Esdras 1

1Inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the first yearוּ/בִ/שְׁנַ֣ת · H8141: year
Ver concordancia completa →
of Cyrusכֹּ֣רֶשׁ · H3566: Cyrus
Ver concordancia completa →
, king of the Persiansפָּרַ֔ס · H6539: Persia
Ver concordancia completa →
, the Lordיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
stirred up the spiritר֙וּחַ֙ · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
of Cyrusלְ/כ֙וֹרֶשׁ֙ · H3566: Cyrus
Ver concordancia completa →
, kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of the Persiansפָּרַ֔ס · H6539: Persia
Ver concordancia completa →
, so that the wordדְּבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
fromמִ/פִּ֣י · H9006: from
Ver concordancia completa →
the mouth of Jeremiahיִרְמְיָ֑ה · H3414L: Jeremiah
Ver concordancia completa →
would be fulfilled. Andוּ/בִ/שְׁנַ֣ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
he sent out a voiceקוֹל֙ · H6963J: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
, throughout hisמַלְכוּת֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
entire kingdomמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּֽעֲבֶר\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
alsoוְ/גַם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
inוּ/בִ/שְׁנַ֣ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
writingבְּ/מִכְתָּ֖ב · H4385: writing
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
:

2Thusכֹּ֣ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saysאָמַ֗ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Cyrusכֹּ֚רֶשׁ · H3566: Cyrus
Ver concordancia completa →
, the kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of the Persiansפָּרַ֔ס · H6539: Persia
Ver concordancia completa →
: The Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, the Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of heavenהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
, has givenנָ֣תַן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
allכֹּ֚ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
the kingdomsמַמְלְכ֣וֹת · H4467: kingdom
Ver concordancia completa →
of the earth toלִ֔/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, andוְ/הֽוּא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
heוְ/הֽוּא\־ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
himself has instructed meעָלַ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
that I should buildלִ/בְנֽוֹת\־ · H1129: to build
Ver concordancia completa →
a houseבַ֔יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
forלִ/בְנֽוֹת\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל֣/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
inבִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
is inבִּֽ/יהוּדָֽה\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Judea.

3Who among youבָ/כֶ֣ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
is fromמִ/כָּל\־ · H9006: from
Ver concordancia completa →
hisאֱלֹהָי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
entire peopleעַמּ֗/וֹ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
? May hisעַמּ֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
Godהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
be withעִמּ֔/וֹ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
him. Let him ascendוְ/יַ֕עַל · H5927G: to ascend: rise; to ascend: establish; to ascend: offer up; to ascend: attack; to ascend: copulate; to ascend: dawn; to ascend: regurgitate
Ver concordancia completa →
toלִ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
isיְהִ֤י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
inבָ/כֶ֣ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Judea, andוְ/יַ֕עַל · H9002: and
Ver concordancia completa →
let himעִמּ֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
buildוְ/יִ֗בֶן · H1129: to build
Ver concordancia completa →
the houseבֵּ֤ית · H1004Q: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, the Godאֱלֹהָי/ו֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Heה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is the Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
who is inבִּ/יהוּדָ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Jerusalemלִ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
.

4Andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
let allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
who remainהַ/נִּשְׁאָ֗ר · H7604: to remain
Ver concordancia completa →
, inוּ/בִ/בְהֵמָ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allמִֽ/כָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the placesמְקֹמ֔/וֹ · H4725: place
Ver concordancia completa →
wherever they may live, assist himיְנַשְּׂא֙וּ/הוּ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, each man fromמִֽ/כָּל\־ · H9006: from
Ver concordancia completa →
hisמְקֹמ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
placeהַ/מְּקֹמוֹת֮ · H4725: place
Ver concordancia completa →
, withוּ/בִ/רְכ֣וּשׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
silverבְּ/כֶ֥סֶף · H3701G: silver: money; silver: price
Ver concordancia completa →
andוּ/בִ/בְהֵמָ֑ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
goldוּ/בְ/זָהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
, andוּ/בִ/רְכ֣וּשׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
goods andוּ/בְ/זָהָ֖ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
cattle, inוּ/בְ/זָהָ֖ב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
addition to whatever they may offer voluntarily toלְ/בֵ֥ית · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the temple of Godהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
is inבְּ/כֶ֥סֶף · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
.”

5Andוַ/יָּק֜וּמוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the leaders of the fathersהָ/אָב֗וֹת · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
from Judahלִֽ/יהוּדָה֙ · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
andוְ/הַ/לְוִיִּ֑ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
from Benjamin, with the priestsוְ/הַ/כֹּהֲנִ֖ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/כֹּהֲנִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Levitesוְ/הַ/לְוִיִּ֑ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
, andוּ/בִנְיָמִ֔ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
allלְ/כֹ֨ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
those whose spiritרוּח֔/וֹ · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
was stirred by Godהָ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, rose up, so that they might ascendלַ/עֲל֣וֹת · H5927G: to ascend: rise; to ascend: establish; to ascend: offer up; to ascend: attack; to ascend: copulate; to ascend: dawn; to ascend: regurgitate
Ver concordancia completa →
toלִֽ/יהוּדָה֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
buildלִ/בְנ֔וֹת · H1129: to build
Ver concordancia completa →
the temple of the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
was inבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
.

6Andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
those who were allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
aroundסְבִיבֹֽתֵי/הֶם֙ · H5439G: around; around: side; around: whole; around: neighours
Ver concordancia completa →
assisted theirבִֽ/ידֵי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
handsבִֽ/ידֵי/הֶ֔ם · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
withבָּ/רְכ֥וּשׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
vessels of silverכֶ֧סֶף · H3701G: silver: money; silver: price
Ver concordancia completa →
andוּ/בַ/מִּגְדָּנ֑וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
goldבַּ/זָּהָ֛ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
, withבַּ/זָּהָ֛ב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
goods andוּ/בַ/בְּהֵמָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
cattle, withבִּ/כְלֵי\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
equipment, inבִֽ/ידֵי/הֶ֔ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
addition toלְ/בַ֖ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
whatever they had offered freely.

7Likewise, kingוְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
Cyrusכּ֔וֹרֶשׁ · H3566: Cyrus
Ver concordancia completa →
offered the vessels of the temple of the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Nebuchadnezzarנְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ · H5019: Nebuchadnezzar
Ver concordancia completa →
had taken fromמִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
Jerusalemמִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
andוְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
had placed inבְּ/בֵ֥ית · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the temple of hisאֱלֹהָֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
god.

8Now Cyrusכּ֚וֹרֶשׁ · H3566: Cyrus
Ver concordancia completa →
, kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Persiaפָּרַ֔ס · H6539: Persia
Ver concordancia completa →
, offered these by the handיַ֖ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of Mithredathמִתְרְדָ֣ת · H4990G: Mithredath
Ver concordancia completa →
, the son of the treasurerהַ/גִּזְבָּ֑ר · H1489: treasurer
Ver concordancia completa →
, andוַ/יּֽוֹצִיאֵ֗/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
he counted these out toלְ/שֵׁשְׁבַּצַּ֔ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Sheshbazzarלְ/שֵׁשְׁבַּצַּ֔ר · H8339: Sheshbazzar
Ver concordancia completa →
, the leaderהַ/נָּשִׂ֖יא · H5387A: leader
Ver concordancia completa →
of Judahלִ/יהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
.

9Andוְ/אֵ֖לֶּה · H9002: and
Ver concordancia completa →
this is theirמִסְפָּרָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
numberמִסְפָּרָ֑/ם · H4557: number
Ver concordancia completa →
: thirty goldזָהָ֜ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
bowls, one thousandאָ֔לֶף · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
silverכֶ֙סֶף֙ · H3701G: silver: money; silver: price
Ver concordancia completa →
bowls, twentyוְ/עֶשְׂרִֽים\׃\ \ס · H6242: twenty
Ver concordancia completa →
-nineתִּשְׁעָ֥ה · H8672: nine
Ver concordancia completa →
knives, thirtyשְׁלֹשִׁ֗ים · H7970: thirty
Ver concordancia completa →
gold cups,

10fourאַרְבַּ֥ע · H0702: four
Ver concordancia completa →
hundredמֵא֖וֹת · H3967: hundred
Ver concordancia completa →
tenוַ/עֲשָׂרָ֑ה · H6235: ten
Ver concordancia completa →
of a second kind of silverכֶ֙סֶף֙ · H3701G: silver: money; silver: price
Ver concordancia completa →
cup, one thousandאָֽלֶף\׃\ \ס · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
other vessels.

11Allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the vessels of goldלַ/זָּהָ֣ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
andוְ/לַ/כֶּ֔סֶף · H9002: and
Ver concordancia completa →
silverוְ/לַ/כֶּ֔סֶף · H3701G: silver: money; silver: price
Ver concordancia completa →
were fiveחֲמֵ֥שֶׁת · H2568: five
Ver concordancia completa →
thousandאֲלָפִ֖ים · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
fourוְ/אַרְבַּ֣ע · H0702: four
Ver concordancia completa →
hundredמֵא֑וֹת · H3967: hundred
Ver concordancia completa →
. Sheshbazzarשֵׁשְׁבַּצַּ֗ר · H8339: Sheshbazzar
Ver concordancia completa →
brought allהַ/כֹּ֞ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
these, withעִ֚ם · H5973A: with
Ver concordancia completa →
those who ascendedהֶעֱלָ֣ה · H5927H: to ascend: rise; to ascend: establish; to ascend: offer up; to ascend: attack; to ascend: copulate; to ascend: dawn; to ascend: regurgitate
Ver concordancia completa →
fromמִ/בָּבֶ֖ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
the transmigration of Babylonמִ/בָּבֶ֖ל · H0894: Babylon
Ver concordancia completa →
, into Jerusalemלִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃\ \פ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
.