1 Pedro 3
1PARIMENTE sieno le mogli soggette a’ lor mariti; acciocchè, se pur ve ne sono alcuni che non ubbidiscono alla parola, sieno, per la condotta delle mogli, guadagnati senza parola;
2avendo considerata la vostra condotta casta unita a timore.
3Delle quali l’ornamento sia, nonοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa → l’esteriore dell’intrecciatura de’ capelli, o di fregi d’oroἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →, o sfoggio di vestiti;
4ma l’uomo occulto del cuore, nell’incorrottaἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → purità dello spiritoπνεύματος, · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa → benignoἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → e pacifico; il quale è di gran prezzo nel cospetto di Dio.
5Perciocchè in questa manieraἀνδράσιν· · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa → ancora già si adornavano le sante donne, che speravano in Dio, essendo soggette a’ lor mariti.
6Siccome Sara ubbidì ad AbrahamoἈβραὰμ · G0011: Abraham
Ver concordancia completa →, chiamandolo signoreαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →; della quale voi siete figliuole, se fate ciò che è beneἐγενήθητε · G1096: to be
Ver concordancia completa →, non temendo alcuno spavento.
7Voi mariti, fate il simigliante, abitando con loro discretamente; portando onore al vaso femminile, come al più debole; come essendo voi ancora coeredi della grazia della vita; acciocchè le vostre orazioni non sieno interrotte
8E IN somma, siate tutti concordi, compassionevoli, fratellevoli, pietosi, benevoglienti;
9non rendendo mal per male, od oltraggio per oltraggio; anzi, al contrario, benedicendo; sapendo che a questo siete stati chiamati, acciocchè erediate la benedizione.
10Perciocchè, chi vuole amar la vita, e veder buoni giorni, rattenga la suaαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → bocca dal male; e le sueαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → labbra, che non proferiscano frode;
11ritraggasi dal male, e faccia il bene; cerchi la pace, e la procacci.
12Perciocchè gli occhi del Signoreαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → sonαὐτῶν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → sopra i giusti, e le sue orecchie sono intente alla loro orazione; ma il volto del Signore è contro a quelli che fanno male.
13E chi sarà colui che vi faccia male, se voi seguite il beneγένησθε; · G1096: to be
Ver concordancia completa →?
14Ma, seαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → pure ancora patite per giustizia, beati voi; or non temiate del timor loro, e non vi conturbate.
15Anzi santificate il Signore Iddio ne’ cuori vostri; e siate sempre pronti a rispondere a vostra difesa a chiunque vi domanda ragione della speranza ch’è inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → voi, con mansuetudine, e timore. Avendo buona coscienza;
16acciocchè, là dove sparlano di voi come di malfattori, sieno svergognati coloro che calunniano la vostra buona condotta inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → Cristo.
17Perciocchè, meglio è che, se pur tale è la volontà di Dio, patiate facendo bene, anzi che facendo male
18Poichè Cristo ancora ha sofferto una volta per i peccati, egli giusto per gl’ingiusti, acciocchè ci adducesse a Dio; essendo mortificato in carne, ma vivificato per lo Spiritoπνεύματι, · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →.
19Nel quale ancora andòκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → già, e predicò agli spiritiπνεύμασιν · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa → che sono inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → carcere.
20I quali già furon ribelli, quando la pazienza di Dio aspettava ai giorni di Noè, mentre si apparecchiava l’arca; nella quale poche anime, cioè otto, furon salvate per mezzo l’acqua
21Alla qual figura corrisponde il battesimo, il quale nonοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → il nettamento delle brutture della carne, ma la domanda di buona coscienza verso Iddio ora salva ancora noi, per la risurrezione di Gesù Cristo.
22Il quale, essendo andatoκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → cielo, è alla destra di Dio, essendogli sottopostiαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → angeliἀγγέλων · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →, e podestà, e potenze