Compara traducciones versículo por versículo

TKW
RVR1909
KJV
WEB
14 Romanos 5:14
📖
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

der Tod hat dennoch von Adam bis Moses geherrscht auch über die, welche nicht gesündigt haben in derselben Weise der Verletzung eines Gebotes, wie Adam, der das Vorbild des Zukünftigen war -

Reina-Valera 1909

No obstante, reinó la muerte desde Adam hasta Moisés, aun en los que no pecaron á la manera de la rebelión de Adam; el cual es figura del que había de venir.

King James Version

Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over them that had not sinned after the similitude of Adam’s transgression, who is the figure of him that was to come.

World English Bible

Nevertheless death reigned from Adam until Moses, even over those whose sins weren’t like Adam’s disobedience, who is a foreshadowing of him who was to come.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android