2 Reyes 7
1Disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → entãoוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Eliseuוְ/סָאתַ֧יִם · H9002: e
Ver concordancia completa →: Ouvi palavra do SENHOR: Assim disseאָמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → o SENHOR: Amanhã a estas horas valerá a medida de flor de farinha um siclo, e duas medidas de cevada um siclo, à porta de Samariaשֹׁמְרֽוֹן\׃ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →.
2Eוַ/יַּ֣עַן · H9001: e
Ver concordancia completa → um príncipe sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → cuja mão o rei se apoiava, respondeu ao homem deוּ/מִ/שָּׁ֖ם · H9006: de
Ver concordancia completa → Deusהָ/אֱלֹהִים֮ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →, e disseוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Se o SENHOR fizesse agora janelas no céuבַּ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →, seriaהֲ/יִהְיֶ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → isto assimלַ/מֶּלֶךְ֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →? Eוּ/מִ/שָּׁ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → eleוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּאמַר֒ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Eisוַ/יֹּאמַר֒ · H9001: e
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → tu o verásרֹאֶה֙ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa → comבַּ/שָּׁמַ֔יִם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → teus olhos, mas não comerásבְּ/עֵינֶ֔י/ךָ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → disso.
3Eוְ/אַרְבָּעָ֧ה · H9002: e
Ver concordancia completa → havia quatro homens leprosos à entradaוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → da porta, os quais disseramוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H0559: dizer
Ver concordancia completa → o um ao outro: Para que nos estamosהָי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → aqui até que morramos?
4Se tratarmos de entrarוְ/הָ/רָעָ֤ב · H9002: e
Ver concordancia completa → na cidade, pela fome que há na cidade morreremos nela; eוָ/מַ֣תְנוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → se nos ficamos aqui, também morreremos. Vamos pois agora, eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → passemo-nos ao exércitoוָ/מָ֑תְנוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → dos sírios; se elesוְ/עַתָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → nos derem a vida, viveremos; eוְ/נִפְּלָה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → se nos derem a morte, morreremos.
5Levantaram-se pois no princípio da noite, para ir-se ao campoמַחֲנֵ֣ה · H4264: camp
Ver concordancia completa → dos sírios; eוַ/יָּק֣וּמוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → chegando aosלָ/ב֖וֹא · H9005: a/para
Ver concordancia completa → primeiros abrigos dos sírios, não havia ali homem.
6Porque o Senhor havia feito que no campoמַחֲנֵ֣ה · H4264: camp
Ver concordancia completa → dos sírios se ouvisse estrondoוַ/אדֹנָ֞י · H9002: e
Ver concordancia completa → de carros, ruído de cavalos, e barulho de grandeגָּד֑וֹל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa → exércitoוַ/יֹּאמְר֞וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →; e disseramוַ/יֹּאמְר֞וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →-se os uns aos outros: Eisהִנֵּ֣ה · H2009: eis
Ver concordancia completa → que o rei de Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → pagou contra nós aos reis dos heteus, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → aosלָ/ב֥וֹא · H9005: a/para
Ver concordancia completa → reis dos egípcios, para que venham contra nós.
7Eוַ/יָּקוּמוּ֮ · H9001: e
Ver concordancia completa → assim se haviam levantado eוַ/יָּנ֣וּסוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → fugido ao princípio da noite, deixando suas tendas, seusסֽוּסֵי/הֶם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → cavalos, seusאָהֳלֵי/הֶ֗ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → asnos, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → o campoהַֽ/מַּחֲנֶ֖ה · H4264: camp
Ver concordancia completa → comoבַ/נֶּשֶׁף֒ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → se estavaוַ/יַּעַזְב֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →; eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → haviam fugido por salvar as vidas.
8Eוַ/יָּבֹאוּ֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → quando os leprosos chegaram aos primeiros abrigos, entraramוַ/יָּבֹ֜אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →-se em umaאֶחָד֙ · H0259: um
Ver concordancia completa → tenda, eוַ/יֹּאכְל֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → comeram eוַ/יִּשְׁתּ֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → beberam, eוַ/יִּשְׂא֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → tomaram dali prata, eוְ/זָהָב֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → ouro, eוּ/בְגָדִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa → vestido, eוַ/יֵּלְכ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → foram, eוַ/יַּטְמִ֑נוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → esconderamוַ/יָּשֻׁ֗בוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →-no: eוַ/יָּבֹ֙אוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → voltados, entraramוַ/יִּשְׂא֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → emוַ/יֵּלְכ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → outra tenda, eוַ/יַּטְמִֽנוּ\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → dali também tomaram, e foram, e esconderam.
9Eוַ/יֹּאמְרוּ֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseramוַ/יֹּאמְרוּ֩ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →-se o um ao outro: Não fazemos bem: hoje é dia de boa nova, eוְ/נַגִּ֖ידָה · H9002: e
Ver concordancia completa → nós calamos: eוְ/נָבֹ֔אָה · H9002: e
Ver concordancia completa → se esperamosוְ/עַתָּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → até a luzא֥וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa → da manhãאִ֨ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →, nos alcançará a maldade. Vamos pois agora, entremosוַ/אֲנַ֣חְנוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →, eוְ/חִכִּ֛ינוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → demos a nova emוּ/מְצָאָ֣/נוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → casa do rei.
10Eוַ/יָּבֹ֗אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → vieram, eוַֽ/יִּקְרְאוּ֮ · H9001: e
Ver concordancia completa → deram vozes aos guardas da porta da cidade, eוַ/יַּגִּ֤ידוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → declararam-lhes, dizendoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Nós fomos aoלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → campo dos sírios, eוְ/הַ/חֲמ֣וֹר · H9002: e
Ver concordancia completa → eisוְ/הִנֵּ֥ה · H2009: eis
Ver concordancia completa → que não havia aliלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → homem, nem voz de homemאָדָ֑ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa →, a não ser cavalos atados, asnos também atados, eוְ/ק֣וֹל · H9002: e
Ver concordancia completa → o campoמַחֲנֵ֣ה · H4264: camp
Ver concordancia completa → comoכַּ/אֲשֶׁר\־ · H9004: como
Ver concordancia completa → se estavaוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →.
11Eוַ/יִּקְרָ֖א · H9001: e
Ver concordancia completa → os porteiros deram vozes, eוַ/יַּגִּ֕ידוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → declararam-no dentro, no palácio do rei.
12Eוַ/יָּ֨קָם · H9001: e
Ver concordancia completa → levantou-se o rei de noiteלַ֗יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa →, eוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: dizer
Ver concordancia completa → aלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → seusעֲבָדָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → servos: Eu vos declararei o queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → nos fizeram os sírios. Elesוַ/יֵּצְא֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → sabem que temos fome, e saíram das tendas eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → esconderamוְ/נִתְפְּשֵׂ֣/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →-se no campoהַֽ/מַּחֲנֶה֙ · H4264: camp
Ver concordancia completa →, dizendoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Quando houverem saído da cidade, os tomaremos vivosחַיִּ֔ים · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →,
13Entãoוַ/יַּעַן֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → respondeu umאֶחָ֨ד · H0259: um
Ver concordancia completa → deמֵ/עֲבָדָ֜י/ו · H9006: de
Ver concordancia completa → seusמֵ/עֲבָדָ֜י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → servos, eוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Tomem agora cinco dos cavalos que restaram na cidade, (porque elesוְ/יִקְחוּ\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → também são comoכְּ/כָל\־ · H9004: como
Ver concordancia completa → toda a multidão de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → restou nela; também eles são comoבָ/הּ֒ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → toda a multidão de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → pereceu); e enviemosוְ/נִרְאֶֽה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →, eוְ/נִשְׁלְחָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → vejamos o queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → há.
14Tomaram, pois, doisשְׁנֵ֖י · H8147: dois
Ver concordancia completa → cavalos de um carro, eוַ/יִּקְח֕וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → enviouוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa → o rei atrásלֵ/אמֹ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o campoמַחֲנֵֽה\־ · H4264: camp
Ver concordancia completa → dos sírios, dizendoלֵ/אמֹ֖ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Ide, eוּ/רְאֽוּ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → vede.
15Eוַ/יֵּלְכ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → elesאַחֲרֵי/הֶם֮ · H9038: eles
Ver concordancia completa → foram, eוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → seguiram-nos até o Jordão: e eisוְ/הִנֵּ֣ה · H2009: eis
Ver concordancia completa → que, todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o caminho estavaוְ/כֵלִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa → cheio de roupas e utensílios queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → os sírios haviam lançado comבְּ/חָפְזָ֑/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a pressa. Eוַ/יָּשֻׁ֙בוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → voltaram os mensageiros, eוַ/יַּגִּ֖דוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → fizeram-no saber aoלַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → rei.
16Entãoוַ/יֵּצֵ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa → o povo saiu, eוַ/יָּבֹ֕זּוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → saquearam o campoמַחֲנֵ֣ה · H4264: camp
Ver concordancia completa → dos sírios. Eוַ/יְהִ֨י · H9001: e
Ver concordancia completa → foram vendidos uma medida de flor de farinha por um siclo, eוְ/סָאתַ֧יִם · H9002: e
Ver concordancia completa → duas medidas de cevada por um siclo, conforme a palavra do SENHOR.
17Eוְ/הַ/מֶּלֶךְ֩ · H9002: e
Ver concordancia completa → o rei pôs à porta a aquele príncipe sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → cuja mão eleוַ/יִּרְמְסֻ֧/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa → se apoiava: e atropelou-lhe o povo à entrada, eוַ/יָּמֹ֑ת · H9001: e
Ver concordancia completa → morreu, conforme o queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → havia dito o homem de Deusהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →, o queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → falou quando o rei desceu a eleוַ/יִּרְמְסֻ֧/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →.
18Aconteceu, pois, da maneiraאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → que o homem de Deusהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → havia falado ao rei, dizendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Duas medidas de cevada por um siclo, eוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa → a medida de flor de farinha seráוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → vendida por um siclo amanhãלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → a estasוּֽ/סְאָה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → horas, à porta de Samariaשֹׁמְרֽוֹן\׃ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →.
19Ao qual aquele príncipe havia respondido ao homem deוּ/מִ/שָּׁ֖ם · H9006: de
Ver concordancia completa → Deusהָ/אֱלֹהִים֮ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →, dizendoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Ainda que o SENHOR fizesse janelas no céuבַּ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →, poderia serהֲ/יִהְיֶ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → isso? Eוַ/יַּ֨עַן · H9001: e
Ver concordancia completa → eleוַ/יֹּאמַר֒ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּאמַר֒ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Eisוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → que tu o verásרֹאֶה֙ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa → comבַּ/שָּׁמַ֔יִם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → teus olhos, mas não comerásבְּ/עֵינֶ֔י/ךָ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → disso.
20Eוַ/יְהִי\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → veio-lhe assimל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →; porque o povo lhe atropelou à entradaוַ/יִּרְמְס֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, eוַ/יָּמֹֽת\׃\ \ס · H9001: e
Ver concordancia completa → morreu.