Amós 4
1Höret dieses Wort, ihr Kühe Basans, die ihr auf dem Berge Samariasשֹֽׁמְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa → seid, die ihrלַ/אֲדֹֽנֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → die Armen bedrücket, die Dürftigen mißhandelt, undוְ/נִשְׁתֶּֽה\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → zuלַ/אֲדֹֽנֵי/הֶ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → euren Herren sprechet: Bringe her, daß wir trinken!
2Geschworen hat der Herr, Jehova, bei seinerבְּ/קָדְשׁ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Heiligkeit: Sieheהִנֵּ֥ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, Tageיָמִ֖ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → werden über euch kommen, da man euch anבְּ/קָדְשׁ֔/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Haken wegschleppen wird, undוְ/נִשָּׂ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa → euren Rest anבְּ/צִנּ֔וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Fischerangeln.
3Undוּ/פְרָצִ֥ים · H9002: und
Ver concordancia completa → ihr werdet durch die Mauerrisse hinausgehen, eine jede vor sich hin, undוְ/הִשְׁלַכְתֶּ֥נָה · H9001: und
Ver concordancia completa → ihr werdet nach Harmonהַ/הַרְמ֖וֹנָ/ה · H2038: Harmon
Ver concordancia completa → hingeworfen werden, spricht Jehova.
4Gehet nach Bethel undוּ/פִשְׁע֔וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → übertretet! Nach Gilgal undוְ/הָבִ֤יאוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → mehret die Übertretung! Und bringet jeden Morgenלַ/בֹּ֙קֶר֙ · H1242: Morgen
Ver concordancia completa → eure Schlachtopfer, alle drei Tageיָמִ֖ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → eure Zehnten;
5undוְ/קַטֵּ֤ר · H9002: und
Ver concordancia completa → räuchert vonמֵֽ/חָמֵץ֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Gesäuerten Dankopfer, undוְ/קִרְא֥וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → rufet aus, verkündet freiwillige Gaben! Dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → also liebet ihr's, ihr Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, spricht der Herr, Jehova.
6Undוְ/גַם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → so habe auch ichאֲנִי֩ · H0589: I
Ver concordancia completa → euch reine Zähne gegebenנָתַ֨תִּי · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → in allen euren Städten undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Mangel anבְּ/כֹ֖ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Brot inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → allen euren Ortenמְקוֹמֹֽתֵי/כֶ֑ם · H4725: Ort
Ver concordancia completa →; undוְ/חֹ֣סֶר · H9002: und
Ver concordancia completa → doch seid ihr nicht bis zuלָ/כֶ֜ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → mir umgekehrt, spricht Jehova.
7Undוְ/גַ֣ם · H9002: und
Ver concordancia completa → auch ichאָנֹכִי֩ · H0595: I
Ver concordancia completa → habe euch den Regen entzogen, als noch drei Monate bis zurלַ/קָּצִ֔יר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Ernte waren; undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ich habe aufעָלֶ֖י/הָ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die eine Stadt regnen lassen, während ich aufוְ/עַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die andereבְּ/ע֨וֹד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Stadt nicht regnen ließ; der eine Acker wurde beregnet, undוְ/הִמְטַרְתִּי֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → der Acker, aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → welchen es nicht regnete, verdorrte;
8undוְ/נָע֡וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → zweiשְׁתַּיִם֩ · H8147: zwei
Ver concordancia completa →, drei Städte wankten zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → einer Stadt hin, um Wasserמַ֖יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → zuלִ/שְׁתּ֥וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → trinken, undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → wurden nicht satt. Dennoch seid ihr nicht bis zu mir umgekehrt, spricht Jehova.
9Ich habe euch mitבַּ/שִּׁדָּפ֣וֹן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Kornbrand undוּ/בַ/יֵּרָקוֹן֒ · H9002: und
Ver concordancia completa → mitוּ/בַ/יֵּרָקוֹן֒ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Vergilben geschlagen; eine große Zahl eurer Gärten undוְ/כַרְמֵי/כֶ֛ם · H9002: und
Ver concordancia completa → eurer Weinberge undוּ/תְאֵנֵי/כֶ֥ם · H9002: und
Ver concordancia completa → eurer Feigen-undוְ/זֵיתֵי/כֶ֖ם · H9002: und
Ver concordancia completa → eurer Olivenbäume fraß die Heuschrecke. Dennoch seid ihr nicht bis zu mir umgekehrt, spricht Jehova.
10Ich habe die Pest unter euch gesandt inבָ/כֶ֥ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Weise Ägyptens; ich habe eure Jünglinge mitוּֽ/בְ/אַפְּ/כֶ֔ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Schwerte getötet, indemבְּ/דֶ֣רֶךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → zugleich eure Rosse gefangen weggeführt wurden, undוּֽ/בְ/אַפְּ/כֶ֔ם · H9002: und
Ver concordancia completa → ich ließ den Gestank eurer Heerlager aufsteigen, undוָ/אַעֲלֶ֞ה · H9001: und
Ver concordancia completa → zwar inבַ/חֶ֙רֶב֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → eure Nase. Dennoch seid ihr nicht bis zu mir umgekehrt, spricht Jehova.
11Ich habe eine Umkehrung unter euch angerichtetבָ/כֶ֗ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → wieכְּ/א֖וּד · H9004: wie
Ver concordancia completa → die Umkehrung vonמִ/שְׂרֵפָ֑ה · H9006: von
Ver concordancia completa → Sodomסְדֹ֣ם · H5467: Sodom
Ver concordancia completa → undוַ/תִּהְי֕וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Gomorra durchבָ/כֶ֗ם · H9036: du
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהִים֙ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →; undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihr waretוַ/תִּהְי֕וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → wieכְּ/מַהְפֵּכַ֤ת · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Brandscheit, das aus dem Feuer gerettet ist. Dennoch seid ihr nicht bis zu mir umgekehrt, spricht Jehova. -
12Darum werde ich dir also tun, Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Weil ich dir dieses tun will, soלָ/כֵ֕ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → schicke dich an, Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, deinem Gottאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → zuלָ/כֵ֕ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → begegnen!
13Dennכִּ֡י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sieheהִנֵּה֩ · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, der die Berge bildet undוּ/בֹרֵ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → den Wind schafft, undוּ/מַגִּ֤יד · H9002: und
Ver concordancia completa → dem Menschenלְ/אָדָם֙ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → kundtut, was seinשֵּׂח֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gedanke ist; der die Morgenröte undוְ/דֹרֵ֖ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Finsternis machtעֹשֵׂ֥ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa →, und einherschreitet aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Höhen der Erde: Jehova, Gottאֱלֹהֵֽי\־ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → der Heerscharen, ist seinשְׁמֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: sein
Ver concordancia completa → Nameשְׁמֽ/וֹ\׃\ \ס · H8034: name
Ver concordancia completa →.