Rut 4
1Then Booz went up to the gateהַ/שַּׁעַר֮ · H8179G: gate; gate: town
Ver concordancia completa →, andוּ/בֹ֨עַז · H9002: and
Ver concordancia completa → sat thereשָׁם֒ · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →. Andוַ/יֵּ֣שֶׁב · H9001: &
Ver concordancia completa → when he had seen the kinsman going by, of whom he had spokenדִּבֶּר\־ · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa → before, he saidוַ/יֹּ֛אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → to him, calling him by his name: Turn asideס֥וּרָ/ה · H5493I: to turn aside: remove; to turn aside: depart; to turn aside: turn aside
Ver concordancia completa → for a little while, andוְ/הִנֵּ֨ה · H9002: and
Ver concordancia completa → sit down hereפֹּ֖ה · H6311: here
Ver concordancia completa →. He turned aside, andוַ/יֹּ֛אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → sat down.
2Andוַ/יִּקַּ֞ח · H9001: &
Ver concordancia completa → Booz taking tenעֲשָׂרָ֧ה · H6235: ten
Ver concordancia completa → men of the ancients of the cityהָ/עִ֖יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →, saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → to them: Sit ye down hereפֹ֑ה · H6311: here
Ver concordancia completa →.
3They sat down, andוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → he spoke toלַ/גֹּאֵ֔ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the kinsman: Noemi, who is returnedהַ/שָּׁ֖בָה · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa → fromמִ/שְּׂדֵ֥ה · H9006: from
Ver concordancia completa → the country of Moabמוֹאָֽב\׃ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →, will sellמָכְרָ֣ה · H4376: to sell
Ver concordancia completa → a parcel of landהַ/שָּׂדֶ֔ה · H7704G: land: soil; land: country; Field (of the Launderer); land: wildlife
Ver concordancia completa → that belonged toלְ/אָחִ֖י/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → ourלְ/אָחִ֖י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa → brotherלְ/אָחִ֖י/נוּ · H0251H: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa → Elimelechלֶ/אֱלִימֶ֑לֶךְ · H0458: Elimelech
Ver concordancia completa →.
4I would have thee toלִ/גְא֔וֹל · H9005: to/for
Ver concordancia completa → understand this, andוַ/אֲנִ֨י · H9002: and
Ver concordancia completa → would tell thee beforeוְ/נֶ֣גֶד · H5048: before
Ver concordancia completa → all that sit here, andוְ/אֵֽדְעָה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → beforeנֶ֥גֶד · H5048: before
Ver concordancia completa → the ancients of myעַמִּ/י֒ · H9020: my
Ver concordancia completa → peopleעַמִּ/י֒ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →. Ifוַ/אֲנִ֨י · H0589: I
Ver concordancia completa → thou wilt take possession of it by the right of kindred: buy it andוְ/אִם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → possess it: but ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → it please thee notלֹ֨א · H3808: not
Ver concordancia completa →, tellהַגִּ֣ידָ/ה · H5046: to tell
Ver concordancia completa → me so, that I may knowוְ/אֵֽדְעָה֙ · H3045: to know
Ver concordancia completa → what I have toלֵ/אמֹ֗ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa → do. Forלִּ֗/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa → there isאָנֹכִ֥י · H0595: I
Ver concordancia completa → no near kinsman besides thee, who art first, andוְ/נֶ֣גֶד · H9002: and
Ver concordancia completa → meלִּ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, who am second. But he answered: Iוְ/אָנֹכִ֖י · H0595: I
Ver concordancia completa → will buyקְ֠נֵה · H7069: to buy
Ver concordancia completa → the field.
5Andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → Booz saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → to him: When thou shalt buyקְנוֹתְ/ךָ֥ · H7069: to buy
Ver concordancia completa → the field at the womanאֵֽשֶׁת\־ · H0802H: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →’s handמִ/יַּ֣ד · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →, thou must take also Ruthר֣וּת · H7327: Ruth
Ver concordancia completa → the Moabitessהַ/מּוֹאֲבִיָּ֤ה · H4125: Moabite
Ver concordancia completa →, who was the wife of the deceased: toלְ/הָקִ֥ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa → raise up the nameשֵׁם\־ · H8034: name
Ver concordancia completa → of thy kinsman inבְּ/יוֹם\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → hisנַחֲלָתֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa → inheritanceנַחֲלָתֽ/וֹ\׃ · H5159: inheritance
Ver concordancia completa →.
6He answered: I yield up my right of next akin: forלִ֔/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa → I must notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa → cut off the posterity of myגְּאֻלָּתִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa → own family. Do thou make use of myנַחֲלָתִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa → privilege, which I profess I do willingly foregoלִ/גְאָל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →.
7Now thisוְ/זֹ֥את · H2063: this
Ver concordancia completa → in formerלְ/רֵעֵ֑/הוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → times was the manner in Israelבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → between kinsmen, that if at any time oneבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → yielded his right toלְ/קַיֵּ֣ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa → another: that the grant might be sure, the manאִ֛ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → put off hisלְ/רֵעֵ֑/הוּ · H9023: his
Ver concordancia completa → shoe, andוְ/זֹאת֩ · H9002: and
Ver concordancia completa → gaveוְ/נָתַ֣ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa → it toלְ/פָנִ֨ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa → hisנַעֲל֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → neighhour; thisוְ/זֹאת֩ · H2063: this
Ver concordancia completa → was a testimonyהַ/תְּעוּדָ֖ה · H8584: testimony
Ver concordancia completa → of cession of right inבְּ/יִשְׂרָאֵ֜ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
8So Booz saidוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → toלָ֑/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → his kinsman: Put off thy shoe. Andוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → immediately he tookלְ/בֹ֖עַז · H9005: to/for
Ver concordancia completa → it off from hisנַעֲלֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa → foot.
9Andוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: &
Ver concordancia completa → he saidוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: to say
Ver concordancia completa → toלַ/זְּקֵנִ֜ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the ancients andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → toלֶֽ/אֱלִימֶ֔לֶךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → the peopleהָ/עָ֗ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →: You are witnessesעֵדִ֤ים · H5707: witness
Ver concordancia completa → this dayהַ/יּ֔וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →, that I have bought allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → that was Elimelechלֶֽ/אֱלִימֶ֔לֶךְ · H0458: Elimelech
Ver concordancia completa →’s, andוְ/אֵ֛ת · H9002: and
Ver concordancia completa → Chelion’s, andוּ/מַחְל֑וֹן · H9002: and
Ver concordancia completa → Mahalon’s, of the handמִ/יַּ֖ד · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → of Noemi:
10Andוְ/גַ֣ם · H9002: and
Ver concordancia completa → have taken toלְ/אִשָּׁ֗ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa → wife Ruthר֣וּת · H7327: Ruth
Ver concordancia completa → the Moabitessהַ/מֹּאֲבִיָּה֩ · H4125: Moabite
Ver concordancia completa →, the wife of Mahalon, toלִ֣/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa → raise up the nameשֵׁם\־ · H8034: name
Ver concordancia completa → of the deceased in his inheritanceנַ֣חֲלָת֔/וֹ · H5159: inheritance
Ver concordancia completa → lest hisנַ֣חֲלָת֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → nameשֵׁם\־ · H8034: name
Ver concordancia completa → be cutיִכָּרֵ֧ת · H3772I: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa → off, fromמֵ/עִ֥ם · H9006: from
Ver concordancia completa → among his family andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → hisאֶחָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → brethren andוּ/מִ/שַּׁ֣עַר · H9002: and
Ver concordancia completa → hisמְקוֹמ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → people. You, I say, are witnessesעֵדִ֥ים · H5707: witness
Ver concordancia completa → of this thing.
11Then allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → the peopleהָ/עָ֧ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa → that were in the gateבַּ/שַּׁ֛עַר · H8179G: gate; gate: town
Ver concordancia completa →, andוַ/יֹּ֨אמְר֜וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → the ancients answered: We are witnessesעֵדִ֑ים · H5707: witness
Ver concordancia completa →: The Lordיְהוָ֨ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → makeוַ/עֲשֵׂה\־ · H6213A: to make: do; to make; to make: offer; to make: [do]
Ver concordancia completa → this womanהָ/אִשָּׁ֜ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa → who cometh intoבַּ/שַּׁ֛עַר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → thy houseבֵּ֣ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →, likeכְּ/רָחֵ֤ל\׀ · H9004: like/as
Ver concordancia completa → Rachelכְּ/רָחֵ֤ל\׀ · H7354: Rachel
Ver concordancia completa →, andוְ/הַ/זְּקֵנִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa → Lia, who builtבָּנ֤וּ · H1129: to build
Ver concordancia completa → up the houseבֵּיתֶ֗/ךָ · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa → of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: that she may be an example of virtue inבְּ/בֵ֥ית · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → Ephrata, andוּ/כְ/לֵאָה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → may have a famous nameשֵׁ֖ם · H8034: name
Ver concordancia completa → inבְּ/אֶפְרָ֔תָה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → Bethlehem:
12Andוִ/יהִ֤י · H9002: and
Ver concordancia completa → that the houseכְּ/בֵ֣ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa → may beוִ/יהִ֤י · H1961: to be
Ver concordancia completa →, asכְּ/בֵ֣ית · H9004: like/as
Ver concordancia completa → the houseבֵֽיתְ/ךָ֙ · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa → of Phares, whom Thamar bore unto Juda, of the seedהַ/זֶּ֗רַע · H2233H: seed; seed: children; seed: semen
Ver concordancia completa → whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa → the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → shall giveיִתֵּ֤ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa → thee of thisהַ/זֹּֽאת\׃ · H2063: this
Ver concordancia completa → youngלְ/ךָ֔ · H9031: you
Ver concordancia completa → woman.
13Booz therefore tookוַ/יִּקַּ֨ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa → Ruthרוּת֙ · H7327: Ruth
Ver concordancia completa →, andוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: &
Ver concordancia completa → married her: andוַ/תְּהִי\־ · H9001: &
Ver concordancia completa → went in unto herלָ֛/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →, andוַ/יִּתֵּ֨ן · H9001: &
Ver concordancia completa → the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → gaveוַ/יִּתֵּ֨ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa → herאֵלֶ֑י/הָ · H9034: her
Ver concordancia completa → toלְ/אִשָּׁ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa → conceive andוַ/יָּבֹ֖א · H9001: &
Ver concordancia completa → toל֣/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → bearוַ/תְּהִי\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa → a sonבֵּֽן\׃ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →.
14Andוַ/תֹּאמַ֤רְנָה · H9001: &
Ver concordancia completa → the women saidוַ/תֹּאמַ֤רְנָה · H0559: to say
Ver concordancia completa → to Noemi: Blessedבָּר֣וּךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa → be the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →, who hath notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa → suffered thy family toלָ֛/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → want a successor, that hisשְׁמ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → nameשְׁמ֖/וֹ · H8034: name
Ver concordancia completa → should be preserved inבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → Israelבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
15Andוְ/הָ֤יָה · H9001: &
Ver concordancia completa → thou shouldst have one toוּ/לְ/כַלְכֵּ֖ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa → comfort thy soulנֶ֔פֶשׁ · H5315H: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →, and cherish thy old age. Forלְ/מֵשִׁ֣יב · H9005: to/for
Ver concordancia completa → heהִיא֙ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → is born of thy daughter in law: who lovethאֲהֵבַ֙תֶ/ךְ֙ · H0157G: to love: lover; to love: friend
Ver concordancia completa → thee: andוּ/לְ/כַלְכֵּ֖ל · H9002: and
Ver concordancia completa → is much betterוְ/הָ֤יָה · H1961: to be
Ver concordancia completa → toלָ/ךְ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → thee, than if thou hadst sevenמִ/שִּׁבְעָ֖ה · H7651: seven
Ver concordancia completa → sonsבָּנִֽים\׃ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →.
16Andוַ/תִּקַּ֨ח · H9001: &
Ver concordancia completa → Noemi taking the child laid it inבְ/חֵיקָ֔/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → herבְ/חֵיקָ֔/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa → bosomבְ/חֵיקָ֔/הּ · H2436G: bosom: embrace; bosom: garment; bosom: lap; bosom: secret
Ver concordancia completa →, andוַ/תְּשִׁתֵ֣/הוּ · H9001: &
Ver concordancia completa → she carried it, andוַ/תְּהִי\־ · H9001: &
Ver concordancia completa → wasוַ/תְּהִי\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa → a nurse unto it.
17Andוַ/תִּקְרֶאנָה֩ · H9001: &
Ver concordancia completa → the women her neighbours, congratulating with her andוַ/תִּקְרֶ֤אנָֽה · H9001: &
Ver concordancia completa → sayingלֵ/אמֹ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →: There is a sonבֵּ֖ן · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → born toל֨/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → Noemi: calledוַ/תִּקְרֶאנָה֩ · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa → hisשְׁמ/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa → nameשֵׁם֙ · H8034: name
Ver concordancia completa → Obedעוֹבֵ֔ד · H5744G: Obed
Ver concordancia completa →: heה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → is the fatherאֲבִי\־ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa → of Isai, the fatherאֲבִ֥י · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa → of Davidדָוִֽד\׃\ \פ · H1732: David
Ver concordancia completa →.
18Theseוְ/אֵ֙לֶּה֙ · H0428: these
Ver concordancia completa → are the generationsתּוֹלְד֣וֹת · H8435: generation
Ver concordancia completa → of Phares: Phares begotהוֹלִ֥יד · H3205: to beget
Ver concordancia completa → Esron,
19Esron begotהוֹלִ֣יד · H3205: to beget
Ver concordancia completa → Aram, Aram begotהוֹלִ֥יד · H3205: to beget
Ver concordancia completa → Aminadab,
20Aminadab begotהוֹלִ֣יד · H3205: to beget
Ver concordancia completa → Nahasson, Nahasson begotהוֹלִ֥יד · H3205: to beget
Ver concordancia completa → Salmonשַׂלְמָֽה\׃ · H8009: Salmon
Ver concordancia completa →,
21Salmonוְ/שַׂלְמוֹן֙ · H8012: Salmon
Ver concordancia completa → begotהוֹלִ֣יד · H3205: to beget
Ver concordancia completa → Booz, Booz begotהוֹלִ֥יד · H3205: to beget
Ver concordancia completa → Obedעוֹבֵֽד\׃ · H5744G: Obed
Ver concordancia completa →,
22Obedוְ/עֹבֵד֙ · H5744G: Obed
Ver concordancia completa → begotהוֹלִ֣יד · H3205: to beget
Ver concordancia completa → Isai, Isai begotהוֹלִ֥יד · H3205: to beget
Ver concordancia completa → Davidדָּוִֽד\׃ · H1732: David
Ver concordancia completa →.