Zacarías 9

1Carga de la palabraדְבַר\־ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
del SEÑORיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
contraבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tierraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Hadracחַדְרָ֔ךְ · H2317: Hadrac
Ver concordancia completa →
, yוְ/דַמֶּ֖שֶׂק · H9002: y
Ver concordancia completa →
de Damascoוְ/דַמֶּ֖שֶׂק · H1834: Damasco
Ver concordancia completa →
suמְנֻחָת֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
reposo; porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
alלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
SEÑORלַֽ/יהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
están vueltos los ojosעֵ֣ין · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
de los hombresאָדָ֔ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
, yוְ/כֹ֖ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
de todasוְ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las tribusשִׁבְטֵ֥י · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

2Yוְ/גַם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tambiénוְ/גַם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
Hamat fenecerá enבָּ֑/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellaבָּ֑/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
; Tiroצֹ֣ר · H6865: Tiro
Ver concordancia completa →
yוְ/צִיד֔וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
Sidónוְ/צִיד֔וֹן · H6721H: Sidón
Ver concordancia completa →
, aunque muy sabia sea .

3Porque Tiroצֹ֛ר · H6865: Tiro
Ver concordancia completa →
se edificó fortaleza, yוַ/תִּ֥בֶן · H9001: y
Ver concordancia completa →
amontonóלָ֑/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
plataכֶּ֙סֶף֙ · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
comoכְּ/טִ֥יט · H9004: como
Ver concordancia completa →
polvoכֶּֽ/עָפָ֔ר · H6083: polvo
Ver concordancia completa →
, yוַ/תִּצְבָּר\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
oroוְ/חָר֖וּץ · H2742D: oro
Ver concordancia completa →
comoכֶּֽ/עָפָ֔ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
lodo de las calles,

4he aquíהִנֵּ֤ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
, el Señorאֲדֹנָי֙ · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
la empobrecerá, yוְ/הִ֖יא · H9002: y
Ver concordancia completa →
herirá enבָּ/אֵ֥שׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el marבַ/יָּ֖ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
suחֵילָ֑/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
fortaleza, yוְ/הִכָּ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
ellaיֽוֹרִשֶׁ֔/נָּה · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
será consumidaבַ/יָּ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de fuegoבָּ/אֵ֥שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
.

5Ascalónוְ/אַשְׁקְל֖וֹן · H0831: Ascalón
Ver concordancia completa →
veráתֵּרֶ֨א · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
, yוְ/עֶקְר֖וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
temeráוְ/תִירָ֗א · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
; Gazaמֵֽ/עַזָּ֔ה · H5804: Gaza
Ver concordancia completa →
también, yוְ/תָחִ֣יל · H9002: y
Ver concordancia completa →
se dolerá en gran manera; asimismo Ecrónוְ/עֶקְר֖וֹן · H6138: Ecrón
Ver concordancia completa →
, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
suמֶבָּטָ֑/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
esperanza será confundida; yוְ/עַזָּה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
deמֵֽ/עַזָּ֔ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Gazaוְ/עַזָּה֙ · H5804: Gaza
Ver concordancia completa →
pereceráוְ/אָ֤בַד · H0006: perecer
Ver concordancia completa →
el reyמֶ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, yוְ/תִירָ֗א · H9002: y
Ver concordancia completa →
Ascalónאַשְׁקְל֜וֹן · H0831: Ascalón
Ver concordancia completa →
noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
será habitadaתֵשֵֽׁב\׃ · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
.

6Yוְ/יָשַׁ֥ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
habitaráוְ/יָשַׁ֥ב · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
enבְּ/אַשְׁדּ֑וֹד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Asdodבְּ/אַשְׁדּ֑וֹד · H0795: Asdod
Ver concordancia completa →
un extranjero, yוְ/הִכְרַתִּ֖י · H9001: y
Ver concordancia completa →
yo talaré la soberbia de los palestinos;

7yוַ/הֲסִרֹתִ֨י · H9001: y
Ver concordancia completa →
quitaré suשִׁנָּ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
sangreדָמָ֜י/ו · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
de suדָמָ֜י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
boca, yוְ/עֶקְר֖וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
susוְ/שִׁקֻּצָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
abominaciones deמִ/פִּ֗י/ו · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
susמִ/פִּ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
dientesשִׁנָּ֔י/ו · H8127G: diente; diente: marfil; diente: peñasco; diente: punta
Ver concordancia completa →
, yוְ/שִׁקֻּצָי/ו֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
quedarán deמִ/בֵּ֣ין · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ellosה֖וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
paraלֵֽ/אלֹהֵ֑י/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nuestroלֵֽ/אלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosלֵֽ/אלֹהֵ֑י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, yוְ/נִשְׁאַ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
seránוְ/הָיָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
comoכִּ/יבוּסִֽי\׃ · H9004: como
Ver concordancia completa →
capitanes enבִּֽ/יהוּדָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Judáבִּֽ/יהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָיָה֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Ecrónוְ/עֶקְר֖וֹן · H6138: Ecrón
Ver concordancia completa →
comoכְּ/אַלֻּ֣ף · H9004: como
Ver concordancia completa →
el jebuseoכִּ/יבוּסִֽי\׃ · H2983G: jebuseo; Jebús
Ver concordancia completa →
.

8Yוְ/חָנִ֨יתִי · H9001: y
Ver concordancia completa →
seré defensa y amparoלְ/בֵיתִ֤/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
firme a mi Casaלְ/בֵיתִ֤/י · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, delוּ/מִ/שָּׁ֔ב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
que va yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
delמֵ/עֹבֵ֣ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
que viene; yוּ/מִ/שָּׁ֔ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
pasaráמֵ/עֹבֵ֣ר · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
más sobreעֲלֵי/הֶ֛ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ellosעֲלֵי/הֶ֛ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
angustiador; porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ahoraעַתָּ֖ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
miréלְ/בֵיתִ֤/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
conבְ/עֵינָֽ/י\׃\ \ס · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
misבְ/עֵינָֽ/י\׃\ \ס · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ojosבְ/עֵינָֽ/י\׃\ \ס · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
.

9Alégrate muchoמְאֹ֜ד · H3966: mucho
Ver concordancia completa →
, hijaבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de Sionצִיּ֗וֹן · H6726: Sion
Ver concordancia completa →
; da voces de júbilo, hijaבַּ֣ת · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de Jerusalénיְרוּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
; he aquíהִנֵּ֤ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
, tuמַלְכֵּ/ךְ֙ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
Reyמַלְכֵּ/ךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
vendrá aלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti, Justoצַדִּ֥יק · H6662: justo
Ver concordancia completa →
yוְ/נוֹשָׁ֖ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
Salvadorוְ/נוֹשָׁ֖ע · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
, humilde, yוְ/רֹכֵ֣ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
cabalgando sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
un asnoחֲמ֔וֹר · H2543: asno
Ver concordancia completa →
, así sobreוְ/עַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
un pollino hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de asnaאֲתֹנֽוֹת\׃ · H0860: asna
Ver concordancia completa →
.

10Yוְ/הִכְרַתִּי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
de Efraínמֵ/אֶפְרַ֗יִם · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
talaré los carrosרֶ֣כֶב · H7393G: carro; carro: piedra de molino
Ver concordancia completa →
, yוּ/מִ/נָּהָ֖ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
los caballos deמֵ/אֶפְרַ֗יִם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Jerusalénמִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
; yוְ/סוּס֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los arcosקֶ֣שֶׁת · H7198: arco
Ver concordancia completa →
deמִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
guerra serán quebrados; yוְ/נִכְרְתָה֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
hablaráוְ/דִבֶּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
pazשָׁל֖וֹם · H7965G: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →
a los gentiles; yוְ/דִבֶּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
suוּ/מָשְׁל/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
Señorío será de marיָ֔ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
aלַ/גּוֹיִ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
marמִ/יָּ֣ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
, yוּ/מָשְׁל/וֹ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
desdeמִ/יָּ֣ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
el ríoוּ/מִ/נָּהָ֖ר · H5104G: Río; río
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
los finesאַפְסֵי\־ · H0657A: fin
Ver concordancia completa →
deוּ/מִ/נָּהָ֖ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraאָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

11Y tú tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
por la sangreבְּ/דַם\־ · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
de tuאֲסִירַ֙יִ/ךְ֙ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
pactoבְּרִיתֵ֗/ךְ · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
; yo he sacado tusבְּרִיתֵ֗/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
presos delמִ/בּ֔וֹר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
aljibe enבְּ/דַם\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
que no hay aguaמַ֖יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
.

12Tornaos aלְ/בִצָּר֔וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la fortalezaלְ/בִצָּר֔וֹן · H1225: fortaleza
Ver concordancia completa →
, oh presos de esperanzaהַ/תִּקְוָ֑ה · H8615B: esperanza
Ver concordancia completa →
; hoy tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
os anuncioלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que os daré doblado.

13Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
he entesado para לִ֜/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
aלִ֜/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Judáיְהוּדָ֗ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
como arcoקֶ֚שֶׁת · H7198: arco
Ver concordancia completa →
, e hice a Efraínאֶפְרַ֔יִם · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
su flecha, yוְ/עוֹרַרְתִּ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa →
despertaréוְ/עוֹרַרְתִּ֤י · H5782: despertar
Ver concordancia completa →
tusבָּנַ֖יִ/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
hijosבָנַ֙יִ/ךְ֙ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, oh Sionצִיּ֔וֹן · H6726: Sion
Ver concordancia completa →
, contra tusבָנַ֙יִ/ךְ֙ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
hijosבָּנַ֖יִ/ךְ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, oh Grecia, yוְ/שַׂמְתִּ֖י/ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
te pondréוְ/שַׂמְתִּ֖י/ךְ · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
comoכְּ/חֶ֥רֶב · H9004: como
Ver concordancia completa →
espadaכְּ/חֶ֥רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
de valiente.

14Yוַֽ/יהוָה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el SEÑORוַֽ/יהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
será vistoיֵֽרָאֶ֔ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
sobreעֲלֵי/הֶ֣ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ellosעֲלֵי/הֶ֣ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, yוְ/יָצָ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
suחִצּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
dardo saldráוְ/יָצָ֥א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
comoכַ/בָּרָ֖ק · H9004: como
Ver concordancia completa →
relámpago; yוַֽ/אדֹנָ֤י · H9002: y
Ver concordancia completa →
el Señorוַֽ/אדֹנָ֤י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
DIOSיְהֹוִה֙ · H3069: YHWH/Dios
Ver concordancia completa →
tocará trompetaבַּ/שּׁוֹפָ֣ר · H7782: trompeta
Ver concordancia completa →
, e iráוְ/הָלַ֖ךְ · H1980I: ir
Ver concordancia completa →
como torbellinos del austro.

15El SEÑORיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
de los ejércitosצְבָאוֹת֮ · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
los amparará, y ellosעֲלֵי/הֶם֒ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
devorarán, yוְ/אָכְל֗וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los sujetarán a las piedrasאַבְנֵי\־ · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
de la hondaקֶ֔לַע · H7050A: honda
Ver concordancia completa →
, yוְ/כָֽבְשׁוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
beberánוְ/שָׁת֥וּ · H8354: beber
Ver concordancia completa →
yוְ/שָׁת֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
harán estrépito comoכְּמוֹ\־ · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa →
tomados del vinoיָ֑יִן · H3196: vino
Ver concordancia completa →
; yוּ/מָֽלְאוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se llenaránוּ/מָֽלְאוּ֙ · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
comoכַּ/מִּזְרָ֔ק · H9004: como
Ver concordancia completa →
cuenco, o comoכְּ/זָוִיּ֖וֹת · H9004: como
Ver concordancia completa →
los lados del altarמִזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

16Yוְֽ/הוֹשִׁיעָ֞/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
losוְֽ/הוֹשִׁיעָ֞/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
salvaráוְֽ/הוֹשִׁיעָ֞/ם · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
en aquel díaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
el SEÑORיְהוָ֧ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
su Diosאֱלֹהֵי/הֶ֛ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
como a rebañoכְּ/צֹ֣אן · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
de suאַדְמָתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
puebloעַמּ֑/וֹ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
; porqueכִּ֚י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
serán engrandecidosבַּ/יּ֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
en suעַמּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tierraאַדְמָתֽ/וֹ\׃ · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
comoכְּ/צֹ֣אן · H9004: como
Ver concordancia completa →
piedrasאַבְנֵי\־ · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
preciosas de corona.

17Porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
¡cuánta es suיָפְי֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
bondadטּוּב֖/וֹ · H2898: bondad
Ver concordancia completa →
, yוְ/תִיר֖וֹשׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cuánta suטּוּב֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermosura! El trigo alegrará a los jóvenes, yוּ/מַה\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el vino a las doncellas.