Compara traducciones versículo por versículo
ULB
RVR1909
KJV
WEB
3
Cantares 1:3
📖
Leer en contextounfoldingWord Literal Text (Español)
Tus aceites de unción tienen una fragancia deleitosa; tu nombre es como un perfume que fluye, así las jóvenes mujeres te aman.
Reina-Valera 1909
Por el olor de tus suaves ungüentos, (ungüento derramado es tu nombre,) por eso las doncellas te amaron.
King James Version
Because of the savour of thy good ointments thy name is as ointment poured forth, therefore do the virgins love thee.
World English Bible
Your oils have a pleasing fragrance. Your name is oil poured out, therefore the virgins love you.