Sofonías 1
Sainte Bible libre pour le monde
18Ni leur argent ni leur or ne pourront les délivrer au jour de la colère du SEIGNEUR, mais toute la terre sera dévorée par le feu de sa jalousie ; car il mettra fin, oui, une fin terrible, à tous ceux qui habitent la terre.
Reina-Valera 1909
18Ni su plata ni su oro podrá librarlos en el día de la ira de Jehová; pues toda la tierra será consumida con el fuego de su celo: porque ciertamente consumación apresurada hará con todos los moradores de la tierra.
King James Version
18Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of the LORD’s wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of his jealousy: for he shall make even a speedy riddance of all them that dwell in the land.
World English Bible
18Neither their silver nor their gold will be able to deliver them in the day of the LORD’s wrath, but the whole land will be devoured by the fire of his jealousy; for he will make an end, yes, a terrible end, of all those who dwell in the land.