Proverbios 3

1Mein Sohn, vergiss nicht meine Belehrung, undוּ֝/מִצְוֹתַ֗/י · H9002: und
Ver concordancia completa →
dein Herz bewahre meine Gebote.

2Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
Länge der Tageיָ֭מִים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
undוּ/שְׁנ֣וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
Jahreוּ/שְׁנ֣וֹת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
des Lebens undוְ֝/שָׁל֗וֹם · H9002: und
Ver concordancia completa →
Frieden werden sie dir vermehren.

3Güte undוֶ/אֱמֶ֗ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
Wahrheit mögen dich nicht verlassen; binde sieקָשְׁרֵ֥/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
um deinen Hals, schreibe sieכָּ֝תְבֵ֗/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
die Tafel deines Herzens;

4so wirst du Gunst findenוּ/מְצָא\־ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
undוּ/מְצָא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
gute Einsicht inבְּ/עֵינֵ֖י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Augen Gottesאֱלֹהִ֣ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
undוְ/שֵֽׂכֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Menschenוְ/אָדָֽם\׃\ \פ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
.

5Vertraue auf den HERRN mitבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
deinem ganzen Herzen, undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
stütze dich nicht auf deinen Verstand.

6Erkenne ihnדָעֵ֑/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
auf allen deinen Wegen, undוְ֝/ה֗וּא · H9002: und
Ver concordancia completa →
er wird gerade machen deine Pfade. –

7Seiתְּהִ֣י · H1961: sein
Ver concordancia completa →
nicht weise inבְּ/עֵינֶ֑י/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
deinen Augen, fürchte den HERRN undוְ/ס֣וּר · H9002: und
Ver concordancia completa →
weiche vom Bösen:

8Es wird Heilung seinתְּהִ֣י · H1961: sein
Ver concordancia completa →
fürלְ/שָׁרֶּ֑/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
deinen Nabel undוְ֝/שִׁקּ֗וּי · H9002: und
Ver concordancia completa →
Saft fürלְ/עַצְמוֹתֶֽי/ךָ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
deine Gebeine. –

9Ehre den HERRN vonמֵ/הוֹנֶ֑/ךָ · H9006: von
Ver concordancia completa →
deinem Vermögen undוּ֝/מֵ/רֵאשִׁ֗ית · H9002: und
Ver concordancia completa →
vonוּ֝/מֵ/רֵאשִׁ֗ית · H9006: von
Ver concordancia completa →
den Erstlingen all deines Ertrags;

10so werden deine Speicher sich füllenוְ/יִמָּלְא֣וּ · H4390: füllen
Ver concordancia completa →
mit Überfluss, undוְ/יִמָּלְא֣וּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
deine Fässer von Most überfließen.

11Mein Sohn, verwirf nicht die Unterweisung des HERRN, undוְ/אַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
lass dich seineבְּ/תוֹכַחְתּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Zucht nicht verdrießen.

12Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
wen der HERR liebt, den züchtigt er, undוּ֝/כְ/אָ֗ב · H9002: und
Ver concordancia completa →
zwar wieוּ֝/כְ/אָ֗ב · H9004: wie
Ver concordancia completa →
ein Vater den Sohn, an dem er Wohlgefallen hat.

13Glückselig der Menschאָ֭דָם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
, der Weisheit gefunden hat, undוְ֝/אָדָ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Menschוְ֝/אָדָ֗ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
, der Verständnis erlangt!

14Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
ihrסַ֭חְרָ/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Erwerb ist besser als der Erwerb vonמִ/סְּחַר\־ · H9006: von
Ver concordancia completa →
Silber undוּ֝/מֵ/חָר֗וּץ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihrתְּבוּאָתָֽ/הּ\׃ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Gewinnbesser als feines Goldוּ֝/מֵ/חָר֗וּץ · H2742D: gold
Ver concordancia completa →
;

15kostbarer ist sieבָֽ/הּ\׃ · H9034: sie
Ver concordancia completa →
als Korallen, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
, was du begehren magst, kommt ihr anבָֽ/הּ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Wert nicht gleich.

16Länge des Lebens ist inבִּֽ/ימִינָ֑/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrerבִּֽ/ימִינָ֑/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Rechten, inבִּ֝/שְׂמֹאולָ֗/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrerבִּ֝/שְׂמֹאולָ֗/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Linken Reichtum undוְ/כָבֽוֹד\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Ehre.

17Ihreדְּרָכֶ֥י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Wege sind liebliche Wege, undוְֽ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
alle ihreנְתִ֖יבוֹתֶ֣י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Pfade sind Frieden.

18Ein Baumעֵץ\־ · H6086H: Baum: Holz; Baum; Baum: Stock; Baum: Pfahl; Baum: Zimmermann
Ver concordancia completa →
des Lebens ist sieבָּ֑/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa →
denen, die sie ergreifen, undוְֽ/תֹמְכֶ֥י/הָ · H9002: und
Ver concordancia completa →
wer sieוְֽ/תֹמְכֶ֥י/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa →
festhält, ist glückselig.

19Der HERR hat durch Weisheit die Erde gegründet und durch Einsicht die Himmelשָׁ֝מַ֗יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →
festgestellt.

20Durch seineבְּ֭/דַעְתּ/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Erkenntnis sind die Tiefen hervorgebrochen, undוּ֝/שְׁחָקִ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Wolken träufelten Tau herab.

21Mein Sohn, lass sie nicht vonמֵ/עֵינֶ֑י/ךָ · H9006: von
Ver concordancia completa →
deinen Augen weichen, bewahre klugen Rat undוּ/מְזִמָּֽה\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Besonnenheit;

22so werden sie Leben seinוְ/יִֽהְי֣וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
fürלְ/גַרְגְּרֹתֶֽי/ךָ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
deine Seele undוְ/יִֽהְי֣וּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Anmut fürלְ/נַפְשֶׁ֑/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
deinen Hals.

23Dann wirst du in Sicherheit deinen Weg gehen, undוְ֝/רַגְלְ/ךָ֗ · H9002: und
Ver concordancia completa →
dein Fuß wird nicht anstoßen.

24Wenn du dich niederlegst, wirst du nicht erschrecken; undוְ֝/שָׁכַבְתָּ֗ · H9001: und
Ver concordancia completa →
liegst du, so wird dein Schlaf süß sein.

25Fürchte dich nicht vor plötzlichem Schrecken noch vor der Verwüstung der Gottlosen, wenn sie kommt;

26dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
der HERR wird deine Zuversicht seinיִהְיֶ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
undוְ/שָׁמַ֖ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
wird deinen Fuß vor dem Fang bewahren.

27Enthalte kein Gutes dem vor, dem es zukommtלַ/עֲשֽׂוֹת\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
, wenn es inבִּ/הְי֨וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Macht deiner Handיָדְ/ךָ֣ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
steht, es zuלְ/אֵ֖ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
tun.

28Sageתֹּ֘אמַ֤ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
nicht zuלְ/רֵֽעֲ/ךָ֨ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
deinem Nächsten: „Geh hin undוָ֭/שׁוּב · H9002: und
Ver concordancia completa →
komm wieder, undוּ/מָחָ֥ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
morgen will ich gebenאֶתֵּ֗ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
“, da es doch bei dir ist.

29Schmiede nichts Böses gegen deinen Nächsten, während er vertrauensvoll bei dir wohnt.

30Streite nicht mit einem Menschenאָדָ֣ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
ohne Ursache, wenn er dir nichts Böses angetan hat.

31Beneide nicht den Mannבְּ/אִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
der Gewalttat, undוְ/אַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
erwähle keinen von seinenדְּרָכָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Wegen.

32Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
der Verkehrte ist dem HERRN ein Gräuel, aber seinסוֹדֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Geheimnis ist bei den Aufrichtigen.

33Der Fluch des HERRN ist im Haus des Gottlosen, aber er segnetיְבָרֵֽךְ\׃ · H1288: segnen
Ver concordancia completa →
die Wohnung der Gerechten.

34Ja, der Spötter spottet er, den Demütigen aber gibtיִתֶּן\־ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
er Gnade.

35Die Weisen erben Ehre, aber die Toren erhöht die Schande.