Ester 5
1Le troisièmeהַ/שְּׁלִישִׁ֗י · H7992: troisième
Ver concordancia completa → jourבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa →, Estherוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: être
Ver concordancia completa → revêtit ses vêtements royaux etוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: et
Ver concordancia completa → se tint dansבַּ/יּ֣וֹם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la cour intérieure de la maison du roi, devant l'appartement du roi. Le roi était assis surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → sonמַלְכוּת/וֹ֙ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → trône royal dansבַּ/חֲצַ֤ר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → l'appartement royal, en face de l'entrée du palais.
2Lorsque le roi vitכִ/רְא֨וֹת · H7200G: voir: voir; voir: examiner; voir: voici!; voir: choisir; voir: jouir; voir: voyant; voir: approcher; Pourvoyeur
Ver concordancia completa → la reine Estherוַ/יְהִי֩ · H1961: être
Ver concordancia completa → debout dansבֶּֽ/חָצֵ֔ר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la cour, elle trouva grâce à ses yeux, etוַ/יְהִי֩ · H9001: et
Ver concordancia completa → le roi tendit à Estherאֶסְתֵּ֣ר · H0635: Esther
Ver concordancia completa → le sceptreהַ/שַּׁרְבִֽיט\׃\ \ס · H8275: scepter
Ver concordancia completa → d'or qu'il tenait àלְ/אֶסְתֵּ֗ר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la main. Estherלְ/אֶסְתֵּ֗ר · H0635: Esther
Ver concordancia completa →, s'approchant, touchaוַ/תִּגַּ֖ע · H5060: to touch
Ver concordancia completa → le bout du sceptreשַׁרְבִ֤יט · H8275: scepter
Ver concordancia completa →.
3Etוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: et
Ver concordancia completa → le roi lui ditוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → : " Qu'as-tu, reine Estherאֶסְתֵּ֣ר · H0635: Esther
Ver concordancia completa →, etוּ/מַה\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → que demandes-tu ? Quand ce serait la moitié du royaume, elleלָ/הּ֙ · H9034: elle
Ver concordancia completa → te serait donnéeוְ/יִנָּ֥תֵֽן · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa →. "
4Estherאֶסְתֵּ֔ר · H0635: Esther
Ver concordancia completa → ditוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → : " Si le roi le trouve bon, queאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → le roi vienne aujourd'hui avec Aman au festin que je luiלֽ/וֹ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa → ai préparé. "
5Le roi ditוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → : " Qu'on appelle de suite Aman, pourלַ/עֲשׂ֖וֹת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → faireעָשְׂתָ֥ה · H6213H: faire
Ver concordancia completa → ce qu'a dit Estherאֶסְתֵּ֑ר · H0635: Esther
Ver concordancia completa →. " Le roi se rendit avec Aman au festin qu'Estherאֶסְתֵּֽר\׃ · H0635: Esther
Ver concordancia completa → avait préparé.
6Au festin du vin, le roi ditוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → àלְ/אֶסְתֵּר֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Estherלְ/אֶסְתֵּר֙ · H0635: Esther
Ver concordancia completa → : " Quelle est ta demande ? Elle te sera accordée. Que désires-tu ? Quand ce serait la moitié du royaume, tu l'obtiendras. "
7Estherאֶסְתֵּ֖ר · H0635: Esther
Ver concordancia completa → répondit etוַ/תַּ֥עַן · H9001: et
Ver concordancia completa → ditוַ/תֹּאמַ֑ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → : " Voici ma demande etוַ/תֹּאמַ֑ר · H9001: et
Ver concordancia completa → mon désir :
8si j'ai trouvé grâce aux yeux du roi etוְ/הָמָ֗ן · H9002: et
Ver concordancia completa → s'il plaît au roi d'accorder ma demande etוְ/לַ/עֲשׂ֖וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → d'accomplir mon désir, que le roi vienne avecבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → Aman au festin queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → je leur préparerai, etוְ/אִם\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → demain je ferai au roi la réponse qu'il demande. "
9Aman sortit ce jourבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa →-là content etוַ/יֵּצֵ֤א · H9001: et
Ver concordancia completa → le cœur joyeux. Mais lorsqu'il vitוְ/כִ/רְאוֹת֩ · H7200G: voir: voir; voir: examiner; voir: voici!; voir: choisir; voir: jouir; voir: voyant; voir: approcher; Pourvoyeur
Ver concordancia completa →, à la porte du roi, Mardochée qui ne se levait ni ne bougeait devant luiמִמֶּ֔/נּוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, il fut rempliוַ/יִּמָּלֵ֥א · H4390: remplir
Ver concordancia completa → de colère contre Mardochée.
10Aman se contint néanmoins etוַ/יִּתְאַפַּ֣ק · H9001: et
Ver concordancia completa → s'en alla chez luiאֹהֲבָ֖י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →. Puis, ayant envoyé chercher ses amis etוַ/יָּב֖וֹא · H9001: et
Ver concordancia completa → Zarès, saבֵּית֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → femme,
11Aman leur parla de la magnificence de ses richessesעָשְׁר֖/וֹ · H6239: riches
Ver concordancia completa →, du grand nombre de ses fils, etוַ/יְסַפֵּ֨ר · H9001: et
Ver concordancia completa → du haut rang queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → le roi luiגִּדְּל֤/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → avait conféré, en l'élevant au-dessus de ses princes etוְ/רֹ֣ב · H9002: et
Ver concordancia completa → de ses serviteurs.
12" Je suis même le seul, ajouta-t-il, queאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → la reine Estherאֶסְתֵּ֨ר · H0635: Esther
Ver concordancia completa → ait admis avec le roi au festin qu'elle a préparé, etוַ/יֹּאמֶר֮ · H9001: et
Ver concordancia completa → je suis encore invitéאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → pourלְ/מָחָ֛ר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → demain chez elleלָ֖/הּ · H9034: elle
Ver concordancia completa → avec le roi.
13Mais toutוְ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → cela ne peut meלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → suffire, aussi longtemps queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → je verrai Mardochée, le Juif, assis àלִ֑/י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la porte du roi. "
14Zarès, saאִשְׁתּ֜/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → femme, etוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: et
Ver concordancia completa → tous ses amis luiל/וֹ֩ · H9033: lui
Ver concordancia completa → direntוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → : " Qu'on prépare un bois haut de cinquante coudées, etוְ/יִתְל֤וּ · H9002: et
Ver concordancia completa → demain matinוּ/בַ/בֹּ֣קֶר\׀ · H1242: matin
Ver concordancia completa → demande au roi qu'on y pende Mardochée, etוּ/בַ/בֹּ֣קֶר\׀ · H9002: et
Ver concordancia completa → tu iras joyeux au festin avecוּ/בַ/בֹּ֣קֶר\׀ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le roi. " Cet avis plut àל/וֹ֩ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Aman, etוְ/כָל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → il fitיַֽעֲשׂוּ\־ · H6213H: faire
Ver concordancia completa → préparer le bois.