Salmos 79

1The nationsגוֹיִ֨ם\׀ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
, O Godאֱֽלֹהִ֡ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, have invadedבְּֽ/נַחֲלָתֶ֗/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Yourקָדְשֶׁ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
inheritanceבְּֽ/נַחֲלָתֶ֗/ךָ · H5159: inheritance
Ver concordancia completa →
; they have defiledטִ֭מְּאוּ · H2930A: to defile
Ver concordancia completa →
Yourבְּֽ/נַחֲלָתֶ֗/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
holy templeהֵיכַ֣ל · H1964G: temple; temple: palace; temple: nave
Ver concordancia completa →
and reduced Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֣ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
toלְ/עִיִּֽים\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
rubble.

2They have givenנָֽתְנ֡וּ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
the corpses of Yourחֲ֝סִידֶ֗י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantsעֲבָדֶ֗י/ךָ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
as foodמַ֭אֲכָל · H3978: food
Ver concordancia completa →
toלְ/חַיְתוֹ\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the birdsלְ/ע֣וֹף · H5775: bird
Ver concordancia completa →
of the air, the fleshבְּשַׂ֥ר · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
of Yourעֲבָדֶ֗י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
saints toלְ/ע֣וֹף · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the beasts of the earth.

3They have pouredשָׁפְכ֬וּ · H8210G: to pour: pour; to pour: kill; to pour: build siege mound; to pour: scatter
Ver concordancia completa →
out theirדָמָ֨/ם\׀ · H9028: their
Ver concordancia completa →
bloodדָמָ֨/ם\׀ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
likeכַּ/מַּ֗יִם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
waterכַּ/מַּ֗יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
all aroundסְֽבִ֘יב֤וֹת · H5439G: around; around: side; around: whole; around: neighours
Ver concordancia completa →
Jerusalemיְֽרוּשָׁלִָ֗ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵ֣ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
there is no one to buryקוֹבֵֽר\׃ · H6912: to bury
Ver concordancia completa →
the dead.

4We have becomeהָיִ֣ינוּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a reproachחֶ֭רְפָּה · H2781: reproach
Ver concordancia completa →
toלִ/שְׁכֵנֵ֑י/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
ourלִ/שְׁכֵנֵ֑י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
neighbors, a scorn andוָ֝/קֶ֗לֶס · H9002: and
Ver concordancia completa →
derisionלַ֥עַג · H3933: derision
Ver concordancia completa →
toלִ/סְבִיבוֹתֵֽי/נוּ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
those aroundלִ/סְבִיבוֹתֵֽי/נוּ\׃ · H5439G: around; around: side; around: whole; around: neighours
Ver concordancia completa →
usלִ/סְבִיבוֹתֵֽי/נוּ\׃ · H9035: us
Ver concordancia completa →
.

5How long, O LORDיְ֭הוָה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
? Will You be angryתֶּאֱנַ֣ף · H0599: be angry
Ver concordancia completa →
foreverלָ/נֶ֑צַח · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
? Will Yourקִנְאָתֶֽ/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
jealousyקִנְאָתֶֽ/ךָ\׃ · H7068: jealousy
Ver concordancia completa →
burnתִּבְעַ֥ר · H1197A: to burn: burn; to burn: destroy; to burn: purge
Ver concordancia completa →
likeכְּמוֹ\־ · H3644G: like; (Geruth) Chimham
Ver concordancia completa →
fireאֵ֝֗שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
?

6Pourשְׁפֹ֤ךְ · H8210G: to pour: pour; to pour: kill; to pour: build siege mound; to pour: scatter
Ver concordancia completa →
out Yourחֲמָתְ/ךָ֨ · H9021: your
Ver concordancia completa →
wrath on the nationsהַ/גּוֹיִם֮ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
that do notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
acknowledge Youיְדָ֫ע֥וּ/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, on the kingdomsמַמְלָכ֑וֹת · H4467: kingdom
Ver concordancia completa →
that refuse to callקָרָֽאוּ\׃ · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
onבְּ֝/שִׁמְ/ךָ֗ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Yourבְּ֝/שִׁמְ/ךָ֗ · H9021: your
Ver concordancia completa →
nameבְּ֝/שִׁמְ/ךָ֗ · H8034: name
Ver concordancia completa →
,

7forכִּ֭י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
they have devoured Jacobיַעֲקֹ֑ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
andוְֽ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
devastated hisנָוֵ֥/הוּ · H9023: his
Ver concordancia completa →
homeland.

8Do notאַֽל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
hold past sins against usלָ/נוּ֮ · H9035: us
Ver concordancia completa →
; let Yourרַחֲמֶ֑י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
compassionרַחֲמֶ֑י/ךָ · H7356B: compassion
Ver concordancia completa →
come quickly, forלָ/נוּ֮ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
we are brought low.

9Helpעָזְרֵ֤/נוּ\׀ · H5826: to help
Ver concordancia completa →
usעָזְרֵ֤/נוּ\׀ · H9035: us
Ver concordancia completa →
, O Godאֱלֹ֘הֵ֤י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of ourחַ֝טֹּאתֵ֗י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
salvationיִשְׁעֵ֗/נוּ · H3468: salvation
Ver concordancia completa →
, for the gloryכְּבֽוֹד\־ · H3519: glory
Ver concordancia completa →
of Yourשְׁמֶֽ/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
nameשְׁמֶֽ/ךָ\׃ · H8034: name
Ver concordancia completa →
; deliver usוְ/הַצִּילֵ֥/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
andוְ/הַצִּילֵ֥/נוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
atoneוְ/כַפֵּ֥ר · H3722A: to atone
Ver concordancia completa →
for ourיִשְׁעֵ֗/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
sinsחַ֝טֹּאתֵ֗י/נוּ · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
, for the sake of Yourשְׁמֶ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
nameשְׁמֶ֑/ךָ · H8034: name
Ver concordancia completa →
.

10Why should the nationsבַּ/גּוֹיִ֣ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
ask, “Where is theirאֱֽלֹהֵ֫י/הֶ֥ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
Godאֱֽלֹהֵ֫י/הֶ֥ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
?” Before ourלְ/עֵינֵ֑י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
eyesלְ/עֵינֵ֑י/נוּ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
, make knownיִוָּדַ֣ע · H3045: to know
Ver concordancia completa →
among the nationsהַ/גּוֹיִם֮ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
Your vengeanceנִ֝קְמַ֗ת · H5360: vengeance
Ver concordancia completa →
forלָ֤/מָּה\׀ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the bloodshedדַּֽם\־ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
of Yourעֲבָדֶ֥י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantsעֲבָדֶ֥י/ךָ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
.

11May the groans of the captives reach You; by the strength of Yourלְ/פָנֶי/ךָ֮ · H9021: your
Ver concordancia completa →
armזְרוֹעֲ/ךָ֑ · H2220: arm
Ver concordancia completa →
preserve those condemned toלְ/פָנֶי/ךָ֮ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
deathתְמוּתָֽה\׃ · H8546: death
Ver concordancia completa →
.

12Pay back into the laps of ourלִ/שְׁכֵנֵ֣י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
neighbors sevenfoldשִׁ֭בְעָתַיִם · H7659: sevenfold
Ver concordancia completa →
the reproachחֶרְפָּ֘תָ֤/ם · H2781: reproach
Ver concordancia completa →
they hurled at Youחֵרְפ֣וּ/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, O Lordאֲדֹנָֽי\׃ · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
.

13Then weוַ/אֲנַ֤חְנוּ · H0587: we
Ver concordancia completa →
Yourתְּהִלָּתֶֽ/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
peopleעַמְּ/ךָ֨\׀ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, the sheep of Yourעַמְּ/ךָ֨\׀ · H9021: your
Ver concordancia completa →
pasture, will thank Youלְּ/ךָ֗ · H9031: you
Ver concordancia completa →
foreverלְ/ע֫וֹלָ֥ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
; from generationוָ/דֹ֑ר · H1755: generation
Ver concordancia completa →
toלְּ/ךָ֗ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
generationלְ/דֹ֥ר · H1755: generation
Ver concordancia completa →
we will declare Yourמַרְעִיתֶ/ךָ֮ · H9021: your
Ver concordancia completa →
praiseתְּהִלָּתֶֽ/ךָ\׃ · H8416: praise
Ver concordancia completa →
.