Compara traducciones versículo por versículo

TKW
RVR1909
KJV
WEB
18 Romanos 7:18
📖
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

Ich bin mir ja bewußt, daß in mir, das heißt in meinem Fleische, nichts Gutes wohnt. Das Wollen ist da, das Vollbringen des Guten aber nicht.

Reina-Valera 1909

Y yo sé que en mí (es á saber, en mi carne) no mora el bien: porque tengo el querer, mas efectuar el bien no lo alcanzo.

King James Version

For I know that in me (that is, in my flesh,) dwelleth no good thing: for to will is present with me; but how to perform that which is good I find not.

World English Bible

For I know that in me, that is, in my flesh, dwells no good thing. For desire is present with me, but I don’t find it doing that which is good.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android