Rut 2

Grunewald-Ubersetzung

1Nun aber hatte Noëmi noch einen Verwandten ihres Mannes, der gar sehr vermöglich war, aus dem Geschlecht Elimeleks, mit Namen Boaz.

Reina-Valera 1909

1Y TENÍA Noemi un pariente de su marido, varón poderoso y de hecho, de la familia de Elimelech, el cual se llamaba Booz.

King James Version

1And Naomi had a kinsman of her husband’s, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech; and his name was Boaz.

World English Bible

1Naomi had a relative of her husband’s, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech, and his name was Boaz.