Cantares 3

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

3Les gardes qui font des rondes dans la ville m'ont rencontrée: " Avez-vous vu leur demandai-je celui dont mon âme est éprise?"

Reina-Valera 1909

3Halláronme los guardas que rondan la ciudad, y díjeles: ¿Habéis visto al que ama mi alma?

King James Version

3The watchmen that go about the city found me: to whom I said, Saw ye him whom my soul loveth?

World English Bible

3The watchmen who go about the city found me; “Have you seen him whom my soul loves?”