Compara traducciones versículo por versículo

MN
RVR1909
KJV
WEB
31 Romanos 3:31
📖
Bibbia Martini

Distruggiamo noi adunque la legga con la fede? Mai no: anzi confermiamo, la legge. La giustificazione non viene dalle opere della legge, ma della fede in Dio, la quale fu imputata a giustizia ad Abramo prima, che egli avesse ricevuta la circoncisione. Egli divenne non per la legge, ma per la giustizia della fede padre di tutti coloro, che imitassero la di lui fede. Egli credette a Dio di dover essere padre di molte genti per mezzo del figliuolo promessogli, quando tanto egli, che Sara sua moglie avevano oltrepassata l'età atta alla generazione.

Reina-Valera 1909

¿Luego deshacemos la ley por la fe? En ninguna manera; antes establecemos la ley.

King James Version

Do we then make void the law through faith? God forbid: yea, we establish the law.

World English Bible

Do we then nullify the law through faith? May it never be! No, we establish the law.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android