Sofonías 1

Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

9Jenes Tags suche ich alle die heim, die über die Schwelle hüpfen, die das Haus ihres Herrn mit dem Ertrag aus Gewaltthat und Trug anfüllen.

Reina-Valera 1909

9Asimismo haré visitación en aquel día sobre todos los que saltan la puerta, los que hinchen de robo y de engaño las casas de sus señores.

King James Version

9In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters’ houses with violence and deceit.

World English Bible

9In that day, I will punish all those who leap over the threshold, who fill their master’s house with violence and deceit.