Colosenses 2

1Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
quiero que sepáis cuán grande solicitud tengoἔχω · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
porὑπὲρ · G5228: sobre/por
Ver concordancia completa →
vosotros, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
por los que están enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
LaodiceaΛαοδικείᾳ · G2993: Laodicea
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
por todos los que nunca vieron mi rostroπρόσωπόν · G4383: rostro
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
carneσαρκί, · G4561: carne
Ver concordancia completa →
;

2para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
tomen consolaciónπαρακληθῶσιν · G3870: rogar/consolar
Ver concordancia completa →
sus corazones, unidos en caridad, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
en todasπᾶν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
las riquezasπλοῦτος · G4149: riquezas
Ver concordancia completa →
de cumplido entendimientoἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
para conocer elαἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
misterioμυστηρίου · G3466: misterio
Ver concordancia completa →
del Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
Padreπατρὸς · G3962: padre
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
del CristoΧριστοῦ, · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
;

3enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cualᾧ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
estánεἰσιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
escondidos todosπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los tesorosθησαυροὶ · G2344: tesoro
Ver concordancia completa →
de la sabiduríaσοφίας · G4678: sabiduría
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
del conocimientoγνώσεως · G1108: conocimiento
Ver concordancia completa →
.

4Y esto digo, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
nadie os engañeἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
con palabras persuasivasπιθανολογίᾳ· · G4086: palabras persuasivas
Ver concordancia completa →
.

5Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
aunque estoy ausente en cuerpo, no obstante en espírituπνεύματι · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
estoyεἰμι, · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
vosotros, gozándome yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
mirando vuestro ordenτάξιν · G5010: orden
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la firmezaστερέωμα · G4733: firmeza
Ver concordancia completa →
de vuestra feπίστεως · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
en elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
CristoΧριστὸν · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
.

6Por tantoοὖν · G3767: por tanto/entonces
Ver concordancia completa →
, de la manera que habéis recibido al Señorκύριον, · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦν · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
CristoΧριστὸν · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
, andad enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
;

7arraigadosἐρριζωμένοι · G4492: arraigar
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sobreedificados enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
confirmadosβεβαιούμενοι · G0950: confirmar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
la feπίστει · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
, así comoκαθὼς · G2531: como/así como
Ver concordancia completa →
lo habéis aprendido, creciendo enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
ellaτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
con acciones de gracias.

8Mirad que ninguno os engañe porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
filosofíasφιλοσοφίας · G5385: filosofía
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
vanas sutilezas, segúnκατὰ · G2596: según
Ver concordancia completa →
las tradiciones de los hombres, conforme a los elementosτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
del mundoκόσμου · G2889: mundo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noμή · G3361: no
Ver concordancia completa →
segúnκατὰ · G2596: según
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
CristoΧριστόν· · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
,

9porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
habitaκατοικεῖ · G2730: habitar
Ver concordancia completa →
todaπᾶν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
plenitud de la Divinidad corporalmenteσωματικῶς, · G4985: corporal
Ver concordancia completa →
,

10yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
estáisἐστὲ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
cumplidosπεπληρωμένοι, · G4137: cumplir
Ver concordancia completa →
, elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cualὅς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
es la cabezaκεφαλὴ · G2776: cabeza
Ver concordancia completa →
de todoπάσης · G3956: todo
Ver concordancia completa →
principado yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
potestad.

11Enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cualᾧ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
también sois circuncidadosπεριετμήθητε · G4059: circuncidar
Ver concordancia completa →
de circuncisiónπεριτομῇ · G4061: circuncisión
Ver concordancia completa →
no hecha con manos, con elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
despojamiento del cuerpoσώματος · G4983: cuerpo
Ver concordancia completa →
de la carneσαρκός, · G4561: carne
Ver concordancia completa →
, enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
la circuncisiónπεριτομῇ · G4061: circuncisión
Ver concordancia completa →
del CristoΧριστοῦ, · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
;

12sepultados juntamente con élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
bautismoβαπτισμῷ · G0909: bautismo
Ver concordancia completa →
, enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cual también resucitasteis con élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
la feπίστεως · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
de la operación de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
queᾧ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
le levantó de los muertosνεκρῶν.¶ · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
.

13YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a vosotros, estandoὄντας · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
muertosνεκροὺς · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
pecados yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
en la incircuncisiónἀκροβυστίᾳ · G0203: incircuncisión
Ver concordancia completa →
de vuestra carneσαρκὸς · G4561: carne
Ver concordancia completa →
, os vivificó juntamente conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, perdonándoos todosπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los pecados,

14Rayendo la cédula de los decretosδόγμασιν · G1378: decreto
Ver concordancia completa →
que nos era contraria, queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
eraἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
contra nosotros, quitándola de en medioἡμῶν · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
clavándolaπροσηλώσας · G4338: clavar
Ver concordancia completa →
en elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
madero;

15y despojando los principados yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
las potestades, sacándolos a la vergüenza enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
público, confiadamente triunfandoθριαμβεύσας · G2358: triunfar
Ver concordancia completa →
de ellosτὰς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
élαὐτοὺς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

16Por tantoοὖν · G3767: por tanto/entonces
Ver concordancia completa →
, nadie os juzgueκρινέτω · G2919: juzgar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
comidaβρώσει · G1035: comer
Ver concordancia completa →
, o enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
bebidaπόσει · G4213: bebida
Ver concordancia completa →
, oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
parteμέρει · G3313: parte
Ver concordancia completa →
de día de fiestaἑορτῆς · G1859: fiesta
Ver concordancia completa →
, oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
de nueva luna, oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
de sábadosσαββάτων, · G4521: sábado
Ver concordancia completa →
;

17lo cual es la sombraσκιὰ · G4639: sombra
Ver concordancia completa →
de lo queἅ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
estabaἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
por venir; mas elτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cuerpoσῶμα · G4983: cuerpo
Ver concordancia completa →
es del CristoΧριστοῦ. · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
.

18Que nadie os gobierne a su voluntad con pretexto de humildadταπεινοφροσύνῃ · G5012: humildad
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
religiónθρησκείᾳ · G2356: religión
Ver concordancia completa →
de ángelesἀγγέλων, · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
, metiéndose enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
lo queἃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
ha vistoἑόρακεν · G3708: ver: ver; ver: aparecer
Ver concordancia completa →
, andando hinchado en elτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
vano sentido de su carneσαρκὸς · G4561: carne
Ver concordancia completa →
,

19yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
manteniendo elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
vínculo a la cabezaκεφαλὴν · G2776: cabeza
Ver concordancia completa →
, de la cualοὗ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
todoπᾶν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cuerpoσῶμα · G4983: cuerpo
Ver concordancia completa →
, alimentado yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
unido porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
sus ligaduras yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
coyunturas, creciendoαὔξει · G0837: crecer
Ver concordancia completa →
en aumento de Diosθεοῦ.¶ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

20Pues siΕἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
sois muertosἀπεθάνετε · G0599: morir
Ver concordancia completa →
conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
CristoΧριστῷ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
a los elementosτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
del mundoκόσμου, · G2889: mundo
Ver concordancia completa →
, ¿por qué comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
si vivieseisζῶντες · G2198: vivir
Ver concordancia completa →
al mundoκόσμῳ · G2889: mundo
Ver concordancia completa →
, decretáisδογματίζεσθε; · G1379: decretar
Ver concordancia completa →
ritos:

21Noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
toques, No gustesγεύσῃ · G1089: probar/gustar
Ver concordancia completa →
, No trates?

22Los cualesἅ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
perecen en elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mismo uso por serἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
mandamientos yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
doctrinas de hombres.

23Las cualesἅτινά · G3748: quien/cual
Ver concordancia completa →
cosas tienenἔχοντα · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
a la verdad cierta reputación de sabiduríaσοφίας · G4678: sabiduría
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
culto a la voluntad yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
humildadταπεινοφροσύνῃ · G5012: humildad
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
duro trato del cuerpoσώματος, · G4983: cuerpo
Ver concordancia completa →
; pero noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
tienen valor algunoπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
contra los apetitos de la carneσαρκός.¶ · G4561: carne
Ver concordancia completa →
.