Compara traducciones versículo por versículo
SPL
RVR1909
KJV
WEB
8
Rut 4:8
📖
Leer en contextoBiblia Platense (Straubinger)
Por eso, el hombre obligado al levirato dijo a Booz: “Adquiérelo tú por tú cuenta.” Y se quitó el zapato.
Reina-Valera 1909
Entonces el pariente dijo á Booz: Tómalo tú. Y descalzó su zapato.
King James Version
Therefore the kinsman said unto Boaz, Buy it for thee. So he drew off his shoe.
World English Bible
So the near kinsman said to Boaz, “Buy it for yourself,” then he took off his sandal.