Cantares 8

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

13O mon amie, qui te tiens dans les jardins, les amis sont tout oreilles pour écouter ta voix: Laisse-moi l'entendre.

Reina-Valera 1909

13Oh tú la que moras en los huertos, los compañeros escuchan tu voz: házmela oir.

King James Version

13Thou that dwellest in the gardens, the companions hearken to thy voice: cause me to hear it.

World English Bible

13You who dwell in the gardens, with friends in attendance, let me hear your voice!