Compara traducciones versículo por versículo

TKW
RVR1909
KJV
WEB
10 Romanos 1:10
📖
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

wie ich ohne Unterlaß euer gedenke allezeit in meinem Gebet mit der Bitte, ob es mir doch einmal mit Gottes Willen gelingen möge, zu euch zu kommen.

Reina-Valera 1909

Rogando, si al fin algún tiempo haya de tener, por la voluntad de Dios, próspero viaje para ir á vosotros.

King James Version

Making request, if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God to come unto you.

World English Bible

requesting, if by any means now at last I may be prospered by the will of God to come to you.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android