Cantares 8
Nova Bíblia Viva
4Moças de Jerusalém, prometam e jurem, pelas gazelas e corças do campo, que vocês não vão acordar o meu amado, nem despertar o meu amor enquanto ele não quiser.
Reina-Valera 1909
4Conjúroos, oh doncellas de Jerusalem, que no despertéis, ni hagáis velar al amor, hasta que quiera.
King James Version
4I charge you, O daughters of Jerusalem, that ye stir not up, nor awake my love, until he please.
World English Bible
4I adjure you, daughters of Jerusalem, that you not stir up, nor awaken love, until it so desires.