Romanos 4
Schlachter-Bibel 1951
18Er hat gegen alle Hoffnung auf Hoffnung hin geglaubt, daß er ein Vater vieler Völker werde, wie zu ihm gesagt worden war: «Also soll dein Same sein!»
Reina-Valera 1909
18El creyó en esperanza contra esperanza, para venir á ser padre de muchas gentes, conforme á lo que le había sido dicho: Así será tu simiente.
King James Version
18Who against hope believed in hope, that he might become the father of many nations; according to that which was spoken, So shall thy seed be.
World English Bible
18Against hope, Abraham in hope believed, to the end that he might become a father of many nations, according to that which had been spoken, “So will your offspring be.”