Génesis 33
1Andוְ/עַ֖ל · H9002: and
Ver concordancia completa → Jacobיַעֲקֹ֜ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa → liftedוַ/יִּשָּׂ֨א · H5375M: to lift: raise; to lift: bear; to lift: forgive; to lift: guilt; to lift: aid; to lift: exalt; to lift: look; to lift: loud; to lift: trust; to lift: vow; to lift: kindness; to lift: fight; to lift: enthuse; to lift: journey; to lift: marry; to lift: count; to lift: bearing(armour); to lift: give(gift)
Ver concordancia completa → up hisעֵינָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → eyesעֵינָ֗י/ו · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →, andוַ/יִּשָּׂ֨א · H9001: &
Ver concordancia completa → looked, andוַ/יַּרְא֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →, beholdוְ/הִנֵּ֣ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →, Esau came, andוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa → withוְ/עִמּ֕/וֹ · H5973A: with
Ver concordancia completa → himוְ/עִמּ֕/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa → fourאַרְבַּ֥ע · H0702: four
Ver concordancia completa → hundredמֵא֖וֹת · H3967: hundred
Ver concordancia completa → men. Andוְ/עִמּ֕/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa → he dividedוַ/יַּ֣חַץ · H2673: to divide
Ver concordancia completa → the children unto Leahלֵאָה֙ · H3812: Leah
Ver concordancia completa →, andוַ/יַּ֣חַץ · H9001: &
Ver concordancia completa → unto Rachelרָחֵ֔ל · H7354: Rachel
Ver concordancia completa →, andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → unto the twoשְׁתֵּ֥י · H8147: two
Ver concordancia completa → handmaids.
2Andוַ/יָּ֧שֶׂם · H9001: &
Ver concordancia completa → he put the handmaids andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → theirיַלְדֵי/הֶ֖ן · H9029: their
Ver concordancia completa → children foremost, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → Leahלֵאָ֤ה · H3812: Leah
Ver concordancia completa → andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → herוִֽ/ילָדֶ֙י/הָ֙ · H9024: her
Ver concordancia completa → children after, andוִֽ/ילָדֶ֙י/הָ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → Rachelרָחֵ֥ל · H7354: Rachel
Ver concordancia completa → andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → Josephיוֹסֵ֖ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa → hindermost.
3Andוְ/ה֖וּא · H9002: and
Ver concordancia completa → heוְ/ה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → passedעָבַ֣ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → over before them, andוַ/יִּשְׁתַּ֤חוּ · H9001: &
Ver concordancia completa → bowedוַ/יִּשְׁתַּ֤חוּ · H7812: to bow
Ver concordancia completa → himself toלִ/פְנֵי/הֶ֑ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the ground sevenשֶׁ֣בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa → times, until heגִּשְׁתּ֖/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa → came near to hisאָחִֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa → brotherאָחִֽי/ו\׃ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →.
4Andוַ/יָּ֨רָץ · H9001: &
Ver concordancia completa → Esau ranוַ/יָּ֨רָץ · H7323G: to run: run; to run: guard; to run: pieces
Ver concordancia completa → toלִ/קְרָאת/וֹ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → meet himלִ/קְרָאת/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →, andוַ/יִּבְכּֽוּ\׃ · H9001: &
Ver concordancia completa → embracedוַֽ/יְחַבְּקֵ֔/הוּ · H2263: to embrace
Ver concordancia completa → himוַֽ/יְחַבְּקֵ֔/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →, andוַֽ/יְחַבְּקֵ֔/הוּ · H9001: &
Ver concordancia completa → fellוַ/יִּפֹּ֥ל · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa → on hisצַוָּארָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → neckצַוָּארָ֖י/ו · H6677A: neck
Ver concordancia completa →, andוַ/יִּפֹּ֥ל · H9001: &
Ver concordancia completa → kissedוַׄ/יִּׄשָּׁׄקֵ֑ׄ/הׄוּׄ · H5401A: to kiss
Ver concordancia completa → himוַׄ/יִּׄשָּׁׄקֵ֑ׄ/הׄוּׄ · H9033: him
Ver concordancia completa →: andוַׄ/יִּׄשָּׁׄקֵ֑ׄ/הׄוּׄ · H9001: &
Ver concordancia completa → they wept.
5Andוַ/יִּשָּׂ֣א · H9001: &
Ver concordancia completa → he liftedוַ/יִּשָּׂ֣א · H5375M: to lift: raise; to lift: bear; to lift: forgive; to lift: guilt; to lift: aid; to lift: exalt; to lift: look; to lift: loud; to lift: trust; to lift: vow; to lift: kindness; to lift: fight; to lift: enthuse; to lift: journey; to lift: marry; to lift: count; to lift: bearing(armour); to lift: give(gift)
Ver concordancia completa → up hisעֵינָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → eyesעֵינָ֗י/ו · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →, andוַ/יַּ֤רְא · H9001: &
Ver concordancia completa → sawוַ/יַּ֤רְא · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa → the women andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → the children; andוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → saidוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →, Who are those with thee? Andוַ/יֹּאמַ֕ר · H9001: &
Ver concordancia completa → he saidוַ/יֹּאמַ֕ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →, The children whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa → Godאֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa → hath graciously given thy servantעַבְדֶּֽ/ךָ\׃ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →.
6Then the handmaidens came near, they andוַ/תִּגַּ֧שְׁןָ · H9001: &
Ver concordancia completa → theirוְ/יַלְדֵי/הֶ֖ן · H9029: their
Ver concordancia completa → children, andוְ/יַלְדֵי/הֶ֖ן · H9002: and
Ver concordancia completa → they bowedוַ/תִּֽשְׁתַּחֲוֶֽיןָ\׃ · H7812: to bow
Ver concordancia completa → themselves.
7Andוַ/תִּגַּ֧שׁ · H9001: &
Ver concordancia completa → Leahלֵאָ֛ה · H3812: Leah
Ver concordancia completa → alsoגַּם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa → with herוִ/ילָדֶ֖י/הָ · H9024: her
Ver concordancia completa → children came near, andוִ/ילָדֶ֖י/הָ · H9002: and
Ver concordancia completa → bowedוַ/יִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ\׃ · H7812: to bow
Ver concordancia completa → themselves: andוַ/יִּֽשְׁתַּחֲו֑וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → afterוְ/אַחַ֗ר · H0310A: after
Ver concordancia completa → came Josephיוֹסֵ֛ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa → near andוְ/רָחֵ֖ל · H9002: and
Ver concordancia completa → Rachelוְ/רָחֵ֖ל · H7354: Rachel
Ver concordancia completa →, andוְ/אַחַ֗ר · H9002: and
Ver concordancia completa → they bowedוַ/יִּֽשְׁתַּחֲו֑וּ · H7812: to bow
Ver concordancia completa → themselves.
8Andוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → he saidוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →, What meanest thou by allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → thisהַ/זֶּ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa → drove whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa → I met? Andוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → he saidוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →, These are toלְ/ךָ֛ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → findלִ/מְצֹא\־ · H4672: to find
Ver concordancia completa → grace inבְּ/עֵינֵ֥י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the sight of myאֲדֹנִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa → lordאֲדֹנִֽ/י\׃ · H0113: lord
Ver concordancia completa →.
9Andוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → Esau saidוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →, I have enough, myאָחִ֕/י · H9020: my
Ver concordancia completa → brotherאָחִ֕/י · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →; keep that thou hast unto thyself.
10Andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → Jacobיַעֲקֹ֗ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa → saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →, Nay, I pray thee, ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → now I have foundמָצָ֤אתִי · H4672: to find
Ver concordancia completa → grace in thy sight, then receive myמִ/יָּדִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa → present at myמִנְחָתִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa → handמִ/יָּדִ֑/י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →: for therefore I have seenכִּ/רְאֹ֛ת · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa → thy face, asעַל\־ · H5921B: as
Ver concordancia completa → though I had seenרָאִ֣יתִי · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa → the face of Godאֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →, andוְ/לָקַחְתָּ֥ · H9001: &
Ver concordancia completa → thou wast pleasedנָא֙ · H4994: please
Ver concordancia completa → withבְּ/עֵינֶ֔י/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → meוַ/תִּרְצֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →.
11Takeקַח\־ · H3947H: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →, I pray thee, myבִּרְכָתִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa → blessingבִּרְכָתִ/י֙ · H1293: blessing
Ver concordancia completa → that is brought toלָ֔/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → thee; because Godאֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa → hath dealt graciously withבּ֖/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → meחַנַּ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →, andוְ/כִ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa → because I have enough. Andוַ/יִּקָּֽח\׃ · H9001: &
Ver concordancia completa → he urged himבּ֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →, andוַ/יִּפְצַר\־ · H9001: &
Ver concordancia completa → he tookלִ/י\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → it.
12Andוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → he saidוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →, Let us take our journey, andוְ/נֵלֵ֑כָה · H9002: and
Ver concordancia completa → let us goוְ/נֵלֵ֑כָה · H1980M: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →, andוְ/אֵלְכָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa → I will goוְ/אֵלְכָ֖ה · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → beforeלְ/נֶגְדֶּֽ/ךָ\׃ · H5048: before
Ver concordancia completa → thee.
13Andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → he saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → unto himאֵלָ֗י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →, Myאֲדֹנִ֤/י · H9020: my
Ver concordancia completa → lordאֲדֹנִ֤/י · H0113: lord
Ver concordancia completa → knowethיֹדֵ֙עַ֙ · H3045: to know
Ver concordancia completa → that the children are tenderרַכִּ֔ים · H7390: tender
Ver concordancia completa →, andוְ/הַ/צֹּ֥אן · H9002: and
Ver concordancia completa → the flocksוְ/הַ/צֹּ֥אן · H6629G: flock; Sheep (Gate)
Ver concordancia completa → andוְ/הַ/בָּקָ֖ר · H9002: and
Ver concordancia completa → herds with young are with meעָלָ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →: andוּ/דְפָקוּ/ם֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → if men should overdrive themוּ/דְפָקוּ/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa → oneאֶחָ֔ד · H0259: one
Ver concordancia completa → dayי֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →, allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → the flockהַ/צֹּֽאן\׃ · H6629G: flock; Sheep (Gate)
Ver concordancia completa → will dieוָ/מֵ֖תוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa →.
14Let myלְ/אִטִּ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa → lordאֲדֹנִ֖/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →, I pray thee, passיַעֲבָר\־ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → over before hisעַבְדּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → servantעַבְדּ֑/וֹ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →: andוּ/לְ/רֶ֣גֶל · H9002: and
Ver concordancia completa → I will lead on softlyלְ/אִטִּ֗/י · H0328B: softly
Ver concordancia completa →, according as the cattle that goeth before me andוַ/אֲנִ֞י · H9002: and
Ver concordancia completa → the children be able toלִ/פְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa → endure, until Iוַ/אֲנִ֞י · H0589: I
Ver concordancia completa → come unto myאֲדֹנִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa → lordאֲדֹנִ֖/י · H0113: lord
Ver concordancia completa → unto Seirשֵׂעִֽירָ/ה\׃ · H8165A: Seir; (Mount) Seir
Ver concordancia completa →.
15Andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → Esau saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →, Let me now leave withעִמְּ/ךָ֔ · H5973A: with
Ver concordancia completa → thee some of the folk that are withאִתִּ֑/י · H0854: with
Ver concordancia completa → meאִתִּ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →. Andוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → he saidוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →, What needeth it? let me findאֶמְצָא\־ · H4672: to find
Ver concordancia completa → grace inבְּ/עֵינֵ֥י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the sight of myאֲדֹנִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa → lordאֲדֹנִֽ/י\׃ · H0113: lord
Ver concordancia completa →.
16So Esau returnedוַ/יָּשָׁב֩ · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa → that dayבַּ/יּ֨וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa → onבַּ/יּ֨וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → hisלְ/דַרְכּ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → wayלְ/דַרְכּ֖/וֹ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa → unto Seirשֵׂעִֽירָ/ה\׃ · H8165A: Seir; (Mount) Seir
Ver concordancia completa →.
17Andוְ/יַעֲקֹב֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → Jacobוְ/יַעֲקֹב֙ · H3290: Jacob
Ver concordancia completa → journeyed toוּ/לְ/מִקְנֵ֙/הוּ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → Succothסֻכֹּ֔תָ/ה · H5523G: Succoth
Ver concordancia completa →, andוַ/יִּ֥בֶן · H9001: &
Ver concordancia completa → builtוַ/יִּ֥בֶן · H1129: to build
Ver concordancia completa → himל֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa → an houseבָּ֑יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →, andוּ/לְ/מִקְנֵ֙/הוּ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → madeעָשָׂ֣ה · H6213H: to make
Ver concordancia completa → boothsסֻכֹּ֔ת · H5521: booth
Ver concordancia completa → forל֖/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → hisוּ/לְ/מִקְנֵ֙/הוּ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa → cattle: therefore the nameשֵׁם\־ · H8034: name
Ver concordancia completa → of the placeהַ/מָּק֖וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa → is calledקָרָ֥א · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa → Succothסֻכּֽוֹת\׃\ \ס · H5523G: Succoth
Ver concordancia completa →.
18Andוַ/יָּבֹא֩ · H9001: &
Ver concordancia completa → Jacobיַעֲקֹ֨ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa → came to Shalem, a cityעִ֣יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa → of Shechemשְׁכֶ֗ם · H7927G: Shechem
Ver concordancia completa →, whichאֲשֶׁר֙ · H0834A: which
Ver concordancia completa → is inבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the landבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → of Canaanכְּנַ֔עַן · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →, when heבְּ/בֹא֖/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa → came fromמִ/פַּדַּ֣ן · H9006: from
Ver concordancia completa → Padan–aramאֲרָ֑ם · H0758L: Aram; Syria; Aram (Maacah); (Paddan)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa →; andוַ/יִּ֖חַן · H9001: &
Ver concordancia completa → pitched his tent before the cityהָ/עִֽיר\׃ · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →.
19Andוַ/יִּ֜קֶן · H9001: &
Ver concordancia completa → he bought a parcel of a field, where he had spread hisאָהֳל֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → tentאָהֳל֔/וֹ · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →, at the handמִ/יַּ֥ד · H3027K: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → of the children of Hamorחֲמ֖וֹר · H2544: Hamor
Ver concordancia completa →, Shechemשְׁכֶ֑ם · H7927H: Shechem
Ver concordancia completa →’s fatherאֲבִ֣י · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →, for an hundredבְּ/מֵאָ֖ה · H3967: hundred
Ver concordancia completa → pieces of money.
20Andוַ/יַּצֶּב\־ · H9001: &
Ver concordancia completa → he erected thereשָׁ֖ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa → an altarמִזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, andוַ/יִּ֨קְרָא\־ · H9001: &
Ver concordancia completa → calledוַ/יִּ֨קְרָא\־ · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa → it El–elohe–Israel.