Rut 1
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
15Da sprach sie: Nachdem nun deine Schwägerin umgekehrt ist zu ihrem Volk und ihrem Gott, so kehre um und folge deiner Schwägerin!
Reina-Valera 1909
15Y Noemi dijo: He aquí tu cuñada se ha vuelto á su pueblo y á sus dioses; vuélvete tú tras ella.
King James Version
15And she said, Behold, thy sister in law is gone back unto her people, and unto her gods: return thou after thy sister in law.
World English Bible
15She said, “Behold, your sister-in-law has gone back to her people and to her god. Follow your sister-in-law.”