Apocalipsis 9

Lutherbibel 1545

14Und er hatte in seiner Hand ein Büchlein aufgetan; und er setzte seinen rechten Fuß auf das Meer und den linken auf die Erde.

Reina-Valera 1909

14Diciendo al sexto ángel que tenía la trompeta: Desata los cuatro ángeles que están atados en el gran río Eufrates.

King James Version

14Saying to the sixth angel which had the trumpet, Loose the four angels which are bound in the great river Euphrates.

World English Bible

14saying to the sixth angel who had the trumpet, “Free the four angels who are bound at the great river Euphrates!”