Amós 1
1Paroles d`Amosעָמ֔וֹס · H5986: Amos
Ver concordancia completa →, quiאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → futהָיָ֥ה · H1961: être
Ver concordancia completa → parmi les bergers de Thécué. Ce qu`il a vu au sujet d`Israël, dansבַ/נֹּקְדִ֖ים · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les joursוּ/בִ/ימֵ֞י · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → d`Ozias, roi deמִ/תְּק֑וֹעַ · H9006: de
Ver concordancia completa → Juda, etוּ/בִ/ימֵ֞י · H9002: et
Ver concordancia completa → dansבִּ/ימֵ֣י\׀ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les joursבִּ/ימֵ֣י\׀ · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → de Jéroboam, fils de Joas, roi d`Israël, deux ans avant le tremblement de terre. Il dit :
2Yahweh rugira de Sion; de Jérusalem il fera entendre saקוֹל֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → voix ; les pâturages des bergers seront en deuilוּ/מִ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9006: de
Ver concordancia completa →, etוַ/יֹּאמַ֓ר\׀ · H9001: et
Ver concordancia completa → le sommet du Carmelהַ/כַּרְמֶֽל\׃\ \פ · H3760G: Carmel; (Mount) Carmel
Ver concordancia completa → sera desséchéמִ/צִיּ֣וֹן · H9006: de
Ver concordancia completa →.
3Ainsi parle Yahweh : A cause de trois crimes de Damas, etוְ/עַל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → à cause de quatre, - je ne le révoquerai point. Parce qu`ils ont broyé Galaad avecבַּ/חֲרֻצ֥וֹת · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → des traîneaux de fer,
4j`enverrai le feu dansבְּ/בֵ֣ית · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la maison d`Hazaél, etוְ/שִׁלַּ֥חְתִּי · H9001: et
Ver concordancia completa → il dévorera les palais de Ben-Hadadבֶּן\־ · H1130I: Ben-hadad
Ver concordancia completa → ;
5je briserai le verrou de Damas, j`exterminerai de Bigath-Avenאָ֔וֶן · H0206G: (Valley of) Aven; Aven
Ver concordancia completa → l`habitant, etוְ/שָֽׁבַרְתִּי֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → deמִ/בֵּ֣ית · H9006: de
Ver concordancia completa → Beth-Edenמִ/בֵּ֣ית · H1040: Beth-eden
Ver concordancia completa →, celui qui tient le sceptre; etוְ/הִכְרַתִּ֤י · H9001: et
Ver concordancia completa → le peuple deמִ/בִּקְעַת\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → Syrie ira captif à Qir, ditאָמַ֥ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → Yahweh.
6Ainsi parle Yahweh : A cause de trois crimes de Gazaעַזָּ֔ה · H5804: Gaza
Ver concordancia completa →, etוְ/עַל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → àלְ/הַסְגִּ֥יר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → cause de quatre, - je ne le révoquerai point, Parce qu`ils ont déporté des convois entiers de captifs, pour les livrer àלֶ/אֱדֽוֹם\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Edomלֶ/אֱדֽוֹם\׃ · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →,
7j`enverrai le feu dansבְּ/חוֹמַ֣ת · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les murs de Gazaעַזָּ֑ה · H5804: Gaza
Ver concordancia completa →, etוְ/שִׁלַּ֥חְתִּי · H9001: et
Ver concordancia completa → il dévorera ses palais ;
8j`exterminerai d`Azot l`habitant, etוְ/הִכְרַתִּ֤י · H9001: et
Ver concordancia completa → d`Ascalon celui qui tient le sceptre, etוַ/הֲשִׁיב֨וֹתִי · H9001: et
Ver concordancia completa → je tournerai ma main surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → Accaron ; etוְ/תוֹמֵ֥ךְ · H9002: et
Ver concordancia completa → le reste desמֵֽ/אַשְׁדּ֔וֹד · H9006: de
Ver concordancia completa → Philistins périra, ditאָמַ֖ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → le Seigneur Yahweh.
9Ainsi parle Yahweh: A cause de trois crimes de Tyr, etוְ/עַל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → àלֶ/אֱד֔וֹם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → cause de quatre, - je ne le révoquerai point. Parce qu`ils ont livré des convois entiers de captifs à Edomלֶ/אֱד֔וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →, etוְ/לֹ֥א · H9002: et
Ver concordancia completa → ne se sont pas souvenus de l`alliance fraternelle,
10j`enverrai le feu surבְּ/ח֣וֹמַת · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le mur de Tyr, etוְ/שִׁלַּ֥חְתִּי · H9001: et
Ver concordancia completa → il dévorera ses palais.
11Ainsi parle Yahweh: A cause de trois crimes d`Edomאֱד֔וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →, etוְ/עַל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → à cause de quatre, - je ne le révoquerai point. Parce qu`il a poursuivi sonוְ/עֶבְרָת֖/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → frère avecבַ/חֶ֤רֶב · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le glaive, etוְ/עֶבְרָת֖/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → qu`il a étouffé saאָחִי/ו֙ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → compassionרַחֲמָ֔י/ו · H7356B: compassion
Ver concordancia completa →, etוְ/שִׁחֵ֣ת · H9001: et
Ver concordancia completa → parce que saרַחֲמָ֔י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → colère déchire à jamais, etוַ/יִּטְרֹ֤ף · H9001: et
Ver concordancia completa → qu`il garde jusqu`àלָ/עַד֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la fin saאַפּ֔/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → rancune,
12j`enverrai le feu dansבְּ/תֵימָ֑ן · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → Théman, etוְ/שִׁלַּ֥חְתִּי · H9001: et
Ver concordancia completa → il dévorera les palais de Bosra.
13Ainsi parle Yahweh : A cause de trois crimes des enfants d`Ammonעַמּ֔וֹן · H5983: Ammon
Ver concordancia completa →, etוְ/עַל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → à cause de quatre, - je ne le révoquerai point. Parce qu`ils ont fendu le ventre des femmes enceintes de Galaad, afin d`élargir leurגְּבוּלָֽ/ם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa →
14j`allumerai un feu surבְּ/חוֹמַ֣ת · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le mur de Rabbahרַבָּ֔ה · H7237: Rabbah
Ver concordancia completa →, etוְ/הִצַּ֤תִּי · H9001: et
Ver concordancia completa → il dévorera ses palais, au milieu des cris de guerre d`un jourבְּ/י֣וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → de bataille, au milieu du tourbillon d`un jourבְּ/י֥וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → de tempête.
15Etוְ/הָלַ֥ךְ · H9001: et
Ver concordancia completa → leurמַלְכָּ֖/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → roi s`en ira en captivité, lui etוְ/שָׂרָ֛י/ו · H9002: et
Ver concordancia completa → ses princes avecבַּ/גּוֹלָ֑ה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → lui, ditאָמַ֥ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → Yahweh.