Apocalipsis 8

Lutherbibel 1545

9Und es ward ihnen gegeben, daß sie nicht töteten, sondern sie quäleten fünf Monden lang; und ihre Qual war wie eine Qual vom Skorpion, wenn er einen Menschen hauet.

Reina-Valera 1909

9Y murió la tercera parte de las criaturas que estaban en la mar, las cuales tenían vida; y la tercera parte de los navíos pereció.

King James Version

9And the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died; and the third part of the ships were destroyed.

World English Bible

9and one third of the living creatures which were in the sea died. One third of the ships were destroyed.