Levítico 17

1Andוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
spake unto Mosesמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, sayingלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

2Speakדַּבֵּ֨ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
unto Aaronאַהֲרֹ֜ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
unto hisבָּנָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsבָּנָ֗י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶל֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
unto allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the children of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, andוְ/אָמַרְתָּ֖ · H9001: &
Ver concordancia completa →
sayוְ/אָמַרְתָּ֖ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
unto themאֲלֵי/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
; Thisזֶ֣ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
is the thing whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
hath commandedצִוָּ֥ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

3What manאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
soever there be of the houseמִ/בֵּ֣ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, that killeth an ox, orאוֹ\־ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
lamb, orאוֹ\־ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
goatעֵ֖ז · H5795: goat
Ver concordancia completa →
, inבַּֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the campבַּֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H4264: camp
Ver concordancia completa →
, orא֚וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
that killeth it out of the campלַֽ/מַּחֲנֶֽה\׃ · H4264: camp
Ver concordancia completa →
,

4Andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
bringeth it notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
unto the door of the tabernacle of the congregation, toלְ/הַקְרִ֤יב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
offer an offeringקָרְבָּן֙ · H7133A: offering
Ver concordancia completa →
unto the Lordלַֽ/יהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
before the tabernacleמִשְׁכַּ֣ן · H4908: tabernacle
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
; bloodדָּ֣ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
shall be imputed unto that manלָ/אִ֤ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
; heהַ/הוּא֙ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
hath shedהַ/ה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
bloodדָּ֣ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
; andוְ/נִכְרַ֛ת · H9001: &
Ver concordancia completa →
that manהָ/אִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
shall be cutוְ/נִכְרַ֛ת · H3772I: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa →
off fromמִ/קֶּ֥רֶב · H9006: from
Ver concordancia completa →
among hisעַמּֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
people:

5Toלַֽ/יהוָ֖ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the end that the children of Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
may bring theirזִבְחֵי/הֶם֮ · H9028: their
Ver concordancia completa →
sacrificesזִבְחֵי/הֶם֮ · H2077: sacrifice
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
they offer in the open field, even that they may bring themאוֹתָֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
unto the Lordלַֽ/יהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, unto the door of the tabernacle of the congregation, unto the priestהַ/כֹּהֵ֑ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, andוֶֽ/הֱבִיאֻ֣/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
offer themוֶֽ/הֱבִיאֻ֣/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
forלַֽ/יהוָ֗ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
peace offeringsשְׁלָמִ֛ים · H8002: peace offering
Ver concordancia completa →
unto the Lordלַֽ/יהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

6Andוְ/זָרַ֨ק · H9001: &
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵ֤ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall sprinkle the bloodהַ/דָּם֙ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
the altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
at the door of the tabernacle of the congregation, andוְ/הִקְטִ֣יר · H9001: &
Ver concordancia completa →
burn the fatהַ/חֵ֔לֶב · H2459: fat
Ver concordancia completa →
forלְ/רֵ֥יחַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a sweet savour unto the Lordלַ/יהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

7Andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
they shall no more offer theirלְ/דֹרֹתָֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
sacrificesיִזְבְּח֥וּ · H2076: to sacrifice
Ver concordancia completa →
unto devils, afterאַחֲרֵי/הֶ֑ם · H0310A: after
Ver concordancia completa →
whom they have gone a whoring. Thisזֹּ֥את · H2063: this
Ver concordancia completa →
shall beתִּֽהְיֶה\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a statuteחֻקַּ֥ת · H2708: statute
Ver concordancia completa →
forלַ/שְּׂעִירִ֕ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
ever unto themאַחֲרֵי/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
throughout theirזִבְחֵי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
generationsלְ/דֹרֹתָֽ/ם\׃ · H1755: generation
Ver concordancia completa →
.

8Andוַ/אֲלֵ/הֶ֣ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
thou shalt sayתֹּאמַ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
unto themוַ/אֲלֵ/הֶ֣ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, Whatsoever manאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
there be of the houseמִ/בֵּ֣ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, or of the strangers whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
sojournיָג֣וּר · H1481A: to sojourn
Ver concordancia completa →
among you, that offereth a burnt offeringעֹלָ֖ה · H5930A: burnt offering
Ver concordancia completa →
orאוֹ\־ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
sacrificeזָֽבַח\׃ · H2077: sacrifice
Ver concordancia completa →
,

9Andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
bringeth it notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
unto the door of the tabernacle of the congregation, toלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
offer itהַ/ה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
unto the Lordלַ/יהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
; even that manהָ/אִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
shall be cutוְ/נִכְרַ֛ת · H3772I: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa →
off fromמֵ/עַמָּֽי/ו\׃ · H9006: from
Ver concordancia completa →
among hisמֵ/עַמָּֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
people.

10Andוְ/אִ֨ישׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
whatsoever manוְ/אִ֨ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
there be of the houseמִ/בֵּ֣ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, or of the strangers that sojournהַ/גָּ֣ר · H1481A: to sojourn
Ver concordancia completa →
among you, that eatethהָ/אֹכֶ֣לֶת · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
any mannerאִ֜ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of bloodהַ/דָּ֔ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
; I will even set myפָנַ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
face against that soulבַּ/נֶּ֙פֶשׁ֙ · H5315J: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
that eatethיֹאכַ֖ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
bloodדָּ֑ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
, andוּ/מִן\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
will cutוְ/הִכְרַתִּ֥י · H3772I: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa →
him off fromמִ/בֵּ֣ית · H9006: from
Ver concordancia completa →
among his people.

11Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the life of the fleshהַ/בָּשָׂר֮ · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
is inבַּ/דָּ֣ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the bloodהַ/דָּ֥ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
: andוַ/אֲנִ֞י · H9002: and
Ver concordancia completa →
I have givenנְתַתִּ֤י/ו · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
itה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
to you uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
the altarהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
to make an atonementיְכַפֵּֽר\׃ · H3722A: to atone
Ver concordancia completa →
forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
yourלָ/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
soulsנֶ֣פֶשׁ · H5315H: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
: forלְ/כַפֵּ֖ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
itהִוא֒ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
isוַ/אֲנִ֞י · H0589: I
Ver concordancia completa →
the bloodבַּ/דָּ֣ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
that maketh an atonementלְ/כַפֵּ֖ר · H3722A: to atone
Ver concordancia completa →
forלָ/כֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the soulנַפְשֹׁתֵי/כֶ֑ם · H5315G: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
.

12Therefore I saidאָמַ֙רְתִּי֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
unto the children of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, No soulכֵּ֤ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
of youמִ/כֶּ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
shall eatתֹ֣אכַל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
bloodדָּ֑ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
, neither shall any stranger that sojournethהַ/גָּ֥ר · H1481A: to sojourn
Ver concordancia completa →
among you eatיֹ֥אכַל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
bloodדָּֽם\׃\ \ס · H1818: blood
Ver concordancia completa →
.

13Andוְ/אִ֨ישׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
whatsoever manוְ/אִ֨ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
there be of the children of Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, or of the strangers that sojournהַ/גָּ֣ר · H1481A: to sojourn
Ver concordancia completa →
among you, whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
huntethיָצ֜וּד · H6679A: to hunt
Ver concordancia completa →
andוּ/מִן\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
catcheth any beast orאוֹ\־ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
fowl that may be eatenיֵאָכֵ֑ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
; he shall even pourוְ/שָׁפַךְ֙ · H8210G: to pour: pour; to pour: kill; to pour: build siege mound; to pour: scatter
Ver concordancia completa →
out the bloodדָּמ֔/וֹ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
thereof, andוְ/שָׁפַךְ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
coverוְ/כִסָּ֖/הוּ · H3680: to cover
Ver concordancia completa →
it withבְּ/תוֹכָ֔/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
dustבֶּ/עָפָֽר\׃ · H6083: dust
Ver concordancia completa →
.

14Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
it is the life of allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
fleshבָּשָׂ֗ר · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
; the bloodדָּמ֣/וֹ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
of itהוּא֒ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is forלִ/בְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the life thereof: therefore I saidוָֽ/אֹמַר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
unto the children of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, Ye shall eatאֹכְלָ֖י/ו · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
the bloodדַּ֥ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
of no manner of fleshבָּשָׂר֙ · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
: forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the life of allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
fleshבָּשָׂ֖ר · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
is the bloodדָּמ֣/וֹ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
thereof: whosoever eatethתֹאכֵ֑לוּ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
itהִ֔וא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
shall be cutיִכָּרֵֽת\׃ · H3772I: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa →
off.

15Andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
every soulנֶ֗פֶשׁ · H5315J: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
that eatethתֹּאכַ֤ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
that whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
died of itself, or that which was torn withבַּ/מַּ֛יִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
beasts, whether it be oneוּ/בַ/גֵּ֑ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
of your own country, or a stranger, he shall both washוְ/רָחַ֥ץ · H7364: to wash: wash
Ver concordancia completa →
hisבְּגָדָ֜י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
clothes, andוּ/טְרֵפָ֔ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
bathe himself inבָּ/אֶזְרָ֖ח · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
waterבַּ/מַּ֛יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
, andוּ/בַ/גֵּ֑ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
be unclean until the even: then shall he be clean.

16But ifוְ/אִם֙ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
he washיִרְחָ֑ץ · H7364: to wash: wash
Ver concordancia completa →
them notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
, nor bathe hisעֲוֹנֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fleshוּ/בְשָׂר֖/וֹ · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
; then he shall bear hisוּ/בְשָׂר֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
iniquityעֲוֹנֽ/וֹ\׃\ \פ · H5771G: iniquity: crime; iniquity: guilt; iniquity: punishment
Ver concordancia completa →
.