Rut 1

Lutherbibel 1545

18Also gingen die beiden miteinander bis sie gen Bethlehem kamen. Und da sie zu Bethlehem einkamen, regte sich die ganze Stadt über ihnen und sprach: Ist das die Naemi?

Reina-Valera 1909

18Y viendo Noemi que estaba tan resuelta á ir con ella, dejó de hablarle.

King James Version

18When she saw that she was stedfastly minded to go with her, then she left speaking unto her.

World English Bible

18When Naomi saw that she was determined to go with her, she stopped urging her.