Job 39
1Weißt du die Gebärzeit der Steinböcke? Beobachtest du das Kreißen der Hindinnen?
2Zählst du die Monde, die sie erfüllen, undוְ֝/יָדַ֗עְתָּ · H9001: und
Ver concordancia completa → weißt du die Zeit ihres Gebärens?
3Sie krümmen sich, lassen ihreחֶבְלֵי/הֶ֥ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Jungen durchbrechen, entledigen sich ihrer Wehen.
4Ihreבְ֭נֵי/הֶם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Kinder werden stark, wachsen auf im Freien; sieלָֽ/מוֹ\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → gehen aus undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → kehren nicht zuלָֽ/מוֹ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihnen zurück.
5Wer hat den Wildesel frei entsandt, undוּ/מֹסְר֥וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → wer gelöst die Bande des Wildlings,
6zu dessen Hause ich die Steppe gemacht, undוּֽ/מִשְׁכְּנוֹתָ֥י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → zu seinenבֵית֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Wohnungen das Salzland?
7Er lacht des Getümmels der Stadt, das Geschrei des Treibers hört er nicht.
8Was er auf den Bergen erspäht, ist seineמִרְעֵ֑/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Weide, undוְ/אַחַ֖ר · H9002: und
Ver concordancia completa → allem Grünen spürt er nach.
9Wird der Wildochs dir dienen wollen, oder wird er an deiner Krippe übernachten?
10Wirst du den Wildochs mit seinem Seileעֲבֹת֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → anבְּ/תֶ֣לֶם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Furche binden, oder wird er hinter dir her die Talgründe eggen?
11Wirst du ihm trauen, weil seineכֹּח֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kraft groß ist, undוְ/תַעֲזֹ֖ב · H9002: und
Ver concordancia completa → ihm deine Arbeit überlassen?
12Wirst du auf ihnבּ֭/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → dich verlassen, daß er deine Saat heimbringe, undוְֽ/גָרְנְ/ךָ֥ · H9002: und
Ver concordancia completa → daß er das Getreide deiner Tenne einscheuere?
13Fröhlich schwingt sich der Flügelכְּנַף\־ · H3671: Flügel
Ver concordancia completa → der Straußin: ist es des Storches Fittich undוְ/נֹצָֽה\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → Gefieder?
14Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sie überläßt ihreבֵּצֶ֑י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Eier der Erde undוְֽ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → erwärmt sie aufוְֽ/עַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Staube;
15undוַ֭/תִּשְׁכַּח · H9001: und
Ver concordancia completa → sieתְּזוּרֶ֑/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → vergißt, daß ein Fuß sie zerdrücken, undוְ/חַיַּ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa → das Getier des Feldes sieתְּדוּשֶֽׁ/הָ\׃ · H9034: sie
Ver concordancia completa → zertreten kann.
16Sie behandelt ihreבָּנֶ֣י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Kinder hart, als gehörten sieלָ֑/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → ihrיְגִיעָ֣/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → nicht; ihre Mühe ist umsonst, es kümmert sie nicht.
17Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → Gott ließ sieהִשָּׁ֣/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → der Weisheit vergessen, undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → keinen Verstand teilte er ihr zuלָ֝֗/הּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →.
18Zurלַ֝/סּ֗וּס · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Zeit, wenn sie sich inבַּ/מָּר֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Höhe peitscht, lacht sie des Rosses undוּ/לְ/רֹֽכְבֽ/וֹ\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinesוּ/לְ/רֹֽכְבֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Reiters.
19Gibst du dem Rosse Stärke, bekleidest du seinenצַוָּאר֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hals mit der wallenden Mähne?
20Machst du es aufspringen gleich der Heuschrecke? Seinנַחְר֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → prächtiges Schnauben ist Schrecken.
21Es scharrt inבָ֭/עֵמֶק · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Ebene undוְ/יָשִׂ֣ישׂ · H9002: und
Ver concordancia completa → freut sich der Kraft, zieht aus, den Waffen entgegen.
22Es lacht der Furcht undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → erschrickt nicht, undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → kehrt vor dem Schwerte nicht um.
23Aufעָ֭לָי/ו · H5921A: auf
Ver concordancia completa → ihm klirrt der Köcher, der blitzende Speer undוְ/כִידֽוֹן\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → Wurfspieß.
24Mitבְּ/רַ֣עַשׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Ungestüm undוְ֭/רֹגֶז · H9002: und
Ver concordancia completa → Zorn schlürft es den Boden, undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → läßt sich nicht halten, wenn die Posaune ertönt.
25Beim Schall der Posaune ruft es: Hui! undוּֽ֭/מֵ/רָחוֹק · H9002: und
Ver concordancia completa → aus der Ferne wittert es die Schlacht, den Donnerruf der Heerführer undוּ/תְרוּעָֽה\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Feldgeschrei.
26Schwingt sich der Habicht durch deinen Verstand empor, breitet seineכְּנָפָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Flügelכְּנָפָ֣י/ו · H3671: Flügel
Ver concordancia completa → aus gegen Süden?
27Oder erhebt sich aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → deinen Befehl der Adler, undוְ֝/כִ֗י · H9002: und
Ver concordancia completa → baut in der Höhe seinקִנּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Nestקִנּֽ/וֹ\׃ · H7064: nest
Ver concordancia completa →?
28In den Felsen wohnt undוְ/יִתְלֹנָ֑ן · H9002: und
Ver concordancia completa → verweilt er, aufעַֽל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → Felsenzacken undוּ/מְצוּדָֽה\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → den Spitzen der Berge.
29Vonמִ/שָּׁ֥ם · H9006: von
Ver concordancia completa → dort aus erspäht er Nahrung, in die Ferne blicken seineעֵינָ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Augen.
30Undוְ/אֶפְרֹחָ֥י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוְ/אֶפְרֹחָ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Jungen schlürfen Blut, undוּ/בַ/אֲשֶׁ֥ר · H9002: und
Ver concordancia completa → wo Erschlagene sind, da ist er. Und Jehova antworteteוּ/בַ/אֲשֶׁ֥ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Hiob und sprach: Will der Tadler rechten mit dem Allmächtigen? Der da Gott zurechtweist, antworte darauf! Und Hiob antwortete Jehova und sprach: Siehe, zu gering bin ich, was soll ich dir erwidern? Ich lege meine Hand auf meinen Mund. Einmal habe ich geredet, und ich will nicht mehr antworten, und zweimal, und ich will es nicht mehr tun.