1 Reyes 3

1Andוַ/יִּתְחַתֵּ֣ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
so the kingdom was confirmed in the hand of Solomonשְׁלֹמֹ֔ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he was joined withאֶת\־ · H0854: with
Ver concordancia completa →
Pharaohפַּרְעֹ֖ה · H6547K: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
, the kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, by affinity. Forלִ/בְנ֤וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
he tookוַ/יִּקַּ֣ח · H3947I: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
his daughterבַּת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
he led herוַ/יְבִיאֶ֙/הָ֙ · H9034: her
Ver concordancia completa →
into the cityעִ֣יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
of Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, until heכַּלֹּת֗/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
completed buildingלִ/בְנ֤וֹת · H1129: to build
Ver concordancia completa →
hisבֵּית/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
own houseבֵּ֣ית · H1004Q: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, andוַ/יְבִיאֶ֙/הָ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the houseבֵּית/וֹ֙ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the wallחוֹמַ֥ת · H2346G: wall; (Broad) Wall
Ver concordancia completa →
of Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
all aroundסָבִֽיב\׃ · H5439G: around; around: side; around: whole; around: neighours
Ver concordancia completa →
.

2But still the peopleהָ/עָ֔ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
immolated inבַּ/בָּמ֑וֹת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the high placesבַּ/בָּמ֑וֹת · H1116: high place
Ver concordancia completa →
. Forכִּ֠י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
no temple had been builtנִבְנָ֥ה · H1129: to build
Ver concordancia completa →
toלְ/שֵׁ֣ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the nameלְ/שֵׁ֣ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, even to that dayהַ/יָּמִ֥ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.

3Now Solomonשְׁלֹמֹה֙ · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
lovedוַ/יֶּאֱהַ֤ב · H0157G: to love: lover; to love: friend
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, walking in the precepts of Davidדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, hisאָבִ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֑י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, exceptרַ֚ק · H7535: except
Ver concordancia completa →
that he immolated inבַּ/בָּמ֔וֹת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the high placesבַּ/בָּמ֔וֹת · H1116: high place
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֶּאֱהַ֤ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
heה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
burned incenseבְּ/חֻקּ֖וֹת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
.

4Andוַ/יֵּ֨לֶךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
so, heהַ/הֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
wentוַ/יֵּ֨לֶךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
away to Gibeonגִּבְעֹ֙נָ/ה֙ · H1391: Gibeon
Ver concordancia completa →
, so that heהִ֖יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
might immolate thereשָׁ֔ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
; forלִ/זְבֹּ֣חַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
that was the greatestהַ/גְּדוֹלָ֑ה · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
high placeהַ/בָּמָ֣ה · H1116: high place
Ver concordancia completa →
. Solomonשְׁלֹמֹ֔ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
offered uponעַ֖ל · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
that altarהַ/מִּזְבֵּ֥חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, at Gibeon, one thousandאֶ֤לֶף · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
victims as holocausts.

5Then the Lordיְהֹוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
appeared to Solomonשְׁלֹמֹ֖ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
, through a dreamבַּ/חֲל֣וֹם · H2472: dream
Ver concordancia completa →
inבְּ/גִבְע֗וֹן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the nightהַ/לָּ֑יְלָה · H3915: night
Ver concordancia completa →
, sayingוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Request whatever you wish, so that I may giveאֶתֶּן\־ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
it toלָֽ/ךְ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלָֽ/ךְ\׃ · H9032: you
Ver concordancia completa →
.”

6Andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Solomonשְׁלֹמֹ֗ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: “You have shown greatהַ/גָּדוֹל֙ · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
mercy toל֗/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
your servantעַבְדְּ/ךָ֙ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
Davidדָוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, myאָבִ/י֮ · H9020: my
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ/י֮ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, because he walked inוּ/בִ/צְדָקָ֛ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourלְ/פָנֶ֜י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
sight inבֶּ/אֱמֶ֧ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
truthבֶּ/אֱמֶ֧ת · H0571G: truth: faithful; truth: true; truth: certain
Ver concordancia completa →
andוַ/תִּתֶּן\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
justice, andוַ/תִּשְׁמָר\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
an upright heartלֵבָ֖ב · H3824: heart
Ver concordancia completa →
before you. Andוּ/בְ/יִשְׁרַ֥ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
you have keptוַ/תִּשְׁמָר\־ · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
yourעַבְדְּ/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
greatגָּדוֹל֒ · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
mercy forלְ/פָנֶ֜י/ךָ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל֥/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוּ/בִ/צְדָקָ֛ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
youעִמָּ֑/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
have givenוַ/תִּתֶּן\־ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
himל֗/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
a sonבֵ֛ן · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
sitting uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
hisכִּסְא֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
throneכִּסְא֖/וֹ · H3678G: throne
Ver concordancia completa →
, just asכַּ/אֲשֶׁר֩ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
it is thisהַ/זֶּ֔ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
dayכַּ/יּ֥וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.

7Andוְ/עַתָּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
nowוְ/עַתָּה֙ · H6258: now
Ver concordancia completa →
, O Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהָ֔/י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, you have caused yourעַבְדְּ/ךָ֔ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantעַבְדְּ/ךָ֔ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
to reignהִמְלַ֣כְתָּ · H4427A: to reign
Ver concordancia completa →
in place of Davidדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, myאֱלֹהָ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֑/י · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
. But I am a smallקָטֹ֔ן · H6996B: small; small: young
Ver concordancia completa →
child, andוָ/בֹֽא\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
I am ignorantוְ/אָֽנֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa →
of myאָבִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
entrance andוְ/אָֽנֹכִי֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
departure.

8Andוְ/עַ֨בְדְּ/ךָ֔ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourוְ/עַ֨בְדְּ/ךָ֔ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantוְ/עַ֨בְדְּ/ךָ֔ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
is inבְּ/ת֥וֹךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the midstבְּ/ת֥וֹךְ · H8432: midst
Ver concordancia completa →
of the peopleעַמְּ/ךָ֖ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
that you have chosen, an immense peopleעַם\־ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, who are notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
able to be numbered or countedיִמָּנֶ֛ה · H4487: to count
Ver concordancia completa →
because of their multitude.

9Therefore, giveוְ/נָתַתָּ֨ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלִ/שְׁפֹּ֔ט · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourעַמְּ/ךָ֥ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantלְ/עַבְדְּ/ךָ֜ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
a teachable heartלֵ֤ב · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
, so that he may be able toלְ/רָ֑ע · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
judgeלִ/שְׁפֹּ֔ט · H8199: to judge
Ver concordancia completa →
yourעַמְּ/ךָ֔ · H9021: your
Ver concordancia completa →
people, andוְ/נָתַתָּ֨ · H9001: &
Ver concordancia completa →
toלְ/עַבְדְּ/ךָ֜ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
discern betweenבֵּֽין\־ · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa →
goodט֣וֹב · H2896B: good
Ver concordancia completa →
and evil. Forלְ/הָבִ֖ין · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
who will be ableיוּכַל֙ · H3201: be able
Ver concordancia completa →
toלִ/שְׁפֹּ֣ט · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
judgeלִ/שְׁפֹּ֣ט · H8199: to judge
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
peopleעַמְּ/ךָ֥ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, yourלְ/עַבְדְּ/ךָ֜ · H9021: your
Ver concordancia completa →
peopleעַמְּ/ךָ֔ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, who are so many?”

10Andוַ/יִּיטַ֥ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
the wordהַ/דָּבָ֖ר · H1697I: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
was pleasing before the Lordאֲדֹנָ֑י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
, that Solomonשְׁלֹמֹ֔ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
had requested thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
kind of thing.

11Andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lord saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Solomon: “Since you have requested thisהַ/זֶּ֗ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
wordהַ/דָּבָ֣ר · H1697I: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹֽא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
you have notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
askedשָׁאַ֜לְתָּ · H7592: to ask
Ver concordancia completa →
for manyרַבִּ֗ים · H7227A: many; (Sidon) the Great
Ver concordancia completa →
daysיָמִ֣ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
or for wealth forלִ/שְׁמֹ֥עַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourselfלְּ/ךָ֛ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, nor forלְּ/ךָ֛ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the lives of yourאֹיְבֶ֑י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
enemiesאֹיְבֶ֑י/ךָ · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
, but instead youלְּ/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa →
have requested forלְּ/ךָ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourselfלְּ/ךָ֜ · H9031: you
Ver concordancia completa →
wisdom in order toלְּ/ךָ֜ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
discern judgment:

12beholdהִנֵּ֥ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, I have done forלְ/פָנֶ֔י/ךָ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
you according toלְ/ךָ֗ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourכִּ/דְבָרֶ֑י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
wordsכִּ/דְבָרֶ֑י/ךָ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
, andוְ/אַחֲרֶ֖י/ךָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
I have givenנָתַ֣תִּי · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
youכָּמֽוֹ/ךָ\׃ · H9031: you
Ver concordancia completa →
a wiseחָכָ֣ם · H2450: wise
Ver concordancia completa →
andוְ/נָב֔וֹן · H9002: and
Ver concordancia completa →
understandingוְ/נָב֔וֹן · H0995: to understand
Ver concordancia completa →
heartלֵ֚ב · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
, so much so that there has been no one likeכִּ/דְבָרֶ֑י/ךָ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
youלְ/ךָ֗ · H9031: you
Ver concordancia completa →
beforeהָיָ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
youכָּמ֙וֹ/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, nor anyone who will rise up afterוְ/אַחֲרֶ֖י/ךָ · H0310A: after
Ver concordancia completa →
youוְ/אַחֲרֶ֖י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.

13But alsoוְ/גַ֨ם · H1571: also
Ver concordancia completa →
the things for whichאֲשֶׁ֤ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
you did notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
askשָׁאַ֙לְתָּ֙ · H7592: to ask
Ver concordancia completa →
, I have givenנָתַ֣תִּי · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלָ֔/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youכָמ֥וֹ/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, namely wealth andוְ/גַ֨ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
gloryכָּב֑וֹד · H3519: glory
Ver concordancia completa →
, so that no one has been likeכָמ֥וֹ/ךָ · H3644G: like; (Geruth) Chimham
Ver concordancia completa →
youלָ֔/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
among the kingsבַּ/מְּלָכִ֖ים · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
inבַּ/מְּלָכִ֖ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
daysיָמֶֽי/ךָ\׃ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
beforeהָיָ֨ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
.

14Andוְ/אִ֣ם\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa →
ifוְ/אִ֣ם\׀ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
you will walk inבִּ/דְרָכַ֗/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
myוּ/מִצְוֹתַ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
waysבִּ/דְרָכַ֗/י · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַאַרַכְתִּ֖י · H9001: &
Ver concordancia completa →
keepלִ/שְׁמֹ֤ר · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
myבִּ/דְרָכַ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
precepts andוּ/מִצְוֹתַ֔/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
myחֻקַּ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
commandmentsוּ/מִצְוֹתַ֔/י · H4687: commandment
Ver concordancia completa →
, just asכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
yourיָמֶֽי/ךָ\׃\ \ס · H9021: your
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֑י/ךָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
walked, I will lengthen yourאָבִ֑י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
daysיָמֶֽי/ךָ\׃\ \ס · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.”

15Then Solomonשְׁלֹמֹ֖ה · H8010: Solomon
Ver concordancia completa →
awakenedוַ/יִּקַ֥ץ · H3364: to awake
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּקַ֥ץ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he understood that it was a dreamחֲל֑וֹם · H2472: dream
Ver concordancia completa →
. Andוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
when he had arrived in Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֜ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, he stoodוַֽ/יַּעֲמֹ֣ד\׀ · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
before the arkאֲר֣וֹן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
of the covenantבְּרִית\־ · H1285: covenant
Ver concordancia completa →
of the Lordאֲדֹנָ֗י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
, andוַ/יָּב֨וֹא · H9001: &
Ver concordancia completa →
he offered holocausts andוַֽ/יַּעֲמֹ֣ד\׀ · H9001: &
Ver concordancia completa →
madeוַ/יַּ֣עַשׂ · H6213I: to make: do; to make; to make: offer; to make: [do]
Ver concordancia completa →
victims of peace offeringsשְׁלָמִ֔ים · H8002: peace offering
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּ֤עַל · H9001: &
Ver concordancia completa →
he held a great feastמִשְׁתֶּ֖ה · H4960: feast
Ver concordancia completa →
forלִ/פְנֵ֣י\׀ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
allלְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
hisעֲבָדָֽי/ו\׃\ \פ · H9023: his
Ver concordancia completa →
servantsעֲבָדָֽי/ו\׃\ \פ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
.

16Thenאָ֣ז · H0227A: then
Ver concordancia completa →
twoשְׁתַּ֛יִם · H8147: two
Ver concordancia completa →
women harlots went toלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, andוַֽ/תַּעֲמֹ֖דְנָה · H9001: &
Ver concordancia completa →
they stoodוַֽ/תַּעֲמֹ֖דְנָה · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
before him.

17Andוַ/תֹּ֜אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
oneאֶחָ֑ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
of them saidוַ/תֹּ֜אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: “I beg you, myאֲדֹנִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִ֔/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
, I andוָ/אֵלֵ֥ד · H9001: &
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֹּ֔את · H2063: this
Ver concordancia completa →
womanהָ/אִשָּׁ֤ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
were living inבַּ/בָּֽיִת\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
oneהָֽ/אַחַת֙ · H0259: one
Ver concordancia completa →
houseבְּ/בַ֣יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָ/אִשָּׁ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
Iאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa →
gave birth, withעִמָּ֖/הּ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
herעִמָּ֖/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
inבְּ/בַ֣יִת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the room.

18Then, on the thirdהַ/שְּׁלִישִׁי֙ · H7992: third
Ver concordancia completa →
dayבַּ/יּ֤וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
after I gave birth, she alsoגַּם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
gave birth. Andוַ/יְהִ֞י · H9001: &
Ver concordancia completa →
weוַ/אֲנַ֣חְנוּ · H0587: we
Ver concordancia completa →
wereוַ/יְהִ֞י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
togetherלְ/לִדְתִּ֔/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
, withבַּ/בָּֽיִת\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
no other person withאִתָּ֙/נוּ֙ · H0854: with
Ver concordancia completa →
us inבַּ/יּ֤וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the houseבַּ/בַּ֔יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, onlyבַּ/בַּ֔יִת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the twoשְׁתַּֽיִם\־ · H8147: two
Ver concordancia completa →
of usאִתָּ֙/נוּ֙ · H9035: us
Ver concordancia completa →
.

19Then thisהַ/זֹּ֖את · H2063: this
Ver concordancia completa →
womanהָ/אִשָּׁ֥ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
’s sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
diedוַ/יָּ֛מָת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
in the nightלָ֑יְלָה · H3915: night
Ver concordancia completa →
. For while sleeping, she smothered himעָלָֽי/ו\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

20Andוַ/תָּקָם֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
rising up inבְּ/ת֨וֹךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the silent depths of the nightהַ/לַּ֜יְלָה · H3915: night
Ver concordancia completa →
, she tookוַ/תִּקַּ֧ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
my sonבְּנָ֥/הּ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
fromמֵֽ/אֶצְלִ֗/י · H9006: from
Ver concordancia completa →
myבְ/חֵיקִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
side, while I, yourוַ/אֲמָֽתְ/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
handmaid, was sleepingיְשֵׁנָ֔ה · H3463: sleeping
Ver concordancia completa →
, andוַ/תִּקַּ֧ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
she set himוַ/תַּשְׁכִּיבֵ֖/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
inבְ/חֵיקִֽ/י\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
herבְּנָ֥/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
bosomבְ/חֵיקִֽ/י\׃ · H2436G: bosom: embrace; bosom: garment; bosom: lap; bosom: secret
Ver concordancia completa →
. Then she placed herבְּ/חֵיקָ֑/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
dead sonבְּנִ֣/י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
inבְּ/חֵיקָ֑/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
myבְּנִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
bosomבְּ/חֵיקָ֑/הּ · H2436G: bosom: embrace; bosom: garment; bosom: lap; bosom: secret
Ver concordancia completa →
.

21Andוָ/אָקֻ֥ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
when I had arisenוָ/אָקֻ֥ם · H6965B: to arise: rise; to arise: raise; to arise: establish; to arise: attack; to arise: guard
Ver concordancia completa →
inבַּ/בֹּ֛קֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the morningבַּ/בֹּ֛קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
, so that I might give milk toלְ/הֵינִ֥יק · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
myבְּנִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sonבְּנִ֖/י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, he appeared to be dead. But gazing upon himאֵלָי/ו֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
more diligently inבַּ/בֹּ֔קֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the light of day, I realized that he wasהָיָ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
mine, whom I had born.”

22Andוַ/תֹּאמֶר֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the other womanהָ/אִשָּׁ֨ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
responded: “It is notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
such as you sayוַ/תֹּאמֶר֩ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
. Instead, yourבְּנֵ֥/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
sonבְּנֵ֥/ךְ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
is dead, but mine is aliveהַ/חַי֙ · H2416A: alive
Ver concordancia completa →
.” Toלִ/פְנֵ֥י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the contrary, she saidאֹמֶ֙רֶת֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: “You are lying. Forכִ֗י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
myבְּנִ֤/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sonבְּנִ֤/י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
lives, andוּ/בְנֵ֣/ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourוּ/בְנֵ֣/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
sonוּ/בְנֵ֣/ךְ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
is dead.” Andוְ/זֹ֤את · H9002: and
Ver concordancia completa →
in thisוְ/זֹ֤את · H2063: this
Ver concordancia completa →
manner, they were contending before the kingהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
.

23Then saidאֹמֶ֔רֶת · H0559: to say
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
: “Thisזֹ֣את · H2063: this
Ver concordancia completa →
one saysוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, ‘Myבְּנִ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sonבְּנֵ֥/ךְ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
is aliveהַ/חַ֖י · H2416A: alive
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
yourבְּנֵ֥/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
sonבְּנִ֥/י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
is dead.’ Andוּ/בְנֵ֣/ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the other responds, ‘No, instead yourוּ/בְנֵ֣/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
sonוּ/בְנֵ֣/ךְ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
is dead, but mine lives.’ ”

24Therefore the kingהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Bring a swordהַ/חֶ֖רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
toלִ/י\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִ/י\־ · H9030: me
Ver concordancia completa →
.” Andוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
when they had brought a swordחָ֑רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
before the kingהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
,

25he saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Divide the living infant in twoלִ/שְׁנָ֑יִם · H8147: two
Ver concordancia completa →
parts, andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
giveוּ/תְנ֤וּ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
a halfהַ/חֲצִ֖י · H2677: half
Ver concordancia completa →
part toלִ/שְׁנָ֑יִם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the oneלְ/אַחַ֔ת · H0259: one
Ver concordancia completa →
andוּ/תְנ֤וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
a halfהַ/חֲצִי֙ · H2677: half
Ver concordancia completa →
part toלְ/אַחַ֔ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the other.”

26But the womanהָ/אִשָּׁה֩ · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
, whose sonבְּנָ/הּ֒ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
was aliveהַ/חַ֜י · H2416A: alive
Ver concordancia completa →
, saidוַ/תֹּ֣אמֶר\׀ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to the kingהַ/מֶּ֗לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, for herבְּנָ/הּ֒ · H9024: her
Ver concordancia completa →
heart was moved concerning herרַחֲמֶי/הָ֮ · H9024: her
Ver concordancia completa →
sonבְּנָ֨/הּ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, “I beg you, myאֲדֹנִ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִ֗/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
, giveתְּנוּ\־ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
the living infant toלָ֛/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
herבְּנָ֨/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
, andוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
do notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
kill himתְּמִיתֻ֑/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.” Toלִ֥/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the contrary, the other saidוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Let it beיִהְיֶ֖ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
neither forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
meלִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, nor forלָ/הּ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלָ֛/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
, instead divide it.”

27The kingהַ/מֶּ֜לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
responded andוַ/יַּ֨עַן · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: “Giveתְּנוּ\־ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
the living infant to this woman, andוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
do notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
kill it. Forלָ/הּ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
sheהִ֖יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is hisאִמּֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
motherאִמּֽ/וֹ\׃ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
.”

28Then allכָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
heardוַ/יִּשְׁמְע֣וּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
about the judgment that the kingהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
had judgedשָׁפַ֣ט · H8199: to judge
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּשְׁמְע֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they fearedוַ/יִּֽרְא֖וּ · H3372H: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, seeingרָא֔וּ · H7200H: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
that the wisdomחָכְמַ֧ת · H2451: wisdom
Ver concordancia completa →
of Godאֱלֹהִ֛ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
was inבְּ/קִרְבּ֖/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
him toלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
accomplish judgment.