1 Crónicas 16

1Luego tomaron el cofre del pacto de Diosהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבִ֙יאוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loאֹת֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
pusieron dentro de la tiendaהָ/אֹ֔הֶל · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
que Davidדָּוִ֑יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
había puestoוַ/יַּצִּ֣יגוּ · H3322: poner/colocar
Ver concordancia completa →
paraלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
e cofre; e hicieron ofrendas, ofrendas quemadasאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּצִּ֣יגוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ofrendas de paz anteל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Diosהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

2Yוַ/יְכַ֣ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando Davidדָּוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
terminóוַ/יְכַ֣ל · H3615G: terminar: finalizar; terminar: destruir; terminar: decidir; terminar: gastar
Ver concordancia completa →
deמֵ/הַעֲל֥וֹת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
hacer las ofrendas quemadas yוְ/הַ/שְּׁלָמִ֑ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
las ofrendas de paz, dio a la gente una bendición enבְּ/שֵׁ֥ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el nombreבְּ/שֵׁ֥ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

3Yוַ/יְחַלֵּק֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
les dio aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
, aלְ/אִישׁ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cada hombreאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶשְׁפָּ֖ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
mujerאִשָּׁ֑ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, un pan, un pedazo deמֵ/אִ֖ישׁ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
carne yוְ/עַד\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
una torta de uvas secas.

4Yוַ/יִּתֵּ֞ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
puso aלִ/פְנֵ֨י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
algunos de los levitas delante del cofre del pacto del Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
como siervos, para recordarוּ/לְ/הַזְכִּיר֙ · H2142: recordar
Ver concordancia completa →
los hechos deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
él Señor, yוּ/לְ/הַזְכִּיר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
paraלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
adorarוּ/לְ/הַזְכִּיר֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוּ/לְ/הוֹד֣וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
alabarוּ/לְ/הוֹד֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
alוּ/לְ/הַלֵּ֔ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
:

5Asafאָסָ֥ף · H0623H: Asaf
Ver concordancia completa →
el jefe, yוּ/מִשְׁנֵ֣/הוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
luego a él Zacaríasזְכַרְיָ֑ה · H2148A: Zacarías
Ver concordancia completa →
, Uziel yוּ/שְׁמִֽירָמ֡וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
Semiramotוּ/שְׁמִֽירָמ֡וֹת · H8070G: Semiramot
Ver concordancia completa →
yוִֽ/יחִיאֵ֡ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
Jehielוִֽ/יחִיאֵ֡ל · H3171G: Jehiel; Jehuel
Ver concordancia completa →
yוּ/מַתִּתְיָ֡ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
Matatias yוֶ/אֱלִיאָ֡ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
Eliabוֶ/אֱלִיאָ֡ב · H0446K: Eliab
Ver concordancia completa →
yוּ/בְנָיָהוּ֩ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Benaíaוּ/בְנָיָהוּ֩ · H1141J: Benaía
Ver concordancia completa →
Obed-edomוְ/עֹבֵ֨ד · H5654: Obed-edom
Ver concordancia completa →
yוְ/עֹבֵ֨ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
Jeiel, conוּ/בְ/כִנֹּר֔וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
instrumentos musicales, salterios yוִֽ/יעִיאֵ֗ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
arpasנְבָלִים֙ · H5035B: arpa
Ver concordancia completa →
; yוּ/בְ/כִנֹּר֔וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
Asafוְ/אָסָ֖ף · H0623H: Asaf
Ver concordancia completa →
, conבִּ/כְלֵ֤י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
instrumentos de metal sonando fuerte;

6Yוּ/בְנָיָ֥הוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Benaíaוּ/בְנָיָ֥הוּ · H1141J: Benaía
Ver concordancia completa →
yוְ/יַחֲזִיאֵ֖ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
Jahazielוְ/יַחֲזִיאֵ֖ל · H3166H: Jahaziel
Ver concordancia completa →
los sacerdotesהַ/כֹּהֲנִ֑ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
, tocando cuernos todo el tiempo anteלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el cofre del pactoבְּרִית\־ · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
de Diosהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

7Entoncesבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, ese díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, Davidדָּוִיד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
hizo la alabanzaלְ/הֹד֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
alלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
por primera vez, la obra de Asafאָסָ֖ף · H0623H: Asaf
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶחָֽי/ו\׃\ \פ · H9002: y
Ver concordancia completa →
susוְ/אֶחָֽי/ו\׃\ \פ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosוְ/אֶחָֽי/ו\׃\ \פ · H0251H: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
.

8Alabaלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
al Señorלַֽ/יהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
; Honra suעֲלִילֹתָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
nombreבִ/שְׁמ֔/וֹ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
, hablando de susבִ/שְׁמ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
obras entreבִ/שְׁמ֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los pueblosבָ/עַמִּ֖ים · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.

9Dejen sonar su voz enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
canciones y melodías; Deja que todosבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tus pensamientos sean de la maravilla de susנִפְלְאֹתָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
obras.

10Gloriense enבְּ/שֵׁ֣ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suקָדְשׁ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
santo nombreבְּ/שֵׁ֣ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
; Alégrense los corazones de los que buscanמְבַקְשֵׁ֥י · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
al Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

11Buscaדִּרְשׁ֤וּ · H1875: buscar
Ver concordancia completa →
al Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
yוְ/עֻזּ֔/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suוְ/עֻזּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
fortaleza; que tus corazones se vuelvan hacia él.

12Tenga en cuenta las grandes obras queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ha hechoעָשָׂ֔ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
; Susנִפְלְאֹתָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
maravillasמֹפְתָ֖י/ו · H4159: maravilla
Ver concordancia completa →
, yוּ/מִשְׁפְּטֵי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los juicios de suמֹפְתָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
boca;

13Oh tú, simiente de Israelיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, tu siervoעַבְדּ֔/וֹ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
, hijosבְּנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jacobיַעֲקֹ֖ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
, susעַבְדּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
seres queridos.

14Élה֚וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
es el Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
nuestroאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
; él es el juez de todaבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

15Ni aunqueלְ/עוֹלָם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pasen milלְ/אֶ֥לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
generaciones se olvidará de las promesas de suבְּרִית֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
pactoבְּרִית֔/וֹ · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
;

16El pacto queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hizo conאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
Abrahamאַבְרָהָ֔ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
, yוּ/שְׁבוּעָת֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suוּ/שְׁבוּעָת֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
juramentoוּ/שְׁבוּעָת֖/וֹ · H7621: juramento
Ver concordancia completa →
aלְ/יִצְחָֽק\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Isaacלְ/יִצְחָֽק\׃ · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
;

17Yוַ/יַּעֲמִידֶ֤/הָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo dio aלְ/יַעֲקֹב֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jacobלְ/יַעֲקֹב֙ · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
por ley, y aלְ/חֹ֔ק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Israelלְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
por pactoבְּרִ֥ית · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
eterno;

18Diciendoלֵ/אמֹ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Aלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti te daréאֶתֵּ֣ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
la tierraאֶֽרֶץ\־ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Canaánכְּנָ֔עַן · H3667A: Canaán
Ver concordancia completa →
, la medida de tuנַחֲלַתְ/כֶֽם\׃ · H9026: tu
Ver concordancia completa →
herenciaנַחֲלַתְ/כֶֽם\׃ · H5159: herencia
Ver concordancia completa →
:

19Cuando aún erasבִּֽ/הְיֽוֹתְ/כֶם֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
pequeñoכִּ/מְעַ֖ט · H4592: pequeño
Ver concordancia completa →
enבִּֽ/הְיֽוֹתְ/כֶם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
númeroמִסְפָּ֔ר · H4557: número
Ver concordancia completa →
yוְ/גָרִ֥ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
extranjeros enבָּֽ/הּ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierra;

20Cuando ibanוַ/יִּֽתְהַלְּכוּ֙ · H1980I: ir
Ver concordancia completa →
deוּ/מִ/מַּמְלָכָ֖ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
una naciónמִ/גּ֣וֹי · H1471A: nación; gentil; (Haróset)-hagoyim
Ver concordancia completa →
a otra, yוַ/יִּֽתְהַלְּכוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
deמִ/גּ֣וֹי · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
un reinoוּ/מִ/מַּמְלָכָ֖ה · H4467: reino
Ver concordancia completa →
a otroאַחֵֽר\׃ · H0312: otro
Ver concordancia completa →
puebloעַ֥ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
;

21Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
permitió que nadie les hiciera mal; incluso reprendióוַ/יּ֥וֹכַח · H3198: reprender
Ver concordancia completa →
losעֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
reyesמְלָכִֽים\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
aלְ/אִישׁ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
causa de ellosלְ/עָשְׁקָ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
,

22Diciendo: Noאַֽל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
pongas tu mano sobre los que han sido escogidos conבִּ/מְשִׁיחָ֔/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
miבִּ/מְשִׁיחָ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
aceite santo, yוּ/בִ/נְבִיאַ֖/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
hagas mal a misוּ/בִ/נְבִיאַ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
profetasוּ/בִ/נְבִיאַ֖/י · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
.

23Haz canciones alלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַֽ/יהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
; Denמִ/יּֽוֹם\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las buenas nuevas de suיְשׁוּעָתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
salvaciónיְשׁוּעָתֽ/וֹ\׃ · H3444: salvación
Ver concordancia completa →
díaמִ/יּֽוֹם\־ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
a díaי֖וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

24Aclare suנִפְלְאֹתָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
gloriaכְּבוֹד֔/וֹ · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
a las naciones, y susכְּבוֹד֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
maravillas a todosבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los pueblosהָ/עַמִּ֖ים · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.

25Porqueכִּי֩ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
es grandeגָד֨וֹל · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
, yוּ/מְהֻלָּל֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
grandemente alabado; yוְ/נוֹרָ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
es más temibleוְ/נוֹרָ֥א · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
que todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los demás dioses.

26Porqueכִּ֠י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los dioses de las naciones son dioses falsos; más él Señorוַ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
hizoעָשָֽׂה\׃ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
los cielosשָׁמַ֥יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
.

27El honor yוְ/הָדָר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la gloriaוְ/הָדָר֙ · H1926: gloria
Ver concordancia completa →
están anteלְ/פָנָ֔י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
él: la fuerzaעֹ֥ז · H5797: fuerza
Ver concordancia completa →
yוְ/חֶדְוָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
la alegríaוְ/חֶדְוָ֖ה · H2304: alegría
Ver concordancia completa →
están enבִּ/מְקֹמֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suלְ/פָנָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
lugarבִּ/מְקֹמֽ/וֹ\׃ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
santo.

28Den alלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַֽ/יהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, oh familiasמִשְׁפְּח֣וֹת · H4940: familia
Ver concordancia completa →
de los pueblosעַמִּ֔ים · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, den alלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
gloriaכָּב֥וֹד · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
yוָ/עֹֽז\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
poder.

29Den alלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
la gloriaכְּב֣וֹד · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
de suלְ/פָנָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
nombreשְׁמ֑/וֹ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
; toma contigo una ofrendaמִנְחָה֙ · H4503G: ofrenda; ofrenda: regalo; ofrenda: tributo
Ver concordancia completa →
yוּ/בֹ֣אוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ven delante de él; Den adoraciónלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
alלְ/פָנָ֔י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
enבְּ/הַדְרַת\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la belleza de suשְׁמ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
santidadקֹֽדֶשׁ\׃ · H6944G: santidad; Lugar Santísimo; (Camino de) Santidad; Lugar Santo
Ver concordancia completa →
.

30Tengan miedo delanteמִ/לְּ/פָנָי/ו֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de él, todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
: él afirmóמִ/לְּ/פָנָי/ו֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mundoתֵּבֵ֖ל · H8398: mundo
Ver concordancia completa →
para que noבַּל\־ · H1077: no
Ver concordancia completa →
se mueva.

31Alégrense los cielosהַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
yוְ/תָגֵ֣ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
alégrese la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
; Que digan entreבַ/גּוֹיִ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las naciones: El Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
es Rey.

32Que brame el marהַ/יָּם֙ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
con todas susוּ/מְלוֹא֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
aguas; Alégrese el campo yוּ/מְלוֹא֔/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hay enבּֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
élבּֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

33Entoncesאָ֥ז · H0227A: entonces
Ver concordancia completa →
todos los árbolesעֲצֵ֣י · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
del bosqueהַ/יָּ֑עַר · H3293A: bosque; Jaar; (Bosque de) Efraín; (Casa del) Bosque
Ver concordancia completa →
suenen con gozo delanteמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
él ha venido aמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ser el juez de la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

34Alabadלַ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
al Señorלַ/יהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
él es bueno; porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
suחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
misericordia es inmutable paraלְ/עוֹלָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre.

35Yוְ/אִמְר֕וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
di: Sé nuestro salvadorהוֹשִׁיעֵ֙/נוּ֙ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
, oh Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de nuestraיִשְׁעֵ֔/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
salvaciónיִשְׁעֵ֔/נוּ · H3468: salvación
Ver concordancia completa →
, yוְ/קַבְּצֵ֥/נוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
volvamos, yוְ/הַצִּילֵ֖/נוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
danos la salvación deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
las naciones, paraלְ/שֵׁ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que podamos honrar tuקָדְשֶׁ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
santo nombreלְ/שֵׁ֣ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
y darte gloria enבִּ/תְהִלָּתֶֽ/ךָ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la alabanzaלְ/הֹדוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

36Alabado sea el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, por los siglos deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
los siglos. Yוְ/עַ֣ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָם֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּאמְר֤וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Así sea; yוַ/יֹּאמְר֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
alabóלַֽ/יהוָֽה\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
al Señorלַֽ/יהוָֽה\׃\ \פ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

37Asíלְ/שָׁרֵ֞ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que hizo que Asafלְ/אָסָ֖ף · H0623H: Asaf
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּֽעֲזָב\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
susבְּ/יוֹמֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosוּ/לְ/אֶחָ֑י/ו · H0251H: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
mantuvieran susוּ/לְ/אֶחָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
lugares allíשָׁ֗ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
anteלִ/פְנֵי֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
él cofre del pactoבְּרִית\־ · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, paraוּ/לְ/אֶחָ֑י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hacer lo que fuera necesario anteלְ/אָסָ֖ף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
él cofre del pacto enבְּ/יוֹמֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todo momento, díaי֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
tras díaבְּ/יוֹמֽ/וֹ\׃ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
:

38Yוְ/עֹבֵ֥ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
Obed-edomוְ/עֹבֵ֥ד · H5654: Obed-edom
Ver concordancia completa →
, el hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jedutún, yוַ/אֲחֵי/הֶ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
Hosaוְ/חֹסָ֖ה · H2621H: Hosa
Ver concordancia completa →
, con sus hermanosוַ/אֲחֵי/הֶ֖ם · H0251H: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
, sesentaשִׁשִּׁ֣ים · H8346: sesenta
Ver concordancia completa →
yוּ/שְׁמוֹנָ֑ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
ochoוּ/שְׁמוֹנָ֑ה · H8083: ocho
Ver concordancia completa →
de ellos, paraלְ/שֹׁעֲרִֽים\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ser guardianes de las puertas.

39Yוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el sacerdoteהַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
Sadocצָד֣וֹק · H6659G: Sadoc
Ver concordancia completa →
, junto conבְּ/גִבְעֽוֹן\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susוְ/אֶחָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
sacerdotesהַ/כֹּהֵ֗ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
, anteלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el santuario del Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, enבַּ/בָּמָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el santuario de Gabaónבְּ/גִבְעֽוֹן\׃ · H1391: Gabaón
Ver concordancia completa →
;

40Paraוְ/לָ/עָ֑רֶב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dar ofrendas quemadas alלְֽ/הַעֲלוֹת֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
en el altarלַ/יהוָ֜ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de las ofrendas quemadas mañanaלַ/בֹּ֣קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
yוְ/לָ/עָ֑רֶב · H9002: y
Ver concordancia completa →
tardeוְ/לָ/עָ֑רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
, todosוּ/לְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los días, como está ordenadoצִוָּ֖ה · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
enבְּ/תוֹרַ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ley del Señorלַ/יהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
dio aלַ/בֹּ֣קֶר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
;

41Yוְ/עִמָּ/הֶם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
conוְ/עִמָּ/הֶם֙ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
ellosוְ/עִמָּ/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, Hemánהֵימָ֣ן · H1968I: Hemán
Ver concordancia completa →
yוִֽ/ידוּת֔וּן · H9002: y
Ver concordancia completa →
Jedutún, yוּ/שְׁאָר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los demás queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
fueron marcados por su nombreבְּ/שֵׁמ֑וֹת · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
para alabarלְ/הֹדוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
alלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַֽ/יהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
suחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
misericordia es paraלְ/עוֹלָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre;

42Yוְ/עִמָּ/הֶם֩ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלַ/שָּֽׁעַר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Hemánהֵימָ֨ן · H1968I: Hemán
Ver concordancia completa →
yוּ/כְלֵ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
Jedutún les tocaban losוְ/עִמָּ/הֶם֩ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
cuernos yוִֽ/ידוּת֜וּן · H9002: y
Ver concordancia completa →
los instrumentos de metal, e instrumentos de música paraלְ/מַשְׁמִיעִ֔ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las canciones de Diosהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
; yוּ/מְצִלְתַּ֙יִם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los hijosוּ/בְנֵ֥י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jedutún debían estar en la puertaלַ/שָּֽׁעַר\׃ · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
.

43Yוַ/יֵּלְכ֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
se fueוַ/יֵּלְכ֥וּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
, cada uno aלְ/בֵית֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suבֵּיתֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaלְ/בֵית֑/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
; yוַ/יִּסֹּ֥ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֖יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
volvió para dar una bendición aלְ/בָרֵ֥ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suלְ/בֵית֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
familia.