Compara traducciones versículo por versículo
TKW
RVR1909
KJV
WEB
20
Rut 1:20
📖
Leer en contextoTextbibel von Kautzsch und Weizsäcker
Sie antwortete ihnen: Nennt mich nicht Naemi, nennt mich Mara, denn der Allmächtige hat viel Bitteres über mich verhängt!
Reina-Valera 1909
Y ella les respondía: No me llaméis Noemi, sino llamadme Mara: porque en grande amargura me ha puesto el Todopoderoso.
King James Version
And she said unto them, Call me not Naomi, call me Mara: for the Almighty hath dealt very bitterly with me.
World English Bible
She said to them, “Don’t call me Naomi. Call me Mara, for the Almighty has dealt very bitterly with me.