Cantares 4

Like the tower of David, is thy neck, built for war,—A thousand shields, hung thereon, all, equipment of heroes:

Tu cuello, como la torre de David, edificada para muestra; mil escudos están colgados de ella, todos escudos de valientes.

Thy neck is like the tower of David builded for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.

Your neck is like David’s tower built for an armory, on which a thousand shields hang, all the shields of the mighty men.