Efesios 4
1IOἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → adunque, il prigione, vi esorto nel Signore, che camminiate condegnamente alla vocazione, della quale siete stati chiamati;
2con ogni umiltà, e mansuetudine; con pazienza, comportandovi gli uni gli altri inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → carità;
3studiandovi di serbar l’unità dello Spiritoπνεύματος · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa → per il legame della pace.
4V’è un corpo unico, e un unico Spiritoπνεῦμα · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →; come ancora voi siete stati chiamati inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → un’unica speranza della vostra vocazione.
5V’è un unico Signore, una fede, un battesimo;
6un Dio unico, e Padre di tutti, il quale è sopra tutte le cose, e fra tutte le cose, e inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → tutti voi.
7Ma a ciascun di noi è stata data la grazia, secondo la misura del dono di Cristo.
8Per la qual cosa dice: Essendo salito in alto, egli ha menata in cattività moltitudine di prigioni, e ha dati de’ doni agli uomini.
9Or quello: È salito, che cosa è altro, se non che prima ancora era disceso nelle partiμέρη · G3313: part
Ver concordancia completa → più basse della terra?
10Colui che è disceso è quello stessoαὐτός · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, il quale ancora è salito di sopra a tutti i cieli, acciocchè empia tutte le cose.
11Ed egli stessoαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ha dati gli uni apostoli, e gli altri profeti, e gli altri evangelistiεὐαγγελιστάς, · G2099: evangelist
Ver concordancia completa →, e gli altri pastori, e dottori;
12per lo perfetto adunamento de’ santi, per l’opera del ministerio, per l’edificazione del corpo di Cristo;
13finchè ci scontriamo tutti nell’unità della fede, e della conoscenza del Figliuol di Dio, in uomo compiuto, allaπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa → misura della statura perfetta del corpo di Cristo.
14Acciocchè non siam più bambini, fiottando e trasportati da ogni vento di dottrina, per la baratteria degli uomini, per la loro astuzia allπαντὶ · G3956: all
Ver concordancia completa →’artificio, ed insidieἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → dell’ingannoἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →.
15Ma che, seguitandoαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → verità inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → carità, cresciamo in ogni cosa in colui che è il capo, cioè in Cristo.
16Dal quale tutto il corpo ben composto, e commesso insiemeἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → per tutte le giunture di cui è fornito, secondo la virtù che è nella misura di ciascun membro, prende il suo accrescimento allaπᾶν · G3956: all
Ver concordancia completa → propria edificazione inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → carità
17QUESTO dico adunque, e protesto nel Signoreαὐτῶν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, che voi non camminiate più come camminano ancora gli altri Gentili, nella vanità della lor mente;
18intenebratiἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → nell’intelletto, alieni dalla vita di Dio, per l’ignoranza che è in loro, per l’induramento del cuor loro.
19I quali, essendo divenuti insensibili ad ogni dolore, si sono abbandonati allaπάσης · G3956: all
Ver concordancia completa → dissoluzione, da operare ogni immondizia, con insaziabileἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → cupidità.
20Ma voi nonοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa → avete così imparato Cristo;
21seαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → pur l’avete udito, e siete stati inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → lui ammaestrati, secondoαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → che la verità è inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → Gesù:
22di spogliare, quant’è alla primiera condotta, l’uomo vecchio, il qual si corrompe nelle concupiscenze della seduzione;
23e d’essere rinnovati per lo Spiritoπνεύματι · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa → della vostra mente;
24e d’esser vestiti dell’uomo nuovo, creato, secondo Iddio, inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → giustizia, e santità di verità.
25Perciò, deposta la menzogna, parlate in verità ciascuno col suoαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → prossimo; poichè noi siam membra gli uni degli altri.
26Adiratevi, e non peccate; il sole non tramonti sopra il vostro cruccio.
27E non date luogo al diavolo.
28Chi rubava non rubi più; anzi più tostoἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa → fatichi, facendo qualche buona opera con le proprie mani, acciocchè abbia di che far parte a colui che ha bisogno.
29Niuna parola malvagia esca dalla vostra bocca; ma, se ve n’è alcuna buona ad edificazione, secondo il bisogno; acciocchè conferisca grazia agli ascoltanti.
30E non contristate lo Spiritoπνεῦμα · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa → Santo di Dio, col quale siete stati suggellati per il giorno della redenzione.
31Sia tolta via da voi ogni amaritudine, ed ira, e cruccio, e grido, e maldicenza, con ogni malizia.
32Ma siate gli uni inverso gli altri benigniγίνεσθε · G1096: to be
Ver concordancia completa →, misericordiosi, perdonandovi gli uni gli altri, siccome ancora Iddio vi ha perdonati inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → Cristo