Compara traducciones versículo por versículo

MN
RVR1909
KJV
WEB
25 Romanos 4:25
📖
Bibbia Martini

Il qual fu dato a morte per i nostri peccati, e risuscitò per nostra giustificazione. Dice che giustificati per mezzo della fede ci gloriamo non solo della speranza nostra, ma anche delle tribolazioni: conciossiachè se Cristo morì per noi, quando eravamo empj, molto più egli ci salverà or, che siamo giustificati pel sangue di lui. Siccome per la sola disubbidienza di Adamo tutti peccammo; così per l'ubbidienza del solo Cristo da molti delitti sian giustificati per vivere.

Reina-Valera 1909

El cual fué entregado por nuestros delitos, y resucitado para nuestra justificación.

King James Version

Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.

World English Bible

who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android