּת֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Jerusalemוִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
.

7Andוּ/בִ/ימֵ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
inוּ/בִ/ימֵ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the daysוּ/בִ/ימֵ֣י · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of Artaxerxesאַרְתַּחְשַׁ֗שְׂתָּא · H0783A: Artaxerxes
Ver concordancia completa →
, Bishlamבִּשְׁלָ֜ם · H1312: Bishlam
Ver concordancia completa →
, Mithredathמִתְרְדָ֤ת · H4990H: Mithredath
Ver concordancia completa →
, Tabeelטָֽבְאֵל֙ · H2870A: Tabeel
Ver concordancia completa →
, andוּ/שְׁאָ֣ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
the rest of their colleagues wroteכָּתַ֨ב · H3789: to write
Ver concordancia completa →
to Artaxerxesאַרְתַּחְשַׁ֖שְׂתְּ · H0783A: Artaxerxes
Ver concordancia completa →
kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Persiaפָּרָ֑ס · H6539: Persia
Ver concordancia completa →
. The letterהַֽ/נִּשְׁתְּוָ֔ן · H5406: letter
Ver concordancia completa →
was writtenכָּת֥וּב · H3789: to write
Ver concordancia completa →
in Aramaicאֲרָמִֽית\׃\ \פ · H0762: Aramaic
Ver concordancia completa →
andוּ/כְתָב֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
translatedוּ/מְתֻרְגָּ֥ם · H8638: to translate
Ver concordancia completa →
from Aramaicאֲרָמִ֖ית · H0762: Aramaic
Ver concordancia completa →
.

8Rehumרְח֣וּם · H7348B: Rehum
Ver concordancia completa →
the royal officer andוְ/שִׁמְשַׁי֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Shimshaiוְ/שִׁמְשַׁי֙ · H8124: Shimshai
Ver concordancia completa →
the scribeסָֽפְרָ֔/א · H5613: scribe
Ver concordancia completa →
wroteכְּתַ֛בוּ · H3790: to write
Ver concordancia completa →
a letterאִגְּרָ֥ה · H0104: letter
Ver concordancia completa →
against Jerusalemיְרוּשְׁלֶ֑ם · H3390: Jerusalem
Ver concordancia completa →
toלְ/אַרְתַּחְשַׁ֥שְׂתְּא · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Kingמַלְכָּ֖/א · H4430: king
Ver concordancia completa →
Artaxerxesלְ/אַרְתַּחְשַׁ֥שְׂתְּא · H0783B: Artaxerxes
Ver concordancia completa →
as follows

9(thenאֱדַ֜יִן · H0116: then
Ver concordancia completa →
Rehumרְח֣וּם · H7348B: Rehum
Ver concordancia completa →
the royal officer, Shimshaiוְ/שִׁמְשַׁי֙ · H8124: Shimshai
Ver concordancia completa →
the scribeסָֽפְרָ֔/א · H5613: scribe
Ver concordancia completa →
, andוְ/שִׁמְשַׁי֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the rest of theirכְּנָוָתְ/ה֑וֹן · H9028: their
Ver concordancia completa →
associatesכְּנָוָתְ/ה֑וֹן · H3675: associate
Ver concordancia completa →
, the judgesדִּ֠ינָיֵ/א · H1784: judge
Ver concordancia completa →
, the envoys, the officialsטַרְפְּלָיֵ֣/א · H2967: officials
Ver concordancia completa →
, the Persiansאֲפָֽרְסָיֵ֗/א · H0670: Persia
Ver concordancia completa →
, the Erechsאַרְכְּוָיֵ֤/א · H0756: Erech
Ver concordancia completa →
, the Babyloniansבָבְלָיֵ/א֙ · H0896: Babylonian
Ver concordancia completa →
, the Susians (that is the Elamitesעֵלְמָיֵֽ/א\׃ · H5962: Elamite
Ver concordancia completa →
)

10andוּ/שְׁאָ֣ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
the rest of the nations whom the greatרַבָּ֣/א · H7229: great
Ver concordancia completa →
andוּ/כְעֶֽנֶת\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
noble Osnapparאָסְנַפַּר֙ · H0620: Osnappar
Ver concordancia completa →
deported andוְ/יַקִּירָ֔/א · H9002: and
Ver concordancia completa →
settled inבְּ/קִרְיָ֖ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the cities of Samariaשָׁמְרָ֑יִן · H8115: Samaria
Ver concordancia completa →
andוְ/הוֹתֵ֣ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
the rest of the province Beyondעֲבַֽר\־ · H5675: beyond
Ver concordancia completa →
the Riverנַהֲרָ֖/ה · H5103G: River; river
Ver concordancia completa →
) andוּ/שְׁאָ֥ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
nowוּ/כְעֶֽנֶת\׃ · H3706: now
Ver concordancia completa →

11thisדְּנָה֙ · H1836: this
Ver concordancia completa →
is the copyפַּרְשֶׁ֣גֶן · H6573: copy
Ver concordancia completa →
of the letterאִגַּרְתָּ֔/א · H0104: letter
Ver concordancia completa →
which they sentשְׁלַ֣חוּ · H7972: to send
Ver concordancia completa →
to himעֲל֔וֹ/הִי · H9033: him
Ver concordancia completa →
: “To Kingמַלְכָּ֑/א · H4430: king
Ver concordancia completa →
Artaxerxesאַרְתַּחְשַׁ֖שְׂתְּא · H0783B: Artaxerxes
Ver concordancia completa →
from yourעַבְדָ֛/ךְ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantsעַבְדָ֛/ךְ · H5649: servant/slave
Ver concordancia completa →
, the men of the province Beyondעֲבַֽר\־ · H5675: beyond
Ver concordancia completa →
the Riverנַהֲרָ֖/ה · H5103G: River; river
Ver concordancia completa →
. Andוּ/כְעֶֽנֶת\׃\ \פ · H9002: and
Ver concordancia completa →
nowוּ/כְעֶֽנֶת\׃\ \פ · H3706: now
Ver concordancia completa →
,

12beלֶהֱוֵ֣א · H1934: to be
Ver concordancia completa →
it knownיְדִ֙יעַ֙ · H3046: to know
Ver concordancia completa →
toלְ/מַלְכָּ֔/א · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the kingלְ/מַלְכָּ֔/א · H4430: king
Ver concordancia completa →
thatדִּ֣י · H1768: that
Ver concordancia completa →
the Jewsיְהוּדָיֵ֗/א · H3062: Jew
Ver concordancia completa →
who have comeאֲת֖וֹ · H0858: to come
Ver concordancia completa →
up fromמִן\־ · H4481: from
Ver concordancia completa →
near youלְוָתָ֔/ךְ · H9031: you
Ver concordancia completa →
to usעֲלֶ֥י/נָא · H9035: us
Ver concordancia completa →
have gone toלִ/ירוּשְׁלֶ֑ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Jerusalemלִ/ירוּשְׁלֶ֑ם · H3390: Jerusalem
Ver concordancia completa →
. They are buildingבָּנַ֔יִן · H1124: to build
Ver concordancia completa →
the rebelliousמָֽרָדְתָּ֤/א · H4779: rebellious
Ver concordancia completa →
andוּ/בִֽישְׁתָּ/א֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
wicked city. They are finishing the wallוְ/שׁוּרַיָּ֣/א · H7792: wall
Ver concordancia completa →
andוְ/שׁוּרַיָּ֣/א · H9002: and
Ver concordancia completa →
repairingיַחִֽיטוּ\׃ · H2338: to repair
Ver concordancia completa →
the foundationוְ/אֻשַּׁיָּ֖/א · H0787: foundation
Ver concordancia completa →
.

13Nowכְּעַ֗ן · H3705: now
Ver concordancia completa →
be it knownיְדִ֙יעַ֙ · H3046: to know
Ver concordancia completa →
to the kingלְ/מַלְכָּ֔/א · H4430: king
Ver concordancia completa →
thatדִּ֠י · H1768: that
Ver concordancia completa →
ifהֵ֣ן · H2006A: if
Ver concordancia completa →
thisדָךְ֙ · H1791: this
Ver concordancia completa →
city is builtתִּתְבְּנֵ֔א · H1124: to build
Ver concordancia completa →
andוְ/אַפְּתֹ֥ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
the wallsוְ/שׁוּרַיָּ֖/ה · H7792: wall
Ver concordancia completa →
are finished, they will notלָ֣א · H3809: not
Ver concordancia completa →
pay tributeמִנְדָּֽה\־ · H4061: tribute
Ver concordancia completa →
andוַ/הֲלָךְ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
tollלְ/מַלְכָּ֔/א · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
, andוְ/שׁוּרַיָּ֖/ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
the royal revenueוְ/אַפְּתֹ֥ם · H0674: revenue
Ver concordancia completa →
will beלֶהֱוֵ֣א · H1934: to be
Ver concordancia completa →
reduced.

14Nowכְּעַ֗ן · H3705: now
Ver concordancia completa →
sinceעַ֨ל\־ · H5922: since
Ver concordancia completa →
we eat the saltמְלַ֤ח · H4416: salt
Ver concordancia completa →
of the palace andוְ/הוֹדַ֥עְנָא · H9002: and
Ver concordancia completa →
the dishonorוְ/עַרְוַ֣ת · H6173: dishonor
Ver concordancia completa →
of the kingלְ/מַלְכָּֽ/א\׃ · H4430: king
Ver concordancia completa →
is notלָ֥א · H3809: not
Ver concordancia completa →
proper forלְ/מֶֽחֱזֵ֑א · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
usלַ֖/נָא · H9035: us
Ver concordancia completa →
toכָּ/ל\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
seeלְ/מֶֽחֱזֵ֑א · H2370: to see
Ver concordancia completa →
, we sendשְׁלַ֖חְנָא · H7972: to send
Ver concordancia completa →
andוְ/עַרְוַ֣ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
make thisדְּנָ֔ה · H1836: this
Ver concordancia completa →
knownוְ/הוֹדַ֥עְנָא · H3046: to know
Ver concordancia completa →
toלַ֖/נָא · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the kingמַלְכָּ֔/א · H4430: king
Ver concordancia completa →
,

15so thatדִּ֡י · H1768: that
Ver concordancia completa →
it may be investigatedבִּֽ/סְפַר\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
in the book of recordsדָּכְרָ֨נַיָּ֜/א · H1799B: record
Ver concordancia completa →
of yourאֲבָהָתָ֗/ךְ · H9021: your
Ver concordancia completa →
ancestors. You will findוּ֠/תְהַשְׁכַּח · H7912: to find
Ver concordancia completa →
inבְּ/גַוַּ֔/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the book of recordsדָּכְרָנַיָּ/א֮ · H1799B: record
Ver concordancia completa →
andוּֽ/מְהַנְזְקַ֤ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
learn thatדִּ֣י · H1768: that
Ver concordancia completa →
thisדְּנָ֔ה · H1836: this
Ver concordancia completa →
city is a rebelliousמָֽרָדָ֗א · H4779: rebellious
Ver concordancia completa →
city, hurtful to kingsמַלְכִין֙ · H4430: king
Ver concordancia completa →
andוּ֠/תְהַשְׁכַּח · H9002: and
Ver concordancia completa →
provincesוּ/מְדִנָ֔ן · H4083: province
Ver concordancia completa →
, andוְ/תִנְדַּע֒ · H9002: and
Ver concordancia completa →
they have rebelled inבִּ/סְפַ֣ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
its midstבְּ/גַוַּ֔/הּ · H1459: midst
Ver concordancia completa →
fromמִן\־ · H4481: from
Ver concordancia completa →
ancient times. Because of thatדִּי֩ · H1768: that
Ver concordancia completa →
thisדָ֜ךְ · H1791: this
Ver concordancia completa →
city was destroyed.

16Weאֲנַ֙חְנָה֙ · H0586: we
Ver concordancia completa →
make knownמְהוֹדְעִ֤ין · H3046: to know
Ver concordancia completa →
toלְ/מַלְכָּ֔/א · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the kingלְ/מַלְכָּ֔/א · H4430: king
Ver concordancia completa →
thatדִּ֠י · H1768: that
Ver concordancia completa →
ifהֵ֣ן · H2006A: if
Ver concordancia completa →
thisדָךְ֙ · H1791: this
Ver concordancia completa →
city is builtתִּתְבְּנֵ֔א · H1124: to build
Ver concordancia completa →
andוְ/שׁוּרַיָּ֖/ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
the wallsוְ/שׁוּרַיָּ֖/ה · H7792: wall
Ver concordancia completa →
are finished, youלָֽ/ךְ\׃\ \פ · H9031: you
Ver concordancia completa →
will have nothingלָ֥א · H3809: not
Ver concordancia completa →
inבַּ/עֲבַ֣ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the province Beyondבַּ/עֲבַ֣ר · H5675: beyond
Ver concordancia completa →
the Riverנַהֲרָ֔/א · H5103G: River; river
Ver concordancia completa →
.”

17The kingמַלְכָּ֗/א · H4430: king
Ver concordancia completa →
sentשְׁלַ֣ח · H7972: to send
Ver concordancia completa →
a reply: “To Rehumרְח֤וּם · H7348B: Rehum
Ver concordancia completa →
the royal officer, Shimshaiוְ/שִׁמְשַׁ֣י · H8124: Shimshai
Ver concordancia completa →
the scribeסָֽפְרָ֔/א · H5613: scribe
Ver concordancia completa →
, andוְ/שִׁמְשַׁ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the rest of theirכְּנָוָ֣תְ/ה֔וֹן · H9028: their
Ver concordancia completa →
associatesכְּנָוָ֣תְ/ה֔וֹן · H3675: associate
Ver concordancia completa →
who live inבְּ/שָֽׁמְרָ֑יִן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Samariaבְּ/שָֽׁמְרָ֑יִן · H8115: Samaria
Ver concordancia completa →
andוּ/שְׁאָר֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the rest of the province Beyondעֲבַֽר\־ · H5675: beyond
Ver concordancia completa →
the Riverנַהֲרָ֛/ה · H5103G: River; river
Ver concordancia completa →
, greetings. Andוּ/שְׁאָ֧ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
nowוּ/כְעֶֽת\׃\ \ס · H3706: now
Ver concordancia completa →

18the letter thatדִּ֥י · H1768: that
Ver concordancia completa →
you sentשְׁלַחְתּ֖וּן · H7972: to send
Ver concordancia completa →
to usעֲלֶ֑י/נָא · H9035: us
Ver concordancia completa →
has been translated and readקֱרִ֖י · H7123: to read
Ver concordancia completa →
beforeקָדָמָֽ/י\׃ · H6925: before
Ver concordancia completa →
meקָדָמָֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
.

19Andוּ/מִנִּ/י֮ · H9002: and
Ver concordancia completa →
⌞I issued⌟ a decree, andוְ/אֶשְׁתַּדּ֖וּר · H9002: and
Ver concordancia completa →
they searched andוּ/מְרַ֥ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
foundוְ/הַשְׁכַּ֔חוּ · H7912: to find
Ver concordancia completa →
thatדִּ֚י · H1768: that
Ver concordancia completa →
thisדָ֔ךְ · H1791: this
Ver concordancia completa →
city fromוּ/מִנִּ/י֮ · H4481: from
Ver concordancia completa →
ancient daysיוֹמָת֙ · H3118: day
Ver concordancia completa →
revolted against kingsמַלְכִ֖ין · H4430: king
Ver concordancia completa →
, andוּ/בַקַּ֣רוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
rebellionוּ/מְרַ֥ד · H4776: rebellion
Ver concordancia completa →
andוְ/הַשְׁכַּ֔חוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
seditionוְ/אֶשְׁתַּדּ֖וּר · H0849: sedition
Ver concordancia completa →
has been madeמִתְעֲבֶד\־ · H5648: to make
Ver concordancia completa →
inבַּֽ/הּ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
it.

20Mighty kingsוּ/מַלְכִ֣ין · H4430: king
Ver concordancia completa →
have ruled over Jerusalemיְר֣וּשְׁלֶ֔ם · H3390: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, governing allבְּ/כֹ֖ל · H3606: all
Ver concordancia completa →
the province Beyondעֲבַ֣ר · H5675: beyond
Ver concordancia completa →
the Riverנַהֲרָ֑/ה · H5103G: River; river
Ver concordancia completa →
, toלְ/הֽוֹן\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
whom tributeוּ/מִדָּ֥ה · H4061: tribute
Ver concordancia completa →
, duty, andוּ/מַלְכִ֣ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
tax has beenהֲווֹ֙ · H1934: to be
Ver concordancia completa →
givenמִתְיְהֵ֥ב · H3052: to give
Ver concordancia completa →
.

21So nowכְּעַן֙ · H3705: now
Ver concordancia completa →
, issue forthלְ/בַטָּלָ֖א · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a decree that theseאִלֵּ֑ךְ · H0479: these
Ver concordancia completa →
men stop andוְ/קִרְיְתָ֥/א · H9002: and
Ver concordancia completa →
thisדָךְ֙ · H1791: this
Ver concordancia completa →
city notלָ֣א · H3809: not
Ver concordancia completa →
be builtתִתְבְּנֵ֔א · H1124: to build
Ver concordancia completa →
, until a decree is issued fromמִנִּ֖/י · H4481: from
Ver concordancia completa →
meמִנִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
.

22Andוּ/זְהִירִ֥ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
beהֱו֛וֹ · H1934: to be
Ver concordancia completa →
careful not toלְ/מֶעְבַּ֣ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be negligent on thisדְּנָ֑ה · H1836: this
Ver concordancia completa →
matter. Why should damage grow toלְ/מָה֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hurt kingsמַלְכִֽין\׃\ \ס · H4430: king
Ver concordancia completa →
?”

23Thenאֱדַ֗יִן · H0116: then
Ver concordancia completa →
when a copyפַּרְשֶׁ֤גֶן · H6573: copy
Ver concordancia completa →
of the letter of Kingמַלְכָּ֔/א · H4430: king
Ver concordancia completa →
Artaxerxesאַרְתַּחְשַׁ֣שְׂתְּ · H0783B: Artaxerxes
Ver concordancia completa →
was readקֱרִ֧י · H7123: to read
Ver concordancia completa →
beforeקֳדָם\־ · H6925: before
Ver concordancia completa →
Rehumרְח֛וּם · H7348B: Rehum
Ver concordancia completa →
, Shimshaiוְ/שִׁמְשַׁ֥י · H8124: Shimshai
Ver concordancia completa →
the scribeסָפְרָ֖/א · H5613: scribe
Ver concordancia completa →
, andוְ/שִׁמְשַׁ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
theirוּ/כְנָוָתְ/ה֑וֹן · H9028: their
Ver concordancia completa →
associatesוּ/כְנָוָתְ/ה֑וֹן · H3675: associate
Ver concordancia completa →
they returned inבִ/בְהִיל֤וּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a hurry to Jerusalemלִ/ירֽוּשְׁלֶם֙ · H3390: Jerusalem
Ver concordancia completa →
against the Jewsיְה֣וּדָיֵ֔/א · H3062: Jew
Ver concordancia completa →
andוּ/כְנָוָתְ/ה֑וֹן · H9002: and
Ver concordancia completa →
theyהִמּ֖וֹ · H1994: they
Ver concordancia completa →
stopped them by forceלִ/ירֽוּשְׁלֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
andוּ/בַטִּ֥לוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
power.

24Thenבֵּ/אדַ֗יִן · H0116: then
Ver concordancia completa →
the work onבִּ/ירוּשְׁלֶ֑ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the houseבֵּית\־ · H1005: house
Ver concordancia completa →
of Godאֱלָהָ֔/א · H0426: god
Ver concordancia completa →
inבֵּ/אדַ֗יִן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Jerusalemבִּ/ירוּשְׁלֶ֑ם · H3390: Jerusalem
Ver concordancia completa →
stopped, andוַ/הֲוָת֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
wasוַ/הֲוָת֙ · H1934: to be
Ver concordancia completa →
discontinued until the second yearשְׁנַ֣ת · H8140: year
Ver concordancia completa →
of the reign of Dariusדָּרְיָ֥וֶשׁ · H1868G: Darius
Ver concordancia completa →
kingמֶֽלֶךְ\־ · H4430: king
Ver concordancia completa →
of Persiaפָּרָֽס\׃\ \פ · H6540: Persia
Ver concordancia completa →
.