Jeremías 23
1Ai dos pastores que destroem eוּ/מְפִצִ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa → dispersam as ovelhas de meu rebanho!,Diz o SENHOR.
2Portanto assimלָ֠/כֵן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → dizאָמַ֨ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → o SENHOR Deusאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → quanto aos pastores que apascentam meu povo: Vós dispersastes minhas ovelhas, eוַ/תַּדִּח֔וּ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → as afugentastes, eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → não cuidastes delas; eis que eu cuidarei contra vós pela maldade de vossas ações,diz o SENHOR.
3Eוַ/אֲנִ֗י · H9002: e
Ver concordancia completa → eu mesmo recolherei o restante deמִ/כֹּל֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → minhas ovelhas de todas as terrasהָ/אֲרָצ֔וֹת · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → para onde as afugentei, eוַ/הֲשִׁבֹתִ֥י · H9001: e
Ver concordancia completa → as farei voltar a seus apriscos; eוּ/פָר֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → crescerão, eוְ/רָבֽוּ\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → se multiplicarãoוְ/רָבֽוּ\׃ · H7235A: multiplicar
Ver concordancia completa →.
4Eוַ/הֲקִמֹתִ֧י · H9001: e
Ver concordancia completa → porei sobreעֲלֵי/הֶ֛ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → elasוְ/רָע֑וּ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → pastores que as apascentem; eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → nunca mais temerão, nem se assombrarão, nem haverá falta de uma sequer,diz o SENHOR.
5Eisהִנֵּ֨ה · H2009: eis
Ver concordancia completa → que vêm os diasיָמִ֤ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →,diz o SENHOR, que levantarei por Davi um justo Renovo, eוַ/הֲקִמֹתִ֥י · H9001: e
Ver concordancia completa → sendo rei, reinará; o qual prosperará, eוּ/מָ֤לַךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → fará juízo eוְ/הִשְׂכִּ֔יל · H9001: e
Ver concordancia completa → justiça na terraבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →.
6Emבְּ/יָמָי/ו֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seusשְּׁמ֥/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → diasבְּ/יָמָי/ו֙ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → Judá será salvo, e Israelוְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → habitará em segurança; eוְ/זֶה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → esteוְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa → será seuבְּ/יָמָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → nome com queאֲֽשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o chamarão: O SENHOR é nossa justiça.
7Portanto eisהִנֵּֽה\־ · H2009: eis
Ver concordancia completa → que vêm diasיָמִ֥ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →,dizיֹ֤אמְרוּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa → o SENHOR, que não mais dirão: Vive o SENHOR, queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → fez subir os filhos deמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → da terraמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → do Egitoוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →;
8Mas sim: Vive o SENHOR, queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → fez subir eוַ/אֲשֶׁ֨ר · H9002: e
Ver concordancia completa → trouxe a geração da casa deוּ/מִ/כֹּל֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → da terraאַדְמָתָֽ/ם\׃\ \ס · H0127G: terra: solo; terra: país; terra: planeta
Ver concordancia completa → do norte, e deמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de
Ver concordancia completa → todas as terrasמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → para onde euוּ/מִ/כֹּל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → os afugentei; e habitarão emוְ/יָשְׁב֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → sua terraהָֽ/אֲרָצ֔וֹת · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →.
9Quanto aosלַ/נְּבִאִ֞ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → profetas: meu coração estáוּ/מִ/פְּנֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → quebrantado emבְ/קִרְבִּ֗/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → meu interior, todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os meus ossos tremem; estouהָיִ֙יתִי֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → comoכְּ/אִ֣ישׁ · H9004: como
Ver concordancia completa → um homem bêbado, comoוּ/כְ/גֶ֖בֶר · H9004: como
Ver concordancia completa → um homem dominado pelo vinho, por causa do SENHOR, eוּ/כְ/גֶ֖בֶר · H9002: e
Ver concordancia completa → por causa deמִ/פְּנֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa → suasקָדְשֽׁ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → santas palavras.
10Poisכִּ֤י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → a terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → estáוַ/תְּהִ֤י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → cheia de adúlteros: eוּ/גְבוּרָתָ֖/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → por causa da maldição a terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → lamenta; as cabanas do deserto se secaram; poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → o percurso delesמִ/פְּנֵ֤י · H9006: de
Ver concordancia completa → tem sido mau, eוַ/תְּהִ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → a força delesמְרֽוּצָתָ/ם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → não é correta.
11Poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → tanto o profeta como o sacerdote são corruptos; até emבְּ/בֵיתִ֛/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → minha casa achei sua maldade,diz o SENHOR.
12Portanto o caminho delesדַרְכָּ֜/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → lhes será comoכַּ/חֲלַקְלַקּוֹת֙ · H9004: como
Ver concordancia completa → lugares escorregadios na escuridão; serãoיִֽהְיֶ֨ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → empurradosבָ֑/הּ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →, e nele cairão; porque euוְ/נָ֣פְלוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → trarei mal sobreבָּֽ/אֲפֵלָ֔ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → elesלָ/הֶ֗ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → no anoלָ/כֵן֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de sua punição,diz o SENHOR.
13Nos profetas de Samariaשֹׁמְר֖וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa → vi coisas desagradáveis: profetizavam por Baalבַ/בַּ֔עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →, eוּ/בִ/נְבִיאֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → faziam errarוַ/יַּתְע֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → a meu povo Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
14Mas nos profetas de Jerusalém tenho vejo coisas horríveis: cometem adultérios, eוּ/בִ/נְבִאֵ֨י · H9002: e
Ver concordancia completa → andam comוּ/בִ/נְבִאֵ֨י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → falsidade, eוְ/הָלֹ֤ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → fortalecem as mãos dos malfeitores, paraלִ֤/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que ninguém se converta deמֵ/רָֽעָת֑/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa → suaוְ/יֹשְׁבֶ֖י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → maldade. Paraלְ/בִ֨לְתִּי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mim, todosכֻלָּ/ם֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa → elesוְ/יֹשְׁבֶ֖י/הָ · H9002: e
Ver concordancia completa → sãoהָֽיוּ\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → comoכִּ/סְדֹ֔ם · H9004: como
Ver concordancia completa → Sodomaכִּ/סְדֹ֔ם · H5467: Sodom
Ver concordancia completa →, eוְ/חִזְּקוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → seusמֵ/רָֽעָת֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → moradores comoבַּ/שֶּׁ֙קֶר֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Gomorraוְ/הָלֹ֤ךְ · H1980I: to go
Ver concordancia completa →.
15Por issoהִנְ/נִ֨י · H9040: I
Ver concordancia completa → assimלָ/כֵ֞ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → dizאָמַ֨ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → o SENHOR dos exércitos sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → os profetas: Eisוְ/הִשְׁקִתִ֖י/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → que eu lhes darei de comer absinto, e lhes farei beber águasמֵי\־ · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → deמֵ/אֵת֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → veneno; porque dos profetas de Jerusalém tem saído aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → corrupção por sobre toda a terraהָ/אָֽרֶץ\׃\ \פ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →.
16Assimלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → dizאָמַ֞ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → o SENHOR dos exércitos: Não deis ouvidos às palavras dos profetas que profetizam para vós; eles vos iludem; falam visão deמִ/פִּ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa → seusלִבָּ/ם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → próprios corações, e não da boca do SENHOR.
17Dizemאֹמְרִ֤ים · H0559: dizer
Ver concordancia completa → continuamente aosלִֽ/מְנַאֲצַ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que meלִֽ/מְנַאֲצַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → desprezam: O SENHOR dizאָמוֹר֙ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Tereis paz; Eוְ֠/כֹל · H9002: e
Ver concordancia completa → aלָ/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → qualquer um que segue a teimosia de seuלִבּ/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → próprio coração, dizemאָֽמְר֔וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Não virá mal algum sobreבִּ/שְׁרִר֤וּת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → vós.
18Poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → quem esteveוְ/יֵ֖רֶא · H9002: e
Ver concordancia completa → no conselho do SENHOR, eוְ/יִשְׁמַ֣ע · H9002: e
Ver concordancia completa → viuוְ/יֵ֖רֶא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa → e ouviu suaדְּבָר֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → palavra? Quem prestou atenção a suaדְּבָר֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → palavra, eוַ/יִּשְׁמָֽע\׃\ \ס · H9001: e
Ver concordancia completa → a ouviu?
19Eisהִנֵּ֣ה\׀ · H2009: eis
Ver concordancia completa → que a tempestadeסַעֲרַ֣ת · H5591B: tempest
Ver concordancia completa → da ira do SENHOR já saiu; eוְ/סַ֖עַר · H9002: e
Ver concordancia completa → a tempestadeוְ/סַ֖עַר · H5591A: tempest
Ver concordancia completa → é violenta, que atingirá violentamente sobreעַ֛ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → a cabeça dos maus.
20Não se afastará a ira do SENHOR, enquantoוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → não tiver executado e cumprido os pensamentos de seuלִבּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → coração; nos últimos diasהַ/יָּמִ֔ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → entendereis isso claramente.
21Euוְ/הֵ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa → não enviei aqueles profetas, porém elesאֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → foram correndo; euוְ/הֵ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa → não lhes falei, porém eles profetizaram.
22Mas se elesוְ/אִֽם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tivessem estado emבְּ/סוֹדִ֑/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → meu conselho, entãoוְ/יַשְׁמִ֤עוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → teriam anunciado minhas palavras a meu povo; eוִֽ/ישִׁבוּ/ם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → teriam feito com que deixassemמִ/דַּרְכָּ֣/ם · H9006: de
Ver concordancia completa → seuמִ/דַּרְכָּ֣/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → mau caminho eוּ/מֵ/רֹ֖עַ · H9002: e
Ver concordancia completa → a maldade deוּ/מֵ/רֹ֖עַ · H9006: de
Ver concordancia completa → suas ações.
23Por acaso sou eu Deusהַ/אֱלֹהֵ֧י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → apenas deמִ/קָּרֹ֛ב · H9006: de
Ver concordancia completa → perto,diz o SENHOR, eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → não também Deusאֱלֹהֵ֖י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → deמֵ/רָחֹֽק\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → longe?
24Pode alguém se esconderוַ/אֲנִ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → num esconderijo,diz o SENHOR, que eu não o veja? Por acaso não sou eu, diz o SENHOR, que enchoמָלֵ֖א · H4390: encher
Ver concordancia completa → os céusהַ/שָּׁמַ֧יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa → eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → a terraהָ/אָ֛רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →?
25Tenho ouvido o queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → aquelesלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → profetas dizemאָֽמְרוּ֙ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →, profetizando mentiras emבִּ/שְׁמִ֛/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → meu nome, dizendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Sonhei, sonhei.
26Até quando será isto no coração dos profetas que profetizam mentiras, dos que profetizam o enganoוּ/נְבִיאֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → de seuלִבָּֽ/ם\׃ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → coração?
27Que pretendem, por meio de seusאֲבוֹתָ֛/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → sonhos que cada um conta aלְ/הַשְׁכִּ֤יחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → seuלְ/רֵעֵ֑/הוּ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → próximo, fazer comבַּ/חֲל֣וֹמֹתָ֔/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → meu povo se esqueça de meu nome, tal comoכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: como
Ver concordancia completa → seusבַּ/חֲל֣וֹמֹתָ֔/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → pais se esqueceram de meu nome por causa de Baalבַּ/בָּֽעַל\׃ · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →.
28O profeta queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → tiver sonho, conte o sonho; eוַ/אֲשֶׁ֤ר · H9002: e
Ver concordancia completa → aquele queוַ/אֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → tiver minha palavra, conte minha palavra de forma fiel. O que aלַ/תֶּ֥בֶן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → palha tem a ver com o trigo?,diz o SENHOR.
29Por acaso não é minha palavra comoכָּ/אֵ֖שׁ · H9004: como
Ver concordancia completa → o fogo?diz o SENHOR, Eוּ/כְ/פַטִּ֖ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → comoוּ/כְ/פַטִּ֖ישׁ · H9004: como
Ver concordancia completa → um martelo que esmigalha a pedra?
30Portanto eis que eu sou contra os profetas,diz o SENHOR, que furtam minhas palavras cada um deמֵ/אֵ֥ת · H9006: de
Ver concordancia completa → seuרֵעֵֽ/הוּ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → próximo.
31Eisוַֽ/יִּנְאֲמ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → que eu sou contra os profetas,diz o SENHOR, que usam suas línguas, e declaram: Assim ele disse.
32Eisוַֽ/יְסַפְּרוּ/ם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → que euוַ/יַּתְע֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → sou contra os que profetizam sonhos mentirosos,diz o SENHOR, e os contam, e fazem meu povo errar comבְּ/שִׁקְרֵי/הֶ֖ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → suas mentiras eוּ/בְ/פַחֲזוּתָ֑/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → comוּ/בְ/פַחֲזוּתָ֑/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → suas lisonjas. Eוְ/אָנֹכִ֨י · H9002: e
Ver concordancia completa → euוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → não os envieiוְ/הוֹעֵ֛יל · H9002: e
Ver concordancia completa →, nem lhes mandei; e proveito nenhum fizeram aלָֽ/עָם\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → este povo, diz o SENHOR.
33Eוְ/כִי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → quando este povo, ou o profeta, ou o sacerdote, te peguntar, dizendoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Qual é aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → revelação, a carga do SENHOR? Entãoוְ/אָמַרְתָּ֤ · H9001: e
Ver concordancia completa → tuאֶתְ/כֶ֖ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa → lhes dirás: Que carga? Euוְ/נָטַשְׁתִּ֥י · H9001: e
Ver concordancia completa → os abandonarei, dizוְ/אָמַרְתָּ֤ · H0559: dizer
Ver concordancia completa → o SENHOR.
34Eוְ/הַ/נָּבִ֤יא · H9002: e
Ver concordancia completa → quanto ao profeta, o sacerdote, ou alguém do povo, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → disserיֹאמַ֖ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Carga do SENHOR; euוְ/הַ/כֹּהֵן֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → enviareiוְ/הָ/עָ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa → castigo sobreוְ/עַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → tal homem eוּ/פָקַדְתִּ֛י · H9001: e
Ver concordancia completa → sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → suaבֵּיתֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → casa.
35Assim direis cada um a seuרֵעֵ֖/הוּ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → próximo, eוְ/אִ֣ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → cada um a seuאָחִ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → irmão: O que o SENHOR respondeu?, eוּ/מַה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, O que o SENHOR falou?
36Eוּ/מַשָּׂ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → nunca mais mencionareis a carga do SENHOR; porque a palavra de cada um lhe serviráיִֽהְיֶה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → por carga; poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → pervertestes asלְ/אִ֣ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → palavras do Deusאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → vivente, do SENHOR dos exércitosוַ/הֲפַכְתֶּ֗ם · H9001: e
Ver concordancia completa →, nossoאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H9025: nosso
Ver concordancia completa → Deusאֱלֹהִ֣ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →.
37Assim dirás ao profeta: O que o SENHOR te respondeu? eוּ/מַה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, O que o SENHOR falou?
38Mas se disserdesאֲמָרְ/כֶ֛ם · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Carga do SENHOR; entãoוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → por isso o assimלָ/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → dizתֹּאמֵרוּ֒ · H0559: dizer
Ver concordancia completa → o SENHOR: Porque dissestesאָמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → estaוָ/אֶשְׁלַ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa → palavra, Carga do SENHOR, tendo eu vos mandado, dizendoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Não digais “Carga do SENHOR”,
39Portanto eis que eu esquecereiוְ/לַ/אֲבוֹתֵי/כֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → totalmente; eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → lançarei fora de minha presença aלָ/כֵ֣ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vós, eוְ/נָשִׁ֥יתִי · H9001: e
Ver concordancia completa → à cidade queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → deiמֵ/עַ֥ל · H9006: de
Ver concordancia completa → paraוְ/לַ/אֲבוֹתֵי/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vós eוְ/נָטַשְׁתִּ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa → paraלָ/כֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vossos pais;
40Eוְ/נָתַתִּ֥י · H9001: e
Ver concordancia completa → porei sobreעֲלֵי/כֶ֖ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → vós humilhação perpétua eוּ/כְלִמּ֣וּת · H9002: e
Ver concordancia completa → vergonha eterna, queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → nunca será esquecida.