Cantares 2

1Iאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa →
am the rose of the fielde, and the lilieשֽׁוֹשַׁנַּ֖ת · H7799: lily
Ver concordancia completa →
of the valleys.

2Likeכְּ/שֽׁוֹשַׁנָּה֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a lilieכְּ/שֽׁוֹשַׁנָּה֙ · H7799: lily
Ver concordancia completa →
amog the thornes, soכֵּ֥ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
is myרַעְיָתִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
loue among the daughtersהַ/בָּנֽוֹת\׃ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
.

3Likeכְּ/תַפּ֙וּחַ֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the appleכְּ/תַפּ֙וּחַ֙ · H8598: apple
Ver concordancia completa →
treeבַּ/עֲצֵ֣י · H6086H: tree: wood; tree; tree: stick; tree: stake; tree: carpenter
Ver concordancia completa →
among the trees of the forestלְ/חִכִּֽ/י\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
, soכֵּ֥ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
is myדּוֹדִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
welbeloued among the sonnesהַ/בָּנִ֑ים · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of men: vnder hisוּ/פִרְי֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
shadowבְּ/צִלּ/וֹ֙ · H6738: shadow
Ver concordancia completa →
had I delite, andוּ/פִרְי֖/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
sate downe: andוְ/יָשַׁ֔בְתִּי · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisבְּ/צִלּ/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fruiteוּ/פִרְי֖/וֹ · H6529: fruit
Ver concordancia completa →
was sweeteמָת֥וֹק · H4966: sweet
Ver concordancia completa →
vnto myלְ/חִכִּֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
mouth.

4Hee brought meeהֱבִיאַ֙/נִי֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
into the wineהַ/יָּ֔יִן · H3196: wine
Ver concordancia completa →
cellar, andוְ/דִגְל֥/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
loue was hisוְ/דִגְל֥/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
banner ouer meעָלַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
.

5Stay meסַמְּכ֙וּ/נִי֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
withבָּֽ/אֲשִׁישׁ֔וֹת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
flagons, and comfort meרַפְּד֖וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
withבַּ/תַּפּוּחִ֑ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
applesבַּ/תַּפּוּחִ֑ים · H8598: apple
Ver concordancia completa →
: forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Iאָֽנִי\׃ · H0589: I
Ver concordancia completa →
am sicke of loue.

6Hisוִ/ימִינ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
leftשְׂמֹאל/וֹ֙ · H8040G: left; left: north
Ver concordancia completa →
hande is vnder mine headלְ/רֹאשִׁ֔/י · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
, andוִ/ימִינ֖/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisשְׂמֹאל/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
rightוִ/ימִינ֖/וֹ · H3225G: right; right: south; [Ben]jamin
Ver concordancia completa →
hand doeth imbrace meתְּחַבְּקֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
.

7I charge youאֶתְ/כֶ֜ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, O daughtersבְּנ֤וֹת · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of Ierusalem, by the roes andוְֽ/אִם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
by the hindes of the fielde, thatשֶׁ/תֶּחְפָּֽץ\׃\ \ס · H9007: which/that
Ver concordancia completa →
ye stirre not vp, nor waken my loue, vntill she please.

8It is the voyce of myדּוֹדִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
welbeloued: beholdeהִנֵּה\־ · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, hee commeth leapingמְדַלֵּג֙ · H1801: to leap
Ver concordancia completa →
by the mountainesהֶ֣/הָרִ֔ים · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
, and skipping by the hilles.

9Myדוֹדִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
welbeloued is like a roe, orא֖וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
a yong hart: loe, he standethעוֹמֵד֙ · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
behinde ourכָּתְלֵ֔/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
wallכָּתְלֵ֔/נוּ · H3796: wall
Ver concordancia completa →
, looking forthלִ/צְבִ֔י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
of the windowesהַֽ/חֲלֹּנ֔וֹת · H2474: window
Ver concordancia completa →
, shewing him selfe through the grates.

10Myדוֹדִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
welbeloued spake andוְ/אָ֣מַר · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוְ/אָ֣מַר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto meלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, Ariseק֥וּמִי · H6965B: to arise: rise; to arise: raise; to arise: establish; to arise: attack; to arise: guard
Ver concordancia completa →
, myרַעְיָתִ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
loue, myיָפָתִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
faire one, andוּ/לְכִי\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
come thy way.

11Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
beholdeהִנֵּ֥ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, winterהַ/סְּתָ֖יו · H5638: winter
Ver concordancia completa →
is past: the raineהַ/גֶּ֕שֶׁם · H1653: rain
Ver concordancia completa →
is changed, and is goneהָלַ֥ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
away.

12The flowersהַ/נִּצָּנִים֙ · H5339: flower
Ver concordancia completa →
appeare inבָ/אָ֔רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the earthבָ/אָ֔רֶץ · H0776H: earth: soil; earth: inferior; earth: planet
Ver concordancia completa →
: the timeעֵ֥ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
of the singing of birdes is come, andוְ/ק֥וֹל · H9002: and
Ver concordancia completa →
the voyce of the turtle is heardנִשְׁמַ֥ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
inבְּ/אַרְצֵֽ/נוּ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
ourבְּ/אַרְצֵֽ/נוּ\׃ · H9025: our
Ver concordancia completa →
landבְּ/אַרְצֵֽ/נוּ\׃ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
.

13The figtreeהַ/תְּאֵנָה֙ · H8384: fig
Ver concordancia completa →
hath brought foorth herפַגֶּ֔י/הָ · H9024: her
Ver concordancia completa →
yong figges: andוְ/הַ/גְּפָנִ֥ים\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the vinesוְ/הַ/גְּפָנִ֥ים\׀ · H1612: vine
Ver concordancia completa →
with their small grapes haue cast a sauour: ariseק֥וּמִי · H6965B: to arise: rise; to arise: raise; to arise: establish; to arise: attack; to arise: guard
Ver concordancia completa →
myרַעְיָתִ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
loue, myיָפָתִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
faire one, andוּ/לְכִי\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
come away.

14Myיוֹנָתִ֞/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
doue, that art inבְּ/חַגְוֵ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the holes of ye rockeהַ/סֶּ֗לַע · H5553H: rock; crag
Ver concordancia completa →
, inבְּ/סֵ֙תֶר֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the secret places of the staires, shewe meeהַרְאִ֙י/נִי֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
thy sight, let meeהַשְׁמִיעִ֖י/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
heareהַשְׁמִיעִ֖י/נִי · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
thy voyce: forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
thy voyce is sweeteעָרֵ֖ב · H6156: sweet
Ver concordancia completa →
, andוּ/מַרְאֵ֥י/ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
thy sight comely.

15Take vs the foxesשֽׁוּעָלִ֥ים · H7776: fox
Ver concordancia completa →
, the little foxesשֽׁוּעָלִ֔ים · H7776: fox
Ver concordancia completa →
, which destroyמְחַבְּלִ֣ים · H2254B: to destroy
Ver concordancia completa →
the vines: forלָ֙/נוּ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
ourוּ/כְרָמֵ֖י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
vines haue smallקְטַנִּ֖ים · H6996A: small
Ver concordancia completa →
grapes.

16Myדּוֹדִ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
welbeloued is mine, andוַ/אֲנִ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
Iוַ/אֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am his: hee feedeth among the liliesבַּ/שּׁוֹשַׁנִּֽים\׃ · H7799: lily
Ver concordancia completa →
,

17Vntil the dayהַ/יּ֔וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
breake, andוְ/נָ֖סוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the shadowesהַ/צְּלָלִ֑ים · H6752: shadow
Ver concordancia completa →
fleeוְ/נָ֖סוּ · H5127: to flee
Ver concordancia completa →
away: returne, myדוֹדִ֜/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
welbeloued, and be like a roe, orא֛וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
a yong hart vpon the mountainesהָ֥רֵי · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
of Bether.