Miqueas 2

1Woe toלְ/אֵ֖ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
you who deviseחֹֽשְׁבֵי\־ · H2803I: to devise: design; to devise: count; to devise: devise; to devise: think
Ver concordancia completa →
useless things andוּ/פֹ֥עֲלֵי · H9002: and
Ver concordancia completa →
who workוּ/פֹ֥עֲלֵי · H6466: to work
Ver concordancia completa →
evilאָ֛וֶן · H0205G: evil: wickedness; evil: trouble
Ver concordancia completa →
in your bedsמִשְׁכְּבוֹתָ֑/ם · H4904: bed
Ver concordancia completa →
. Inבְּ/א֤וֹר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the morningהַ/בֹּ֙קֶר֙ · H1242: morning
Ver concordancia completa →
lightבְּ/א֤וֹר · H0216: light
Ver concordancia completa →
, they undertake it, because theirמִשְׁכְּבוֹתָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
handיָדָֽ/ם\׃ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
is against Godלְ/אֵ֖ל · H0410L: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
.

2Andוְ/חָמְד֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they have desiredוְ/חָמְד֤וּ · H2530A: to desire
Ver concordancia completa →
fields andוְ/גָזָ֔לוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
have taken them by violence, andוּ/בָתִּ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
they have stolen housesוּ/בָתִּ֖ים · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
. Andוְ/נָשָׂ֑אוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they have made false accusations against a man andוְ/עָֽשְׁקוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisוְ/נַחֲלָתֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: his
Ver concordancia completa →
houseוּ/בֵית֔/וֹ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, a manוְ/אִ֖ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
andוּ/בֵית֔/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisוּ/בֵית֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
inheritanceוְ/נַחֲלָתֽ/וֹ\׃\ \פ · H5159: inheritance
Ver concordancia completa →
.

3Forלָ/כֵ֗ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
this reason, thusכֹּ֚ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saysאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
: Behold, Iהִנְ/נִ֥י · H9040: I
Ver concordancia completa →
deviseחֹשֵׁ֛ב · H2803I: to devise: design; to devise: count; to devise: devise; to devise: think
Ver concordancia completa →
an evil against this familyהַ/מִּשְׁפָּחָ֥ה · H4940: family
Ver concordancia completa →
, fromמִ/שָּׁ֜ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
whichאֲ֠שֶׁר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
you will notוְ/לֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
steal away yourצַוְּארֹֽתֵי/כֶ֗ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
necksצַוְּארֹֽתֵי/כֶ֗ם · H6677A: neck
Ver concordancia completa →
. Andוְ/לֹ֤א · H9002: and
Ver concordancia completa →
you will notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
walk in arrogance, because thisהַ/זֹּ֖את · H2063: this
Ver concordancia completa →
is a most wicked timeעֵ֥ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
.

4Inבַּ/יּ֨וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that dayבַּ/יּ֨וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, a parable will be taken up about youעֲלֵי/כֶ֣ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, andוְ/נָהָ֨ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
a song will be sung with sweetness, sayingאָמַר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: “We have been devastated by depopulation.” The fate of myעַמִּ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ֖/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
has been altered. How can heהַ/ה֜וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
withdraw from meלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, when he might beנִֽהְיָה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
turned back, he who might tear apart ourשָׂדֵ֖י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
country?

5Because of this, there will beיִֽהְיֶ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
forלָ/כֵן֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלְ/ךָ֔ · H9031: you
Ver concordancia completa →
no casting of the cord of fate inבְּ/גוֹרָ֑ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the assemblyבִּ/קְהַ֖ל · H6951: assembly
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

6Do notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
speak by saying, “It will notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
drop on theseלָ/אֵ֔לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
ones; shameכְּלִמּֽוֹת\׃ · H3639: shame
Ver concordancia completa →
will notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
embrace them.”

7The houseבֵּֽית\־ · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Jacobיַעֲקֹ֗ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
saysהֶ/אָמ֣וּר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Has the Spiritר֣וּחַ · H7307J: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
been weakened, or are such things hisמַעֲלָלָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
thoughts?” Are notהֲ/ל֤וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa →
myדְבָרַ֨/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
wordsדְבָרַ֨/י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
goodהוֹלֵֽךְ\׃ · H1980I: to go
Ver concordancia completa →
for him who walks uprightlyהַ/יָּשָׁ֥ר · H3477G: upright; Jashar
Ver concordancia completa →
?

8But, toלְ/אוֹיֵ֣ב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the contrary, myעַמִּ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ/י֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
have risen up in opposition. You have lifted the cover fromמִ/מּ֣וּל · H9006: from
Ver concordancia completa →
the undergarment, andוְ/אֶתְמ֗וּל · H9002: and
Ver concordancia completa →
those who passedמֵ/עֹבְרִ֣ים · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
by harmlessly, you have converted into war.

9You have evicted the women among myהֲדָרִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ/י֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
fromמֵ/עַל֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
their delicate housesמִ/בֵּ֖ית · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
. You have takenתִּקְח֥וּ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
myעַמִּ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
praise foreverלְ/עוֹלָֽם\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
fromמִ/בֵּ֖ית · H9006: from
Ver concordancia completa →
their little ones.

10Rise andוּ/לְכ֔וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
depart, forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
there is no relief for you here. Because of its uncleanness, it will be corrupted withבַּ/עֲב֥וּר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a most wicked decay.

11I wish that I were not a manאִ֞ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
who has breath, andוָ/שֶׁ֣קֶר · H9002: and
Ver concordancia completa →
that I rather spoke a lieכִּזֵּ֔ב · H3576: to lie
Ver concordancia completa →
. I will drop it down toלְ/ךָ֔ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלְ/ךָ֔ · H9031: you
Ver concordancia completa →
in wineלַ/יַּ֖יִן · H3196: wine
Ver concordancia completa →
andוְ/לַ/שֵּׁכָ֑ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
in drunkenness. Andוְ/הָיָ֥ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
it will beוְ/הָיָ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
peopleהָ/עָ֥ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
on whom it will rain down.

12I will gatherאָסֹ֨ף · H0622: to gather
Ver concordancia completa →
together in a congregation allכֻּלָּ֗/ךְ · H3605: all
Ver concordancia completa →
of youכֻּלָּ֗/ךְ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, Jacobיַעֲקֹ֣ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
. I will lead together as one, the remnantשְׁאֵרִ֣ית · H7611: remnant
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. I will setאֲשִׂימֶ֖/נּוּ · H7760A: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa →
them together likeכְּ/צֹ֣אן · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a flockכְּ/צֹ֣אן · H6629G: flock; Sheep (Gate)
Ver concordancia completa →
in the fold, likeכְּ/עֵ֙דֶר֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a sheep inבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the midstבְּ/ת֣וֹךְ · H8432: midst
Ver concordancia completa →
of the sheep pen. They will cause a tumult before the multitude of men.

13Forלִ/פְנֵי/הֶ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
he will ascendעָלָ֤ה · H5927G: to ascend: rise; to ascend: establish; to ascend: offer up; to ascend: attack; to ascend: copulate; to ascend: dawn; to ascend: regurgitate
Ver concordancia completa →
, opening the way before them. They will separate, andוַ/יהוָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
they will cross the gateשַׁ֖עַר · H8179G: gate; gate: town
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּעֲבֹ֤ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
enter through it. Andוַ/יֵּ֣צְאוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
theirלִ/פְנֵי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
kingמַלְכָּ/ם֙ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
will passוַֽ/יַּעֲבֹ֔רוּ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
by, before theirלִ/פְנֵי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
very eyes, andוַֽ/יַּעֲבֹ֔רוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordוַ/יהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
will be at theirמַלְכָּ/ם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
headבְּ/רֹאשָֽׁ/ם\׃\ \פ · H7218I: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
.