Marcos 9

1También les dijoἔλεγεν · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: De cierto os digo queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
hay algunos de los que estánεἰσίν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
aquíὧδε · G5602: aquí
Ver concordancia completa →
, que noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
gustaránγεύσωνται · G1089: probar/gustar
Ver concordancia completa →
la muerteθανάτου · G2288: muerte
Ver concordancia completa →
hastaἕως · G2193: hasta
Ver concordancia completa →
que hayan visto elτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Reinoβασιλείαν · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
que vieneἐληλυθυῖαν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
con potencia.

2YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
seisἓξ · G1803: seis
Ver concordancia completa →
díasἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa →
después tomóπαραλαμβάνει · G3880: tomar
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
a PedroΠέτρον · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a JacoboἸάκωβον · G2385: Jacobo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a JuanἸωάννην · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los sacó aparte solosμόνους. · G3441: solo
Ver concordancia completa →
a un monte altoὑψηλὸν · G5308: alto
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
fue transfigurado delanteἔμπροσθεν · G1715: antes/delante
Ver concordancia completa →
de ellosὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
.

3Sus vestidos fueronἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
vueltos resplandecientes, muy blancosλευκὰ · G3022: blanco
Ver concordancia completa →
, comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
la nieveχιών, · G5510: nieve
Ver concordancia completa →
; tanto que ningún lavador en la tierraγῆς · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
los puede hacer tan blancos.

4Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
les aparecióὤφθη · G3700: aparecer
Ver concordancia completa →
ElíasἨλίας · G2243: Elías
Ver concordancia completa →
conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
MoisésΜωϋσεῖ, · G3475: Moisés
Ver concordancia completa →
, que hablaban con JesúsἸησοῦ. · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
.

5Entonces respondiendoἀποκριθεὶς · G0611: responder
Ver concordancia completa →
PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
, diceλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
a JesúsἸησοῦ· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
: Maestro, bien seráἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
que nos quedemos aquíὧδε · G5602: aquí
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
hagamosποιήσωμεν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
tresτρεῖς · G5140: Tres
Ver concordancia completa →
tabernáculos: para ti unoμίαν · G1520: uno
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
para MoisésΜωϋσεῖ · G3475: Moisés
Ver concordancia completa →
otro, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
para Elíasὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
otro;

6Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sabía lo que hablaba; ya que estabaἐγένοντο.¶ · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
fuera de sí.

7YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
vino una nubeνεφέλη · G3507: nube
Ver concordancia completa →
que les hizo sombra, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
una vozφωνὴ · G5456: voz/sonido: voz; voz/sonido: ruido
Ver concordancia completa →
de la nubeνεφέλης · G3507: nube
Ver concordancia completa →
, que decíaλέγουσα· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Esteἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
es mi Hijoυἱός · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
amadoἀγαπητός· · G0027: amado
Ver concordancia completa →
: A ELτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
OIDἀκούετε · G0191: oír
Ver concordancia completa →
.

8Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
luego, como miraron, no vieron más a nadie consigoμεθ᾽ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
, sino a JesúsἸησοῦν · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
soloμόνον · G3441: solo
Ver concordancia completa →
.

9YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
descendiendo ellosτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
del monte, les mandó queἃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
a nadie dijesen lo que habían visto, sinoεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
cuando elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Hijoυἱὸς · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del hombre hubiese resucitado de los muertosνεκρῶν · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
.

10Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
retuvieron la palabraλόγον · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
en sí, altercandoπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
qué seríaἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
aquello: Resucitar de los muertosνεκρῶν · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
.

11Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le preguntaronἐπηρώτων · G1905: preguntar
Ver concordancia completa →
, diciendoλέγοντες· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: ¿Qué es lo queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
los escribasγραμματεῖς · G1122: escriba
Ver concordancia completa →
dicenλέγουσιν · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
, que es necesario queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
Elíasοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
vengaἐλθεῖν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
antes?

12Y respondiendoἀποκριθείς · G0611: responder
Ver concordancia completa →
élαὐτοῖς· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, les dijo: Elíasὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
la verdad, vendráἐλθὼν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
primeroπρῶτον · G4413: primero; primero: anterior; primero: jefe; primero: mejor
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
restituirá todasπάντα· · G3956: todo
Ver concordancia completa →
las cosas; y como está escrito del Hijoυἱὸν · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del hombre, que padezca muchoπολλὰ · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sea tenido en nada.

13Peroἀλλὰ · G0235: pero
Ver concordancia completa →
os digo queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
ElíasἨλίας · G2243: Elías
Ver concordancia completa →
yaκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
vinoἐλήλυθεν, · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le hicieronἐποίησαν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
todo lo que quisieronἤθελον · G2309: querer/desear
Ver concordancia completa →
, comoκαθὼς · G2531: como/así como
Ver concordancia completa →
está escrito de élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

14YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
como vinoἐλθόντες · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
los discípulosμαθητὰς · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
, vio gran multitudὄχλον · G3793: multitud
Ver concordancia completa →
alrededor de ellosτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
escribasγραμματεῖς · G1122: escriba
Ver concordancia completa →
que disputaban conπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
ellosαὐτοὺς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

15Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
luego todaπᾶς · G3956: todo
Ver concordancia completa →
la multitudὄχλος · G3793: multitud
Ver concordancia completa →
, viéndole, se espantó, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
corriendo a élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, le saludaron.

16Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
preguntóἐπηρώτησεν · G1905: preguntar
Ver concordancia completa →
a los escribasγραμματεῖς· · G1122: escriba
Ver concordancia completa →
: ¿Qué disputáis conπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
ellosαὐτούς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
?

17YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
respondiendoἀπεκρίθη · G0611: responder
Ver concordancia completa →
unoεἷς · G1520: uno
Ver concordancia completa →
de la multitudὄχλου · G3793: multitud
Ver concordancia completa →
, dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Maestroδιδάσκαλε, · G1320: maestro
Ver concordancia completa →
, traje aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
ti mi hijoυἱόν · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
, que tieneἔχοντα · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
un espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
mudoἄλαλον. · G0216: mudo
Ver concordancia completa →
,

18elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cual, dondequiera que le toma, le despedaza; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
echa espumarajos, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
cruje los dientesὀδόντας · G3599: diente
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se va secandoξηραίνεται. · G3583: secar
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
dijeεἶπα · G2036: decir
Ver concordancia completa →
a tus discípulosμαθηταῖς · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
que le echasen fuera, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
pudieron.

19Y respondiendoἀποκριθεὶς · G0611: responder
Ver concordancia completa →
élαὐτοῖς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, le dijoλέγει· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: ¡Oh generaciónγενεὰ · G1074: generación
Ver concordancia completa →
infiel! ¿Hastaἕως · G2193: hasta
Ver concordancia completa →
cuándo estaréἔσομαι, · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
conπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
vosotros? ¿Hastaἕως · G2193: hasta
Ver concordancia completa →
cuándo os tengo de sufrir? Traédmelo.

20Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se lo trajeron; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
cuando le vio, luego elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
le desgarraba; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
cayendo en tierraγῆς · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, se revolcaba, echando espumarajos.

21Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
Jesús preguntóἐπηρώτησεν · G1905: preguntar
Ver concordancia completa →
a su padreπατέρα · G3962: padre
Ver concordancia completa →
: ¿Cuánto tiempoχρόνος · G5550: tiempo
Ver concordancia completa →
hace que le aconteció estoἐστὶν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
? Y élαὐτοῦ· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Desdeἐκ · G1537: desde
Ver concordancia completa →
niño;

22yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
muchas veces le echa en elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
fuegoπῦρ · G4442: fuego
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
en aguasὕδατα · G5204: agua
Ver concordancia completa →
, para matarle; mas, siεἴ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
puedes algoἐφ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
, ayúdanos, teniendo misericordia de nosotros.

23Y JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
le dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
puedes creer esto, al que cree todoπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
es posible.

24Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
luego elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
padreπατὴρ · G3962: padre
Ver concordancia completa →
del muchacho dijoἔλεγεν· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
clamandoκράξας · G2896: llorar/clamar
Ver concordancia completa →
conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
lágrimasδακρύων · G1144: lágrima
Ver concordancia completa →
: Creo, Señorκύριε· · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, ayudaβοήθει · G0997: ayudar
Ver concordancia completa →
a mi incredulidadἀπιστίᾳ.¶ · G0570: incredulidad
Ver concordancia completa →
.

25Cuando JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
vio queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
la multitudὄχλος, · G3793: multitud
Ver concordancia completa →
concurría, reprendióἐπετίμησεν · G2008: reprender
Ver concordancia completa →
al espírituπνεύματι · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
inmundo, diciéndoleλέγων · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Espírituπνεῦμα, · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
mudoἄλαλον · G0216: mudo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sordoκωφὸν · G2974: sordo/mudo
Ver concordancia completa →
, yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
te mando, salἔξελθε · G1831: salir
Ver concordancia completa →
de élαὐτῷ· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
no entresεἰσέλθῃς · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
más en élαὐτοῦ, · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

26Entonces elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
espíritu clamandoκράξας · G2896: llorar/clamar
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
desgarrándole muchoπολλοὺς · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
, salióἐξῆλθεν, · G1831: salir
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
élαὐτόν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
quedó comoὡσεὶ · G5616: como/aproximadamente
Ver concordancia completa →
muertoἀπέθανεν. · G0599: morir
Ver concordancia completa →
, de modo que muchosπολλὰ · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
decíanλέγειν · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
eraἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
muertoνεκρὸς · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
.

27Pero JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
tomándole de la manoχειρὸς · G5495: mano
Ver concordancia completa →
, le enderezó; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se levantó.

28YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
como élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
entróεἰσελθόντος · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
en casaοἶκον · G3624: casa: hogar; casa: familia
Ver concordancia completa →
, sus discípulosμαθηταὶ · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
le preguntaronἐπηρώτων · G1905: preguntar
Ver concordancia completa →
aparte: ¿Por qué nosotrosοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
no pudimosἠδυνήθημεν · G1410: poder
Ver concordancia completa →
echarle fuera?

29Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
les dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Esteτοῦτο · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
género con nada puede salirἐξελθεῖν · G1831: salir
Ver concordancia completa →
, sinoεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
con oraciónπροσευχῇ · G4335: oración
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
ayunoνηστείᾳ.¶ · G3521: ayuno
Ver concordancia completa →
.

30Y habiendo salidoἐξελθόντες · G1831: salir
Ver concordancia completa →
de allí, caminaron juntos porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
GalileaΓαλιλαίας, · G1056: Galilea; (Mar de) Galilea
Ver concordancia completa →
: yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
queríaἤθελεν · G2309: querer/desear
Ver concordancia completa →
que nadie lo supiese.

31Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
iba enseñandoἐδίδασκεν · G1321: enseñar
Ver concordancia completa →
a sus discípulosμαθητὰς · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
les decíaἔλεγεν · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Hijoυἱὸς · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del hombre es entregadoπαραδίδοται · G3860: entregar/librar
Ver concordancia completa →
en manosχεῖρας · G5495: mano
Ver concordancia completa →
de hombres, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le mataránἀποκτενοῦσιν · G0615: matar
Ver concordancia completa →
; mas muerto élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, resucitará al tercer díaἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa →
.

32Pero ellosοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
no entendían esta palabra, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
tenían miedo de preguntarleἐπερωτῆσαι.¶ · G1905: preguntar
Ver concordancia completa →
.

33YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
llegó a Capernaum; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
asíπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
que estuvoγενόμενος · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
casa, les preguntóἐπηρώτα · G1905: preguntar
Ver concordancia completa →
: ¿Qué disputabais entre vosotros enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
caminoὁδῷ · G3598: camino
Ver concordancia completa →
?

34Mas ellosοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
callaron; porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
los unos conπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
los otros habían disputadoδιελέχθησαν · G1256: disputar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
caminoὁδῷ · G3598: camino
Ver concordancia completa →
quién había de ser el mayor.

35Entonces sentándoseκαθίσας · G2523: sentar
Ver concordancia completa →
, llamóἐφώνησεν · G5455: llamar
Ver concordancia completa →
a los doceδώδεκα · G1427: doce
Ver concordancia completa →
, yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
les diceλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Siεἴ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
alguno quiere ser elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
primeroπρῶτος · G4413: primero; primero: anterior; primero: jefe; primero: mejor
Ver concordancia completa →
, será el postrero de todosπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
el servidorἔσται · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
de todosπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
.

36Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
tomandoλαβὼν · G2983: tomar
Ver concordancia completa →
un niñoπαιδίον · G3813: niño
Ver concordancia completa →
, lo puso enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
medioμέσῳ · G3319: medio
Ver concordancia completa →
de ellosαὐτὸ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
tomándole en sus brazos, les diceεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
:

37Elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
recibiereδέχεται · G1209: recibir
Ver concordancia completa →
en mi nombreὀνόματί · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
unoἓν · G1520: uno
Ver concordancia completa →
de los tales niñosπαιδίων · G3813: niño
Ver concordancia completa →
, a mí me recibeδέχηται, · G1209: recibir
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que a mí me recibeδέχεται· · G1209: recibir
Ver concordancia completa →
, noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
me recibeδέξηται · G1209: recibir
Ver concordancia completa →
a με.¶ · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
, sinoἂν · G0302: si
Ver concordancia completa →
alἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
meμου, · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
envióἀποστείλαντά · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
.

38Y le respondió JuanἸωάννης· · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
, diciendoλέγων · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Maestroδιδάσκαλε, · G1320: maestro
Ver concordancia completa →
, hemos visto a unoτινα · G5100: uno
Ver concordancia completa →
que enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
tu nombreὀνόματί · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
echaba fuera los demoniosδαιμόνια · G1140: demonio
Ver concordancia completa →
, elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cualὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
nos sigue; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se lo prohibimos, porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
nos seguíaἀκολουθεῖ · G0190: seguir
Ver concordancia completa →
.

39Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
dijo: No se lo prohibáis; porqueγάρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
ningunoοὐδεὶς · G3762: ninguno
Ver concordancia completa →
hay que hagaποιήσει · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
milagro en mi nombreμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
, queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
luego pueda decirεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
mal de μου · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
.

40Porqueὑπὲρ · G5228: sobre/por
Ver concordancia completa →
el queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
no es contra nosotros, porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
nosotrosοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
es.

41Porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
cualquiera queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
os diere un vaso de aguaὕδατος · G5204: agua
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
mi nombreὀνόματι · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
, porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
sois del CristoΧριστοῦ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
, de cierto os digo queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
perderá su recompensa.

42Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
cualquiera queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
fuere piedra de tropiezo a unoἕνα · G1520: uno
Ver concordancia completa →
de estos pequeñitos que creen en mí, mejor le fuera siἂν · G0302: si
Ver concordancia completa →
se le atase una piedra de molinoμύλος · G3458: piedra de molino
Ver concordancia completa →
al cuelloτράχηλον · G5137: cuello
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
fueraἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
echado en elτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
marθάλασσαν. · G2281: mar
Ver concordancia completa →
.

43Mas siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
tu manoχείρ · G5495: mano
Ver concordancia completa →
te hace caer, córtala; mejor te es entrarεἰσελθεῖν · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
a la vidaζωὴν · G2222: vida
Ver concordancia completa →
manco, que teniendo dosδύο · G1417: dos
Ver concordancia completa →
manosχεῖρας · G5495: mano
Ver concordancia completa →
ir a la Gehena, al fuegoἔχοντα · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
que no puede serἐστίν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
apagado;

44donde su gusanoσκώληξ · G4663: gusano
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
muere, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
fuegoπῦρ · G4442: fuego
Ver concordancia completa →
nunca se apaga.

45Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
tu pieπούς · G4228: pie
Ver concordancia completa →
te hace caer, córtalo: mejor te es entrarεἰσελθεῖν · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
a la vidaζωὴν · G2222: vida
Ver concordancia completa →
cojoχωλὸν · G5560: cojo
Ver concordancia completa →
, que teniendo dosδύο · G1417: dos
Ver concordancia completa →
piesπόδας · G4228: pie
Ver concordancia completa →
serἐστίν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
echado en la Gehena, al fuegoπῦρ · G4442: fuego
Ver concordancia completa →
que no puede serἔχοντα · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
apagado;

46donde elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
gusanoσκώληξ · G4663: gusano
Ver concordancia completa →
de ellosαὐτῶν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
muere, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
fuegoπῦρ · G4442: fuego
Ver concordancia completa →
nunca se apaga.

47Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
tu ojoὀφθαλμός · G3788: ojo
Ver concordancia completa →
te hace caer, sácalo: mejor te es entrarεἰσελθεῖν · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
al Reinoβασιλείαν · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
con un ojoὀφθαλμοὺς · G3788: ojo
Ver concordancia completa →
, que teniendoἔχοντα · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
dosδύο · G1417: dos
Ver concordancia completa →
ojosἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
serἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
echado a la Gehena;

48donde elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
gusanoσκώληξ · G4663: gusano
Ver concordancia completa →
de ellosαὐτῶν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
muere, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
fuegoπῦρ · G4442: fuego
Ver concordancia completa →
nunca se apaga.

49Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
todoπᾶς · G3956: todo
Ver concordancia completa →
hombre será saladoἁλισθήσεται · G0233: salar
Ver concordancia completa →
con fuegoπυρὶ · G4442: fuego
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
todoπᾶσα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
sacrificioθυσία · G2378: sacrificio
Ver concordancia completa →
será saladoἁλὶ · G0251: sal
Ver concordancia completa →
con salἁλισθήσεται. · G0233: salar
Ver concordancia completa →
.

50Buenaκαλὸν · G2570: bueno; Buenos (Puertos)
Ver concordancia completa →
es la salἅλας· · G0217: sal
Ver concordancia completa →
; mas siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
la salἅλας · G0217: sal
Ver concordancia completa →
fuereγένηται, · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
desabrida, ¿con qué la adobaréis? Tenedἔχετε · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
vosotros mismos salἅλα · G0217: sal
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
tened paz los unos con los otros.