Cantares 7
Sainte Bible libre pour le monde
13Les mandragores répandent leur parfum. À nos portes se trouvent toutes sortes de fruits exquis, nouveaux et anciens, que j'ai mis en réserve pour toi, mon bien-aimé.
Reina-Valera 1909
13Las mandrágoras han dado olor, y á nuestras puertas hay toda suerte de dulces frutas, nuevas y añejas, que para ti, oh amado mío, he guardado.
King James Version
13The mandrakes give a smell, and at our gates are all manner of pleasant fruits, new and old, which I have laid up for thee, O my beloved.
World English Bible
13The mandrakes produce fragrance. At our doors are all kinds of precious fruits, new and old, which I have stored up for you, my beloved.