Josué 4

1Andוַ/יְהִי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
when they wereוַ/יְהִי֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
passedלַ/עֲב֖וֹר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
over, the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלַ/עֲב֖וֹר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Joshua:

2Choose twelve men, oneאֶחָ֥ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
of every tribeמִ/שָּֽׁבֶט\׃ · H7626H: tribe
Ver concordancia completa →
:

3Andוְ/צַוּ֣וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
commandוְ/צַוּ֣וּ · H6680: to command
Ver concordancia completa →
themאוֹתָ/ם֮ · H9038: them
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹר֒ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
take out of the midstמִ/תּ֣וֹךְ · H8432: midst
Ver concordancia completa →
of the Jordanהַ/יַּרְדֵּ֗ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
, where the feet of the priestsהַ/כֹּהֲנִ֔ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
stood, twelve very hard stonesאֲבָנִ֑ים · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶ֨ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
shall set inבַּ/מָּל֕וֹן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the place of the camp, where you shall pitch yourעִמָּ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
tentsעֶשְׂרֵ֣ה · H6240: ten
Ver concordancia completa →
thisמִ/זֶּ֜ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
nightהַ/לָּֽיְלָה\׃\ \ס · H3915: night
Ver concordancia completa →
.

4Andוַ/יִּקְרָ֣א · H9001: &
Ver concordancia completa →
Joshua calledוַ/יִּקְרָ֣א · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
twelve men, whom he had chosen out of the children of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, oneאֶחָ֥ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
out of every tribeמִ/שָּֽׁבֶט\׃ · H7626H: tribe
Ver concordancia completa →
,

5Andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלָ/הֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
: Go before the arkאֲר֧וֹן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourלָ/כֶ֜ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹֽהֵי/כֶ֖ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
toלִ/פְנֵ֨י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the midstתּ֣וֹךְ · H8432: midst
Ver concordancia completa →
of the Jordanהַ/יַּרְדֵּ֑ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָרִ֨ימוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
carry from thence every manאִ֣ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
a stoneאֶ֤בֶן · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
on yourאֱלֹֽהֵי/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
shouldersשִׁכְמ֔/וֹ · H7926: shoulder
Ver concordancia completa →
, according toלָ/כֶ֜ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the numberלְ/מִסְפַּ֖ר · H4557: number
Ver concordancia completa →
of the children of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
,

6That it may beתִּֽהְיֶ֛ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a signא֖וֹת · H0226H: sign: miraculous; sign: indicator
Ver concordancia completa →
among you: and when yourבְּ/קִרְבְּ/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
children shall askיִשְׁאָל֨וּ/ן · H7592: to ask
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
tomorrowמָחָר֙ · H4279: tomorrow
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: What means theseהָ/אֵ֖לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
stonesהָ/אֲבָנִ֥ים · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
?

7You shall answer themלָ/הֶ֗ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
: The watersמֵימֵ֤י · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
of the Jordanהַ/יַּרְדֵּן֙ · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
ran off before the arkאֲר֣וֹן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
of the covenantבְּרִית\־ · H1285: covenant
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
when it passedבְּ/עָבְר/וֹ֙ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
over the same: therefore wereוְ֠/הָיוּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
theseהָ/אֵ֧לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
stonesהָ/אֲבָנִ֨ים · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
set forלָ/הֶ֗ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a monument of the children of Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
foreverלְ/זִכָּר֛וֹן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
.

8The children of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
therefore did asכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Joshua commanded themעִמָּ/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, carrying out of the channel of the Jordanהַ/יַּרְדֵּ֗ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
twelve stonesאֲבָנִ֜ים · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
, asכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
had commandedצִוָּ֣ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
him according toלְ/מִסְפַּ֖ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the numberלְ/מִסְפַּ֖ר · H4557: number
Ver concordancia completa →
of the children of Israelיִשְׂרָאֵ֘ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
unto the place wherein they camped, andוַ/יַּעֲשׂוּ\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
thereשָֽׁם\׃ · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
they set themוַ/יַּעֲבִר֤וּ/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

9Andוּ/שְׁתֵּ֧ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
Joshua put other twelve stonesאֲבָנִ֗ים · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
inבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the midstבְּ/ת֣וֹךְ · H8432: midst
Ver concordancia completa →
of the channel of the Jordanהַ/יַּרְדֵּן֒ · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
, where the priestsהַ/כֹּהֲנִ֔ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
stood that carried the arkאֲר֣וֹן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
of the covenantהַ/בְּרִ֑ית · H1285: covenant
Ver concordancia completa →
: andוַ/יִּ֣הְיוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they areוַ/יִּ֣הְיוּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
thereשָׁ֔ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
until thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
present dayהַ/יּ֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.

10Now the priestsוְ/הַ/כֹּהֲנִ֞ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
that carried the arkהָ/אָר֗וֹן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
, stoodעֹמְדִים֮ · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
inבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the midstבְּ/ת֣וֹךְ · H8432: midst
Ver concordancia completa →
of the Jordanהַ/יַּרְדֵּן֒ · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
, tillעַ֣ד · H5704: till
Ver concordancia completa →
allכָּֽל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
things were accomplished, whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֤ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
had commandedצִוָּ֨ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
Joshua to speakלְ/דַבֵּ֣ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
to the peopleהָ/עָ֖ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/כֹּהֲנִ֞ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
had said toלְ/דַבֵּ֣ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
him. Andוַֽ/יַּעֲבֹֽרוּ\׃ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֔ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
made haste, andוַ/יְמַהֲר֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
passedוַֽ/יַּעֲבֹֽרוּ\׃ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
over.

11Andוַ/יְהִ֛י · H9001: &
Ver concordancia completa →
when they had allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
passedוַ/יַּעֲבֹ֧ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
over, the arkאֲרוֹן\־ · H0727: ark
Ver concordancia completa →
also of the Lordיְהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
passedלַֽ/עֲב֑וֹר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
over, andוַ/יַּעֲבֹ֧ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the priestsוְ/הַ/כֹּהֲנִ֖ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
went beforeוַ/יְהִ֛י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֖ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
.

12The children of Ruben also, andוַ֠/יַּעַבְרוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Gadגָ֜ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְנֵי\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
halfוַ/חֲצִ֨י · H2677: half
Ver concordancia completa →
the tribeשֵׁ֤בֶט · H7626H: tribe
Ver concordancia completa →
of Manasses, went armedחֲמֻשִׁ֔ים · H2571: armed
Ver concordancia completa →
before the children of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, asכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶֽׁה\׃ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
had commanded themאֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

13And fortyכְּ/אַרְבָּעִ֥ים · H0705: forty
Ver concordancia completa →
thousandאֶ֖לֶף · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
fighting men by their troops and bands, marched through the plains and fields of the city of Jerichoיְרִיחֽוֹ\׃\ \ס · H3405G: Jericho; (Plain of) Jericho
Ver concordancia completa →
.

14Inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
magnifiedגִּדַּ֤ל · H1431: to magnify
Ver concordancia completa →
Joshua inבְּ/עֵינֵ֖י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the sight of allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, that they should fearיָרְא֥וּ · H3372H: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
himאֹת֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, asכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
they had fearedוַ/יִּֽרְא֣וּ · H3372H: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, while heהַ/ה֗וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
lived.

15Andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
him:

16Commandצַוֵּה֙ · H6680: to command
Ver concordancia completa →
the priestsהַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, that carry the arkאֲר֣וֹן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
of the covenant, to come up out of the Jordanהַ/יַּרְדֵּֽן\׃ · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
.

17Andוַ/יְצַ֣ו · H9001: &
Ver concordancia completa →
he commandedוַ/יְצַ֣ו · H6680: to command
Ver concordancia completa →
them, sayingלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: Come ye up out of the Jordanהַ/יַּרְדֵּֽן\׃ · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
.

18Andוַ֠/יְהִי · H9001: &
Ver concordancia completa →
when they that carried the arkאֲר֤וֹן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
of the covenantבְּרִית\־ · H1285: covenant
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, were come up, andוַ/יֵּלְכ֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
beganוַ֠/יְהִי · H1961: to be
Ver concordancia completa →
toלִ/מְקוֹמָ֔/ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
tread on the dry groundהֶ/חָרָבָ֑ה · H2724: dry ground
Ver concordancia completa →
, the watersמֵֽי\־ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
returnedוַ/יָּשֻׁ֤בוּ · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
into theirלִ/מְקוֹמָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
channel, andוַ/יָּשֻׁ֤בוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
ran asכַּ/עֲל֨וֹת · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
they were wont before.

19Andוְ/הָ/עָ֗ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
the peopleוְ/הָ/עָ֗ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
came up out of the Jordanהַ/יַּרְדֵּ֔ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
, the tenthבֶּ/עָשׂ֖וֹר · H6218: ten
Ver concordancia completa →
day of the firstהָ/רִאשׁ֑וֹן · H7223G: first; first: previous; first: chief
Ver concordancia completa →
monthלַ/חֹ֣דֶשׁ · H2320G: month; month: new moon
Ver concordancia completa →
, andוַֽ/יַּחֲנוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
campedוַֽ/יַּחֲנוּ֙ · H2583: to camp
Ver concordancia completa →
inבֶּ/עָשׂ֖וֹר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Galgal, over against the east side of the city of Jerichoיְרִיחֽוֹ\׃ · H3405G: Jericho; (Plain of) Jericho
Ver concordancia completa →
.

20Andוְ/אֵת֩ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the twelve stonesהָֽ/אֲבָנִים֙ · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
they had takenלָקְח֖וּ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
out of the channel of the Jordanהַ/יַּרְדֵּ֑ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
, Joshua pitched inבַּ/גִּלְגָּֽל\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Galgal,

21Andוַ/יֹּ֛אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹ֔ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the children of Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: When yourבְּנֵי/כֶ֤ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
children shall askיִשְׁאָל֨וּ/ן · H7592: to ask
Ver concordancia completa →
theirאֲבוֹתָ֣/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
fathersאֲבוֹתָ֣/ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
tomorrowמָחָר֙ · H4279: tomorrow
Ver concordancia completa →
, and shall sayוַ/יֹּ֛אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
them: What mean theseהָ/אֵֽלֶּה\׃ · H0428: these
Ver concordancia completa →
stonesהָ/אֲבָנִ֥ים · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
?

22You shall teach them, andוְ/הוֹדַעְתֶּ֖ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
sayלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
passedעָבַ֣ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
over thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
Jordanהַ/יַּרְדֵּ֖ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
through the dry channel,

23The Lordיְהוָ֨ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourמִ/פְּנֵי/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶ֜ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
drying up the watersמֵ֧י · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
thereof in yourאֱלֹהֵי/כֶ֜ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
sight, until youעָבְרְ/כֶ֑ם · H9046: you
Ver concordancia completa →
passedעָבְרְ/כֶ֑ם · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
over:

24As heהִ֑יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
had done before in the Red Sea, which he dried up till we passed through:

25That all the people of the earth may learn the most mighty hand of the Lord, that you also may fear the Lord your God for ever.