Apocalipsis 22
1Poi egli mi mostrò un fiume puro d’acqua di vita, chiaro come cristallo, il qual procedeva dal trono di Dio, e dell’Agnello.
2Inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → mezzo della piazza della città, e del fiume, corrente di qua e di là, v’era l’albero della vita, che fa dodiciποιοῦν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → frutti, rendendo il suoαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → frutto per ciascun mese; e le frondi dell’albero sonoαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → per la guarigione delle genti.
3E quivi nonοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → saràαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → alcuna esecrazione; e inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → essa saràαὐτῇ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → il trono di Dio e dell’Agnello;
4e i suoiαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → servitoriαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → gli servirannoαὐτῶν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →; e vedranno la sua faccia, e il suo nome sarà sopra le lor fronti.
5E quivi nonοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → sarà notteοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → alcuna; e non avranno bisogno di lampanaλύχνου · G3088: lamp
Ver concordancia completa →, nè di luce di soleαὐτούς. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →; perciocchè il Signore Iddio li illuminerà, ed essi regneranno ne’ secoli de’ secoli
6POI mi disse: Queste parole son fedeli e veraci; e il Signore Iddio degli spiritiπνευμάτων · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa → de’ profeti ha mandato il suo angeloἄγγελον · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →, per mostrare a’ suoiαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → servitoriαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → le cose che hanno da avvenire inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → breve.
7Ecco, io vengo tosto; beato chi serba le parole della profezia di questo libro.
8Ed io Giovanni son quel che ho udite, e vedute queste cose. E quando le ebbi udite, e vedute, io mi gettai giù, per adorar davanti a’ piedi dell’angeloἀγγέλου · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa → che mi avea mostrate queste cose.
9Ed egli mi disse: Guardati che tu nol faccia: io son conservo tuo, e de’ tuoi fratelli profeti, e di coloro che serbano le parole di questo libro; adora Iddio.
10Poi mi disse: Non suggellar le parole della profezia di questo libro; perciocchè il tempo è vicino.
11Chi è ingiusto sialo ancora vie più; e chi è contaminato si contamini vie più; e chi è giusto operi la giustizia ancora vie più; e chi è santo sia santificato vie più.
12Ecco, io vengo tosto, e ilἐμοῦ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → mio premio è mecoμου · G3165: me
Ver concordancia completa →, per rendere a ciascuno secondoαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → che sarà l’opera sua.
13Ioἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → son l’Alfa e l’Omegaὦ, · G5598: Omega
Ver concordancia completa →; il principio e la fine; il primo e l’ultimo.
14Beatiἔσται · G1510: to be
Ver concordancia completa → coloro che mettono in opera i comandamenti d’esso, acciocchè abbiano diritto all’albero della vita, ed entrino per le porte nella città.
15Fuori i cani, e i maliosi, e i fornicatori, e i micidiali, e gl’idolatri, e chiunque ama, e commette falsità.
16IoἘγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → Gesù ho mandato il mio angeloἄγγελόν · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →, per testimoniarvi queste cose nelle chiese. Ioἐγώ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → son la radice e la progenie di DavideΔαυίδ, · G1138: David
Ver concordancia completa →; la stella lucente e mattutina
17E lo Spiritoπνεῦμα · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →, e la sposa dicono: Vieni. Chi ode dica parimente: Vieni. E chi ha sete, venga; e chi vuole, prenda in dono dell’acqua della vita.
18Ioἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → protesto ad ognuno che ode le parole della profezia di questo libro, che, seαὐτά, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → alcuno aggiunge a queste cose, Iddio manderà sopraαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → lui le piaghe scritte inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → questo libro.
19E se alcuno toglie delle parole del libro di questa profezia, Iddio gli torrà la sua parteμέρος · G3313: part
Ver concordancia completa → dell’albero della vita, e della santaαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → città, e delle cose scritte inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → questo libro
20Colui che testimonia queste cose, dice: Certo, io vengo tosto. Amenἀμήν. · G0281: amen
Ver concordancia completa →. Sì, vieni, Signor Gesù.
21La grazia del Signor Gesù Cristo sia con tutti voi. Amenἀμήν. · G0281: amen
Ver concordancia completa →.