Malaquías 3
1Behold, Iהִנְ/נִ֤י · H9040: I
Ver concordancia completa → will sendשֹׁלֵחַ֙ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa → myמַלְאָכִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa → messengerמַלְאָכִ֔/י · H4397G: messenger; messenger: angel
Ver concordancia completa →, andוּ/פִנָּה\־ · H9001: &
Ver concordancia completa → he shall prepare the wayדֶ֖רֶךְ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa → before me: andוּ/פִתְאֹם֩ · H9002: and
Ver concordancia completa → the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → whom ye seekeמְבַקְשִׁ֗ים · H1245: to seek
Ver concordancia completa →, shall speedely come toלְ/פָנָ֑/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa → hisהֵיכָל֜/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → Templeהֵיכָל֜/וֹ · H1964G: temple; temple: palace; temple: nave
Ver concordancia completa →: euen the messengerוּ/מַלְאַ֨ךְ · H4397G: messenger; messenger: angel
Ver concordancia completa → of the couenant whom ye desire: beholdeהִנֵּה\־ · H2009: behold
Ver concordancia completa →, he shall come, saythאָמַ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa → the Lordהָ/אָד֣וֹן\׀ · H0113: lord
Ver concordancia completa → of hostes.
2But who may abide the dayי֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa → of his comming? andוּ/מִ֤י · H9002: and
Ver concordancia completa → who shall endure, when heבּוֹא֔/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa → appeareth? forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa → heבְּ/הֵרָֽאוֹת֑/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa → is likeוּ/כְ/בֹרִ֖ית · H9004: like/as
Ver concordancia completa → a purging fireכְּ/אֵ֣שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →, andוּ/מִ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa → likeכְּ/אֵ֣שׁ · H9004: like/as
Ver concordancia completa → fullers sope.
3Andוְ/יָשַׁ֨ב · H9001: &
Ver concordancia completa → he shall sit downe toלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa → trye andוּ/מְטַהֵר֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → fine the siluer: he shall euen fine the sonnesבְּנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → of Leui andוְ/טִהַ֤ר · H9001: &
Ver concordancia completa → purifie themאֹתָ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa → asכַּ/זָּהָ֖ב · H9004: like/as
Ver concordancia completa → goldeכַּ/זָּהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → andוְ/זִקַּ֣ק · H9001: &
Ver concordancia completa → siluer, that they may bring offeringsמִנְחָ֖ה · H4503G: offering; offering: gift; offering: tribute
Ver concordancia completa → vnto the Lordלַֽ/יהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → inבִּ/צְדָקָֽה\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → righteousnesseבִּ/צְדָקָֽה\׃ · H6666: righteousness
Ver concordancia completa →.
4Then shall the offeringsמִנְחַ֥ת · H4503G: offering; offering: gift; offering: tribute
Ver concordancia completa → of Iudah andוְ/עָֽרְבָה֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → Ierusalem be acceptable vnto the Lordלַֽ/יהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →, asכִּ/ימֵ֣י · H9004: like/as
Ver concordancia completa → in old time andוִ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם · H9002: and
Ver concordancia completa → in the yeeres afore.
5Andוְ/קָרַבְתִּ֣י · H9001: &
Ver concordancia completa → I will come neere toלַ/שָּׁ֑קֶר · H9005: to/for
Ver concordancia completa → youאֲלֵי/כֶם֮ · H9036: you
Ver concordancia completa → toלַ/מִּשְׁפָּט֒ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → iudgement, andוְ/הָיִ֣יתִי\׀ · H9001: &
Ver concordancia completa → I will beוְ/הָיִ֣יתִי\׀ · H1961: to be
Ver concordancia completa → a swift witnesseעֵ֣ד · H5707: witness
Ver concordancia completa → against the southsayers, andוּ/בַ/מְנָ֣אֲפִ֔ים · H9002: and
Ver concordancia completa → against the adulterers, andוּ/בַ/נִּשְׁבָּעִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa → against false swearersוּ/בַ/נִּשְׁבָּעִ֖ים · H7650: to swear
Ver concordancia completa →, andוּ/בְ/עֹשְׁקֵ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa → against those that wrongfully keepe backe the hirelings wagesשְׂכַר\־ · H7939: wages
Ver concordancia completa →, and vexe the widoweאַלְמָנָ֨ה · H0490: widow
Ver concordancia completa →, andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa → the fatherlesse, andוּ/מַטֵּי\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → oppresseוּ/בְ/עֹשְׁקֵ֣י · H6231: to oppress
Ver concordancia completa → the stranger, andוְ/יָת֤וֹם · H9002: and
Ver concordancia completa → feareיְרֵא֔וּ/נִי · H3372H: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa → notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa → meיְרֵא֔וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →, saythאָמַ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa → the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → of hostes.
6Forכִּ֛י · H3588A: for
Ver concordancia completa → Iאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → am the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →: I changeשָׁנִ֑יתִי · H8138A: to change
Ver concordancia completa → notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →, andוְ/אַתֶּ֥ם · H9002: and
Ver concordancia completa → ye sonnesבְּנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → of Iaakob are notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa → consumed.
7Fromלְ/מִ/ימֵ֨י · H9006: from
Ver concordancia completa → the dayesלְ/מִ/ימֵ֨י · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa → of yourאֲבֹתֵי/כֶ֜ם · H9026: your
Ver concordancia completa → fathersאֲבֹתֵי/כֶ֜ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →, ye are gone away fromמֵֽ/חֻקַּ/י֙ · H9006: from
Ver concordancia completa → mine ordinances, andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa → haue notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa → keptשְׁמַרְתֶּ֔ם · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa → them: returneשׁ֤וּבוּ · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa → vnto meאֵלַ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →, andוְ/אָשׁ֣וּבָה · H9002: and
Ver concordancia completa → I will returneוְ/אָשׁ֣וּבָה · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa → vnto youאֲלֵי/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →, saith the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → of hostes: but ye saideאָמַ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →, Wherein shall we returneנָשֽׁוּב\׃ · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →?
8Will a manאָדָ֜ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa → spoyle his godsאֱלֹהִ֗ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →? yet haue ye spoyled meאֹתִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →: but ye sayוַ/אֲמַרְתֶּ֖ם · H0559: to say
Ver concordancia completa →, Wherein haue we spoyled thee? Inבַּ/מֶּ֣ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → tithesהַֽ/מַּעֲשֵׂ֖ר · H4643: tithe
Ver concordancia completa →, andוַ/אֲמַרְתֶּ֖ם · H9001: &
Ver concordancia completa → offerings.
9Ye are cursedנֵֽאָרִ֔ים · H0779: to curse
Ver concordancia completa → withבַּ/מְּאֵרָה֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → a curseבַּ/מְּאֵרָה֙ · H3994: curse
Ver concordancia completa →: for ye haue spoyled meוְ/אֹתִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, euen this whole nationהַ/גּ֖וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →.
10Bring ye allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → the tythes into the storehouse that there may beוִ/יהִ֥י · H1961: to be
Ver concordancia completa → meate inבָּ/זֹ֔את · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → mine Houseבֵּ֣ית · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →, andוִ/יהִ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa → proue me nowe herewith, sayethאָמַ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa → the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → of hostes, ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → I will notלֹ֧א · H3808: not
Ver concordancia completa → openאֶפְתַּ֣ח · H6605A: to open
Ver concordancia completa → the windowesאֲרֻבּ֣וֹת · H0699: window
Ver concordancia completa → of heauen vnto youלָ/כֶ֛ם · H9036: you
Ver concordancia completa →, andוּ/בְחָנ֤וּ/נִי · H9002: and
Ver concordancia completa → powre youלָ/כֶ֗ם · H9036: you
Ver concordancia completa → out a blessingבְּרָכָ֖ה · H1293: blessing
Ver concordancia completa → withoutבְּ/בֵיתִ֔/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → measureוּ/בְחָנ֤וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →.
11Andוְ/גָעַרְתִּ֤י · H9001: &
Ver concordancia completa → I will rebukeוְ/גָעַרְתִּ֤י · H1605: to rebuke
Ver concordancia completa → the deuourer forלָ/כֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → yourלָ/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa → sakes, andוְ/לֹֽא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → he shall notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → destroy the fruiteפְּרִ֣י · H6529: fruit
Ver concordancia completa → of yourלָ/כֶ֤ם · H9036: you
Ver concordancia completa → grounde, neither shall yourלָ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa → vineהַ/גֶּ֙פֶן֙ · H1612: vine
Ver concordancia completa → be baren inבָּֽ/אֹכֵ֔ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the fielde, sayethאָמַ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa → the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → of hostes.
12Andוְ/אִשְּׁר֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → nationsהַ/גּוֹיִ֑ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa → shall call youאֶתְ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa → blessedוְ/אִשְּׁר֥וּ · H0833: to bless
Ver concordancia completa →: forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa → ye shall beתִהְי֤וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa → a pleasant landeאֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →, sayethאָמַ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa → the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → of hostes.
13Yourדִּבְרֵי/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa → wordesדִּבְרֵי/כֶ֖ם · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa → haue bene stout against meעָלַ֛/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, sayethאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa → the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →: yet ye sayוַ/אֲמַרְתֶּ֕ם · H0559: to say
Ver concordancia completa →, What haue we spokenנִּדְבַּ֖רְנוּ · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa → against thee?
14Ye haue saideאֲמַרְתֶּ֕ם · H0559: to say
Ver concordancia completa →, It is in vaine to serue Godאֱלֹהִ֑ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →: andוּ/מַה\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → what profite is it that we haue keptשָׁמַ֙רְנוּ֙ · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa → hisמִשְׁמַרְתּ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → commandement, andוְ/כִ֤י · H9002: and
Ver concordancia completa → that we walked humbly before the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → of hostes?
15Therefore weeאֲנַ֖חְנוּ · H0587: we
Ver concordancia completa → count the proude blessedמְאַשְּׁרִ֣ים · H0833: to bless
Ver concordancia completa →: euen they that worke wickednesseרִשְׁעָ֔ה · H7564: wickedness
Ver concordancia completa →, are set vp, andוְ/עַתָּ֕ה · H9002: and
Ver concordancia completa → they that tempt Godאֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →, yea, they are deliuered.
16Thenאָ֧ז · H0227A: then
Ver concordancia completa → spake they that feared the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →, euery one toלְ/יִרְאֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa → hisרֵעֵ֑/הוּ · H9023: his
Ver concordancia completa → neighbour, andוַ/יַּקְשֵׁ֤ב · H9001: &
Ver concordancia completa → the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → hearkened andוַ/יִּשְׁמָ֔ע · H9001: &
Ver concordancia completa → heardוַ/יִּשְׁמָ֔ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa → it, andוַ֠/יִּכָּתֵב · H9001: &
Ver concordancia completa → a booke of remembrance was writtenוַ֠/יִּכָּתֵב · H3789: to write
Ver concordancia completa → before him forלְ/פָנָי/ו֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → them that feared the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →, andוּ/לְ/חֹשְׁבֵ֖י · H9002: and
Ver concordancia completa → that thought vpon hisלְ/פָנָי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa → Nameשְׁמֽ/וֹ\׃ · H8034: name
Ver concordancia completa →.
17Andוְ/הָ֣יוּ · H9001: &
Ver concordancia completa → they shall beוְ/הָ֣יוּ · H1961: to be
Ver concordancia completa → toלִ֗/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa → meלִ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, sayethאָמַר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa → the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → of hostes, in that dayלַ/יּ֕וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa → that I shall do this, forלַ/יּ֕וֹם · H9005: to/for
Ver concordancia completa → a flocke, andוְ/חָמַלְתִּ֣י · H9001: &
Ver concordancia completa → Iאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa → will spareוְ/חָמַלְתִּ֣י · H2550: to spare
Ver concordancia completa → themעֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa →, asכַּֽ/אֲשֶׁר֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa → a manאִ֔ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → sparethיַחְמֹ֣ל · H2550: to spare
Ver concordancia completa → hisבְּנ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → owne sonneבְּנ֖/וֹ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → that serueth himאֹתֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →.
18Then shall you returneוְ/שַׁבְתֶּם֙ · H7725J: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →, andוְ/שַׁבְתֶּם֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → discerne betweeneבֵּ֚ין · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa → the righteousצַדִּ֖יק · H6662: righteous
Ver concordancia completa → andוּ/רְאִיתֶ֔ם · H9001: &
Ver concordancia completa → wickedלְ/רָשָׁ֑ע · H7563: wicked
Ver concordancia completa →, betweeneבֵּ֥ין · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa → him that serueth Godאֱלֹהִ֔ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →, and him that serueth himעֲבָדֽ/וֹ\׃\ \ס · H9033: him
Ver concordancia completa → notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →.