Compara traducciones versículo por versículo

MN
RVR1909
KJV
WEB
Bibbia Martini

Professano di conoscer Dio, e lo rinnegano co' fatti: essendo abbominevoli, e miscredenti, e inetti a qualunque buona opera. Quel, che debba insegnare ai vecchi, alle vecchie, alle giovinette, e ai giovani, facendosi a tutti esempio di ben vivere; quali documenti ci dia la grazia di Dio, la quale si è manifestata; quali benefizi abbiamo ricevuto da Cristo.

Reina-Valera 1909

Profésanse conocer á Dios; mas con los hechos lo niegan, siendo abominables y rebeldes, reprobados para toda buena obra.

King James Version

They profess that they know God; but in works they deny him, being abominable, and disobedient, and unto every good work reprobate.

World English Bible

They profess that they know God, but by their deeds they deny him, being abominable, disobedient, and unfit for any good work.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android